What is the translation of " WILL COMMIT " in Vietnamese?

• sẽ cam kết
• sẽ phạm
• sẽ dấn

Examples of using Will commit in English and their translations into Vietnamese

Sancorp will commit to discussing it with you.
SanCorp cam kết sẽ bàn bạc việc đó với cậu.

When taking in another language, expect that you will commit errors, and don't be humiliated by them!
Khi học một ngôn ngữ mới, mong rằng bạn sẽ phạm sai lầm, và đừng ngần ngại bởi họ!

Who will commit to the social media strategy?
Ai sẽ thực hiện chiến lược truyền thông xã hội?

A study found that 25 percent of men will commit even if there's no love or attraction.
Một nghiên cứu cho thấy có khoảng 25% đàn ông sẵn sàng kết hôn ngay cả khi không có tình….

The U.S. government will commit resources and technical expertise to support Vietnam and our other TPP partners to implement and effectively enforce the obligations of the agreement.
Chính phủ Mỹ cam kết sẽ cung cấp nguồn lực và chuyên môn kỹ thuật để hỗ trợ Việt Nam và các đối tác TPP khác để thực thi hiệu quả các nghĩa vụ của hợp đồng.

All the sins I commit because of my weaknesses, including all the sins I will commit in the future as well.".
Mọi tội mà tôi phạm vì sự yếu đuối của tôi, gồm cả mọi tội lỗi mà tôi sẽ phạm trong tương lai.".

Yes, I will commit many mistakes, many errors.
Vâng, em sẽ phạm nhiều sai lầm, nhiều khuyết điểm.

Pray that they will respect themselves and wait for men who will commit to love them through life's joys and trials.
Xin cầu nguyện để họ biết tôn trọng bản thân và chờ đợi những người nam sẽ cam kết yêu họ thông qua niềm vui và thử thách trong đời sống của cả hai.

Otherwise he will commit the same monstrous murder as the character in the book does.
Nếu không, anh ta cũng sẽ phạm một tội giết người khổng lồ giống như nhân vật trong cuốn sách.

In a statement backed by all 28 EU states, the European Union and China will commit to full implementation of the accord, EU and Chinese officials said.
Trong một tuyên bố được toàn bộ 28 nước thành viên EU ủng hộ, EU và Trung Quốc cam kết sẽ thực hiện đầy đủ bản thỏa thuận, Reuters dẫn lời các quan chức cho hay.

Xu Kezhen: We will commit ourselves to building the optimum business environment, going all out to support better and quicker development of China Baowu Group in Hubei.
Xu Kezhen: Chúng tôi sẽ cam kết xây dựng môi trường kinh doanh tối ưu, đi tất cả để hỗ trợ phát triển tốt hơn và nhanh chóng hơn của Tập đoàn Baowu của Trung Quốc ở Hubei.

The way this usually works is that each party to the agreement will commit to routing x amount of traffic for the other party on their network, and vice-versa.
Cách thức này thường hoạt động là mỗi bên thỏa thuận sẽ cam kết định tuyến x lượng lưu lượng truy cập cho bên kia trên mạng của họ và ngược lại.

MOFIN only undertake the role of analyzing data, advising clients on the payment of fees and loans to investors, issues arising out of disputes MOFIN will commit to assist the parties to resolve Related issues.
MOFIN chỉ có vai trò phân tích dữ liệu, tư vấn, thông báo tới khách hàng về việc thực hiện thanh toán các khoản phí và khoản vay cho NĐT, các vấn đề phát sinh tranh chấp MOFIN sẽ cam kết hỗ trợ các bên giải quyết các vấn đề liên quan.

Nadal also did not confirm he will commit to the ATP Queen's where he has withdrawn for three years in a row.
Anh cũng không cam kết sẽ dự giải ATP Queen' s, giải đấu mà Nadal đã 3 năm liền không tham dự.

