What is the translation of " WILL COMMIT " in Bulgarian?

• ще се ангажира
• ще извършат
• ще извършваме
• ще се ангажират
• ще извърши
• ще извършим
• се ангажират
• ще посветят
• ще отдели

Examples of using Will commit in English and their translations into Bulgarian

Risk that defendant will commit another crime;
Ако съществува риск обвиняемият да извърши повторно престъпление;

We will commit to increasing our diversity of people and perspectives.
Ние ще се ангажира с увеличаване на нашето разнообразие от хора и перспективи.

The risk that the defendant will commit another offense;
Ако съществува риск обвиняемият да извърши повторно престъпление;

Normal cells will commit cell suicide(apoptosis) when they are no longer needed.
Нормалните клетки ще извършат клетъчно самоубийство(програмирана клетъчна смърт), когато вече не са необходими.

Early and then regular treatment reduces the risk that the patient will commit suicide.
Ранното и след това редовно лечение намалява риска пациентът да извърши самоубийство.

To make money, he will commit any sin and dare to do anything.
За да направи пари, той ще извърши всякакъв грях и ще се осмели да направи каквото и да е.

And the politician who attempts to run with that will commit political suicide.
Но според него този политик, който се осмели да го направи, ще извърши политическо самоубийство.

We will commit sins while we are here, for this life is not a place where justice resides.”.
Ние ще извършваме грехове, докато сме тук, защото този свят не е място, където правосъдието пребивава”.

Is it possible to predict whether someone will commit a crime some time in the future?
Можем ли да предвиждаме, че някой някъде ще извърши престъпление, преди то да се е случило?

A sign that MEYS will commit to the agreed during the forum was received immediately after its end.
Сигурен знак, че МОМН ще се ангажира с договореното по време на форума бе получен веднага след неговия край.

After this ring ceremony, our children Ronit and Monishka… will commit themselves to a married life together.
След този годеж на децата ни Монишка и Ронит… ще извършим бракосъчетанието им.

The political parties will commit[fraud] again," Pristina resident Tahir Berdynaj, 60, told SETimes.
Политическите партии отново ще извършат[измама], каза за SETimes живеещият в Прищина Тахир Бердюнай, на 60 г.

This still leaves the problem of what to do about the actual sins they will commit in the future.
И неразрешен остава още един проблем: какво да правим с греховете, които ще извършваме в бъдеще.

What determines whether a guy will commit to a woman is how good it feels when he is with her?
От какво се определя дали един човек ще се ангажират с една жена добре, когато той е с нея?

Will commit fraud regardless of circumstances 85% will commit fraud given the right circumstances.
Ще извършат измама, независимо от обстоятелствата. 85% ще извършат измама при правилните обстоятелства.

Some scientists are convinced that human civilization will commit suicide with all these weapons.
Някои учени умове са убедени, че човешката цивилизация ще извършат самоубийството благодарение на всичко това оръжие.

Governments will commit in advance what projects will bring benefits, finansirani on Tezi function.
Правителствата ще се ангажират предварително какви ползи ще донесат проектите, финансирани по тези функции.

So He seen and knows all the sins we have committed or will commit in the future.
Бог винаги знае за цялото зло, което ние можем да извършим, извършили сме, извършваме или ще извършим в бъдеще.

As part of the reform package, Turkey will commit itself to achieving a budget surplus of 6.5 per cent of GNP in 2004.
Като част от пакета с реформи Турция ще се ангажира да постигне бюджетен излишък от 6, 5% от БНП през 2004 г.

A Syriza government will respect Greece's obligation, as a Eurozone member, to maintain a balanced budget, and will commit to quantitative targets.
Че"едно правителство на СИРИЗА ще уважи задълженията на Гърция като членка на еврозоната, ще поддържа балансиран бюджет и ще се ангажира с количествени цели".

Then the pupils will commit to inform and pass on the lessons learned to the rest of their classmates and parents.
След това учениците ще се ангажират да осведомят и предадат наученото сред останалата част от съучениците си и родителите си.

The phase of“closer” should be started after the elect himself will commit acts for the location of attention and favor of the young lady.
Трябва да започне фазата на„по-близко”, след като избраните сами ще извършат действия за локализиране на вниманието и благоволението на младата дама.

They will commit… genocide because they will pollute our rivers, from which we drink water, with mercury," the community activist said.
Те ще извършат геноцид, защото ще замърсят реките ни с живак", твърдят местните активисти.

If the system is going to be closed like this, he will commit his seventh and last murder in Halle… in ten to fifteen days.
Ако системата се затваря по този начин, той ще извърши седмото си и последно убийство в Хале… до десет-петнайсет дни.

Many will commit to improvements in their father's home that they will want to keep for themselves or for future generations.
Мнозина ще се ангажират с подобрения в бащиния си дом, който ще искат да запазят за себе си или за бъдещите поколения.

PrePol's system doesn't make predictions about who will commit a crime, so it stops short of a system that might identify a terrorist in the making.
Системата PrePol не прави прогнози за това кой ще извърши престъпление, така че не е система, която може да идентифицира терорист в процес на подготовка.

UH will commit to fulfilling regional and state workforce needs while becoming the primary engine of social, economic, and intellectual development.
УН ще се ангажира с изпълнението на нуждите на регионалната и държавната работна сила, като същевременно се превърне в основен двигател на социалното, икономическото и интелектуалното развитие.

If their crimes are not brought to the daylight and they are not punished, they will commit even larger crimes in the future than Hitler could ever have committed.”.
Ако техните престъпления не бъдат извадени на бял свят и не бъдат наказани, в бъдеще те ще извършат и по-големи престъпления, отколкото е извърши Хитлер“.

The United States and the DPRK will commit to establishing new U.S.-DPRK relations in accordance with the desire of the peoples of the two countries for peace and prosperity.
САЩ и КНДР се ангажират да установят нови отношения между САЩ и КНДР съгласно желанието на народите на двете страни за мир и просперитет.

You acknowledge and agree that once Content is licensed to you as described in these terms of use we will commit to provide the relevant services to you immediately.
Вие приемате и се съгласявате, че след лицензирането на Съдържанието така, както е описано в настоящите Условия за използване, ние се задължаваме своевременно да ви предоставим съответните услуги.