WILL COMMIT Meaning in Japanese - translations and usage examples

• コミットする
• 約束します
• 犯す
• 犯します
• 犯すでしょう

Examples of using Will commit in English and their translations into Japanese

My wife will commit murder.
妻が殺人を犯す。

Commit to writing and writing will commit to you.
CommittedtoWriting.を書面にコミットします。

Some will commit crimes.
ある人は、犯罪を犯すでしょう。

As Kramer points out, American presidential hopefuls are competing on the basis of who will commit the worst war crimes.
クラメルが指摘している通り、アメリカ大統領候補は、一体誰が最悪の戦争犯罪を行うかを競っている。

Some people will commit crimes.
ある人は、犯罪を犯すでしょう。

We will commit to increasing our diversity of people and perspectives.
私たちは、人と視点の私たちの多様性を高めることにコミットします。

And for the sins I will commit in the future.
そして第三に、私が将来にわたって犯すであろう罪。

WebAP will commit the transaction managed outside of Spring Batch.
WebAPは、SpringBatch管理外のトランザクションをコミットする。

If you refuse to suffer loses, you won't know how to respect others, and naturally your body, speech and mind will commit evildoings.
損を受けないのは、どのようにほかの人を尊敬することをわからなくて、自然にそなたの身、口、意が悪業を犯す。

This King will commit incredible crimes against the Church.
この王は教会に向けて信じがたい大罪を犯します。

The Concorde Agreement is signed by all parties before 12th June 2009, after which all FOTA teams will commit to competing in Formula One until 2012.
コンコルド協定が、2009年6月12日より前に全当事者によって署名され、その後、FOTA全チームは、2012年までF1参戦に関与する。

Git commit will commit the staged files.
Gitcommitはステージングされたファイルをコミットします。

You will commit whatever time is necessary and you will seek out qualified assistance when needed.
あなたが必要なことをすべての時間コミットされ、必要なときに必ず資格の支援を模索します。

Maybe you will be lucky and this man will commit a robbery or a murder and then you can arrest him.
この男は強盗とか殺人犯かもしれないその時は彼を逮捕できるそれまでは彼に構わないで欲しい。

This King will commit incredible crimes against the Church.
そしてこの王は教会に向けて信じがたい大罪を犯します。

On the foundation of this kind of unwavering path we have followed as a peace-loving nation, Japan will commit even more strongly than ever before to fostering global peace and prosperity.
そのような、揺るぎない平和国家としての歩みを礎に、日本は、これまで以上に、世界の平和と繁栄に強くコミットしてまいります。

Somebody will commit murder and say it is because his mother did not hug him when he was three years old.".
だれかが殺人を犯したら、それは彼が三歳のときに母親がしっかり抱き締めてやらなかったからだとか。

As part of the package of measures for the Brisbane Summit, we will commit to country specific and collective actions to be included in our growth strategies.
ブリスベン・サミットに向けた施策パッケージの一部として、我々は、我々の成長戦略に各国ごと及び全体としての行動を含むことにコミットする。

My budget will commit an additional 400 billion dollars over the next decade to reform and strengthen Medicare.
次の10年間でメディケアを改革・強化するために４千億�jの追加を私の予算は約束している。

If you are a carrier of a particular set of genes, the probability that you will commit a violent crime is four times as high as it would be if you lacked those genes.
もしあなたが特定の遺伝子群一式を持っていたとすると、あなたがこれらの遺伝子群を欠いていた場合に比べて粗暴犯罪を犯す可能性は４倍にもなる。

To this end, we will commit to do the following by the end of 2016:.
このために、我々は以下のことを2016年末までに行うことにコミットする。

David Lauren, Ralph Lauren's chief innovation officer, said,“Ralph Lauren will commit to removing at least 170 million bottles from landfills and oceans by 2025.
ラルフローレンチーフイノベーションオフィサーDavidLauren(デヴィッド・ローレン)は、「ラルフローレンは、2025年までに埋立地と海洋から少なくとも1億7000万本のボトルを除去することを約束します。

To this end, we will commit to do the following by the end of 2016:.
このために、我々は以下のことを2016年末までに行うことをコミットする。

At the Climate Action Summit, the coalition for Social and Political Drivers will commit to a healthier and safer future for all and call on governments and institutions to commit to act on health.
気候行動サミットでは「社会的・政治的ドライバー」のための連合が、すべての人がより健康かつ安全に暮らせる未来を約束するとともに、保健に関する行動を政府や組織に呼びかけることになっています。

In this way, the University will commit itself to affirming the voice and values that honour the highest good of the people who fall within its sphere of influence.
このように、大学は影響力の範囲内に入る人々の最高善を称える声や価値観を肯定に自分自身をコミットします。

General Electric company will commit $5 million in cash, equipment and services;
ジェネラルエレクトリック社現金、機材、サービスで、５００万米ドルの供与を約束。

Our new Climate Innovation Fund will commit to invest $1 billion over the next four years into new technologies and expand access to capital around the world to people working to solve this problem.
マイクロソフトが新たに設立したClimateInnovationFundは、今後4年間にわたり10億ドルを新規テクノロジに投資し、この問題解決に従事する世界中の人々に資金へのアクセスを拡大していくことにコミットしています。

If you don't test something, then eventually someone will commit code(maybe in a seemingly unrelated part of the codebase), and the untested code will start silently failing.
テストしなければ、結局は誰かがコードをコミットし（恐らく、見た目にはコードベースには関係なさそうな部分で）、テストされていないコードはひっそりと障害を起こし始めるでしょう。

Specifically, each F&B business will commit to some or all of the following, relevant to their local markets' health priorities:.
地域ごとの健康課題に応じ、各事業において以下の取組みを選択的に行います。