Step 2: In the case of complex or not specified policies that the Company has announced, Customer Care/ Business Division will commit the deadline Feedback for Members/ NCC is not more than 7 days.
Bước 2: Trong trường hợp phức tạp hoặc không được quy định tại các chính sách mà Công ty đã công bố thì Bộ phận Chăm Sóc Khách Hàng/ Bộ phận Kinh doanh sẽ cam kết thời hạn phản hồi cho Thành viên/ NCC không quá 7 ngày.

The U.S. government will commit resources and technical expertise to support Vietnam and our other TPP partners to implement and effectively enforce the obligations of the agreement.
Chính phủ Hoa Kỳ sẽ cam kết dành nguồn lực và chuyên môn hỗ trợ Việt Nam và các đối tác TPP khác để triển khai và thực thi hiệu quả các nghĩa vụ của hiệp định này.

They cross- examine for the purpose of discrediting the reliability or credibility of adverse witnesses who they know are telling the truth, and they put witnesses on the stand knowing the witnesses will commit perjury.
Họ thực hiện việc kiểm tra chéo sự bất tín về tính hiện thực hoặc tính đáng tin cậy của các nhân chứng đối địch, những người mà họ biết là sẽ nói ra sự thật và họ để các nhân chứng này vào thế bị cho là sẽ phạm tội khai man trước Tòa án.

As the scholarship is for full-time study, it is expected that you will commit no less than 30 hours per week to study, allowing up to 10 hours during the normal week for paid employment.
Vì học bổng dành cho việc học toàn thời gian, bạn sẽ cam kết tham gia lớp học không dưới 40 giờ mỗi tuần, cho phép tối đa 10 giờ trong tuần cho việc làm được trả lương.

Despite a recent fire at the Ahyeon branch of KT in Seoul, which led to a major network blackout and the cancellation of 5G demo sessions and promotional showcase events this week, the three Korean telcos will commit to their original 5G deployment schedule.
Mặc dù vừa có một vụ hỏa hoạn tại chi nhánh Ahyeon của KT ở Seoul, làm cho các buổi trình diễn 5G và các sự kiện quảng cáo trong tuần này phải hủy bỏ, ba nhà mạng viễn thông Hàn Quốc sẽ cam kết giữ nguyên tiến độ triển khai 5G ban đầu.

At the summit, leaders will commit to ending the tuberculosis epidemic by 2030 and providing$ 13 billion per annum to reach that goal, following the 53-point final declaration.
Tại hội nghị thượng đỉnh này, các nhà lãnh đạo thế giới sẽ cam kết chấm dứt dịch bệnh lao đến năm 2030 và đưa ra 13 tỷ USD mỗi năm để đạt được mục tiêu đó, theo bản tuyên bố cuối cùng gồm 53 điểm.

The Organization of the Petroleum Exporting Countries began a meeting with producers from outside the group at 0930 GMT, hoping non-OPEC will commit to cutting 600,000 barrels per day after its own members agreed a reduction of 1.2 million bpd last week.
OPEC đã bắt đầu cuộc họp với các nhà sản xuất từ bên ngoài nhóm vào lúc 09: 30 GMT, hy vọng các nước ngoài OPEC sẽ cam kết cắt giảm 600.000 thùng dầu mỗi ngày sau khi các thành viên OPEC đã đồng ý giảm 1,2 triệu thùng dầu mỗi ngày trong tuần trước.

At the summit world leaders will commit to end the tuberculosis epidemic by 2030 and come up with USD 13 billion annually to achieve that goal, according to the 53-point final declaration.
Tại hội nghị thượng đỉnh này, các nhà lãnh đạo thế giới sẽ cam kết chấm dứt dịch bệnh lao đến năm 2030 và đưa ra 13 tỷ USD mỗi năm để đạt được mục tiêu đó, theo bản tuyên bố cuối cùng gồm 53 điểm.

