What is the translation of " AFFAIRS " in Czech?

• záležitosti
• věci
• aférky
• aféry
• poměr
• vztahy
• affairs
• románky
• pletky
• aférkách
• aférek
• aférách
• dění

Examples of using Affairs in English and their translations into Czech

My affairs?
Mých aférek?

These weren't affairs.
To nebyly pletky.

My affairs?
Moje pletky?

We both had affairs.
Oba jsme měli poměr.

Have affairs? What?
Co? Má románky?

Not to mention the affairs.
A nemluvím o těch aférách.

Human affairs are messy.
Lidské vztahy jsou složité.

How many affairs?
Kolik aférek?

The affairs with passion and inhibitions.
Vztahy vášnivé a zdrženlivé.

All the affairs.
O všech aférách.

You had affairs with three assistants?
Měla jste poměr se třemi asistenty?

What? Have affairs?
Co? Má románky?

World affairs are fragile enough as it is!
Mezinárodní vztahy jsou už tak křehké!

About her affairs.
O jejích aférách.

I have had affairs, some of them long-lasting.
Míval jsem pletky, někdy i na dlouho.

A spoiled daughter, affairs.
Rozmazlená dceruška, aféry.

Crushes, affairs, breakups.
Zamilovanost, románky, rozchody.

Keep molly in public affairs.
Seznam Molly z Public Affairs.

Do you only have affairs with patients?
Máš pletky pouze s pacientkami?

I'm having several extramarital affairs.
Mám několik mimomanželských aférek.

We both had affairs, Paul!
Oba jsme měli poměr, Paule!

One, keep up with news and world affairs.
Za prvé, sledovat zprávy a dění ve světě.

I have had affairs. No big secret.
Měla jsem románky, to není žádným tajemstvím.

Always. Short-lived affairs.
Vždycky tyhle krátkodobé vztahy.

People have affairs and then it gets serious.
Lidé mají poměr a pak to začne být vážné.

Had to do this presentation in world affairs.
Dělal jsem prezentaci na světové dění.

No love affairs?
Žádné milostné pletky?

So now you're taking an interest in world affairs?
Takže teď tě dění ve světě zajímá?

Ivo Hlaváč, Public Affairs Director, ČEZ, a.
Ivo Hlaváč, ředitel Public Affairs, ČEZ, a.

I still didn't know about Claudio's affairs.
To jsem ještě nevěděl o Claudiových aférkách.