What is the translation of " DISTINGUISHED " in Czech?

• významné
• význačný
• vážení
• vynikající
• uznávaný
• vzácní
• odlišit
• distingovaný
• distinguished
• distingovaně
• uznávaného
• vznešeně
• vyznamenal
• ctění
• rozeznat
• záslužný
• váženému

Examples of using Distinguished in English and their translations into Czech

More distinguished.
Víc vznešeně.

I'm gonna introduce you to a very distinguished gentleman.
Budu představit vám velmi význačný pán.

No, distinguished.
Ne, distingovaně.

Don't you look distinguished!
Vy vypadáte vznešeně!

Distinguished" for what?
Uznávaný" za co?

Not so distinguished.
Ne tak význačný.

Distinguished. Right.
Jasně, distingovaně.

You look distinguished.
Ty vypadáš distingovaně.

Distinguished Flying Cross.
Záslužný letecký kříž.

Yes, he's distinguished.
Ano je to distingovaný muž.

The distinguished scholar is stunned by what he reads.
Význačný učenec je po jeho přečtení ohromen.

Tan Zong is a distinguished guest.
Tan Zong je význačný host.

Distinguished scientists, ladies and gentlemen. Mr. Chairman.
Pane předsedo, ctění vědci, dámy a pánové.

Kindly enter, distinguished guests.
Račte vstoupit, vzácní hosté.

A distinguished Klingon warrior, stripped of his command.
Uznávaný klingonský válečník, zbaven svého velení.

Yes… he was a very distinguished person.
Ano… byl velice význačný člověk.

Looks distinguished and debonair to me.
Podle mě v tom vypadáš vznešeně a šarmantně.

I am Roger Bancroft, distinguished professor.
Jsem Roger Bancroft, uznávaný profesor.

A distinguished victorian scientist, agronomist, free thinker.
Význačný viktoriánský vědec, agronom, volnomyšlenkář.

Dr Malic is a distinguished psychiatrist.
Dr. Malic je význačný psychiatr.

So let's give a warm, KEN welcome to our very distinguished judge.
Takať'S dát teplé, KEN přivítání donašehovelmi odlišit soudce.

Yes, distinguished.
Ano, distingovaný přesně.

Gentlemen, allow me to introduce the distinguished Professor.
Pánové, dovolte, abych vám představil uznávaného profesora.

I'm a distinguished architect.
Jsem uznávaný architekt.

Look at you-- all hip and distinguished, Dr. Eppes.
Koukni na sebe-- celý vážný a distingovaný, doktor Eppes.

Welcome, distinguished Polish gentlemen.
Vítejte, ctění polští pánové.

For uncommon valor, I hereby award you the Distinguished Flying Cross.
Za mimořádnou chrabrost vám tímto uděluji Záslužný letecký kříž.

So he's distinguished, like you?
Takže je distingovaný jako vy?

New to governance but known to all as a brave and distinguished soldier.
A vynikající voják. V politice je nový, ale je znám jako statečný.

Doesn't seem so distinguished now, does he?
Už nevypadá tak distingovaně, co?