On this need to love and to forgive, we fully agree with you and we will commit ourselves to do so particularly as a sign of our conversion, as we pass through the Holy Door of the Year 2000.
Về nhu cầu cần phải yêu thương và tha thứ này, chúng con hoàn toàn đồng ý với Đức Thánh Cha và chúng con sẽ dấn thân đặc biệt làm như thế như dấu chúng con cải thiện đời sống, khi chúng con tiến qua Cửa Thánh Năm 2000.

In addition to this, Gazprom Neft will commit financial resources to support social projects in the Khanty-Mansiysk district, including the construction of children's playgrounds in rural villages, undertaking repairs to schools, and organising children's environmental volunteer teams.
Thêm vào đó, Gazprom Neft sẽ cam kết hỗ trợ các dự án xã hội ở quận Khanty- Mansiysk, bao gồm xây dựng sân chơi cho trẻ em ở các làng quê, sửa chữa trường học và tổ chức các đội tình nguyện viên môi trường cho trẻ em.

The UN is not asking permission, but issuing a command that the entire planet will commit to 17 sustainable development goals and 169 sustainable development targets designed to radically transform our world by 2030.
LHQ không xin phép, nhưng ban hành một lệnh rằng toàn bộ hành tinh sẽ cam kết thực hiện 17 mục tiêu phát triển bền vững và 169 chỉ tiêu phát triển bền vững được thiết kế để thay đổi nhanh chóng thế giới chúng ta tính đến năm 2030.

In this context, leaders will commit to strengthen their cooperation to prevent, thwart and respond to unacceptable interference by foreign actors aimed at undermining the democratic processes and the national interest of the G7 states,” the official said.
Trong bối cảnh này, các nhà lãnh đạo sẽ cam kết củng cố sự hợp tác để ngăn ngừa, phá vỡ và đáp ứng với những can thiệp không thể chấp nhận bởi những thành tố ở bên ngoài nhằm phá hoại tiến trình dân chủ và quyền lợi quốc gia của các nước G7,” giới chức này nói.

In addition, as part of the agreement, Warburg Pincus will commit $25 million investment in the first initial public offering(IPO) of Vingroup in international markets in the future.
Bên cạnh đó, là một phần trong thỏa thuận này, Warburg Pincus cam kết sẽ đầu tư 25 triệu USD trong đợt phát hành lần đầu ra công chúng( IPO) của Vingroup để niêm yết tại thị trường quốc tế trong thời gian tới.

Every BPO Virtual Executive Assistant that you outsource will commit to the fundamental knowledge of your business in order to sound professional and to thoughtfully cater to your clients in both English and Spanish.
Mỗi chấp hành ảo Trợ Outsource rằng bạn sẽ cam kết với kiến thức cơ bản của việc kinh doanh của bạn, để âm thanh chuyên nghiệp và thoughtfully để phục vụ khách hàng của bạn trong cả Tiếng Anh và Tiếng Tây Ban Nha.

Hubei province is always a family with China Baowu Group, we will commit ourselves to building the optimum business environment, going all out to support better and quicker development of China Baowu Group in Hubei.
Tỉnh Hồ Bắc luôn là một gia đình với Tập đoàn Baowu của Trung Quốc, chúng tôi sẽ cam kết xây dựng môi trường kinh doanh tối ưu, phát triển để hỗ trợ sự phát triển tốt hơn và nhanh chóng của Tập đoàn Baowu của Trung Quốc ở Hubei.

The U.S. Agency for International Development plan will commit $12 million in the first year to protect and compensate victims of human trafficking- an issue that experts and workers say is often overlooked when authorities focus on prosecution.
Kế hoạch mới sẽ cam kết 12 triệu đôla trong năm đầu để bảo vệ và bồi thường cho các nạn nhân buôn người, vấn đề mà các chuyên gia và các nhân viên xã hội cho rằng thường bị bỏ qua khi chính quyền tập trung vào công tác truy tố.