What is the translation of " I'M TRYING TO KEEP " in Czech?

• snažím se udržet

Examples of using I'm trying to keep in English and their translations into Czech

I'm trying to keep.
Snažím se udržet Avengers pohromadě.

Oh, come on, man, I'm trying to keep the peace.
Ale no tak. Snažím se udržet mír.

I'm trying to keep him alive.
Snažím se udržet ho naživu.

What I mean is, I'm trying to keep the peace.
To, že se snažím udržet klid.

I'm trying to keep my distance.
Snažím se držet si odstup.

The difference is, I'm trying to keep you alive.
Rozdíl je v tom, že se vás snažím udržet naživu.

I'm trying to keep the team strong.
Snažím se udržet silný tým.

What am I about to look at here? I'm trying to keep a good attitude, but?
Snažím se udržet dobrý postoj, ale… Na co se teď podívám?

I'm trying to keep a low profile.
Snažím se udržet nízký profil.

In my rear view mirror, remember? The problem is, I'm trying to keep the Serpents?
Problém je, že se snažím udržet Hady ve svém zpětném zrcátku, pamatuješ?

I'm trying to keep these people alive.
Snažím se je udržet naživu.

But I'm trying to keep a lid on it.
Ale snazim se udrzet pod poklickou to.

I'm trying to keep my sanity here.
Snažím se zachovat zdravej rozum.

I'm trying to keep an open mind.
Snažím se zachovat si svou mysl otevřenou.

I'm trying to keep this together!
Snažím se to tu udržet pohromadě!

I'm trying to keep our priorities clear.
Snažím se udržet naše priority jasné.

I'm trying to keep the house safe for her.
Snažím se udržovat pro ni bezpečný dům.

I'm trying to keep the situation under control.
Já se snažím udržet situaci pod kontrolou.

I'm trying to keep you from tearing the Avengers apart.
Snažím se udržet Avengers pohromadě.

I'm trying to keep the factory open for all of us.
Snažím se udržet tuhle dílnu kvůli nám všem.

I'm trying to keep the lines of communication open.
Snažím se udržet komunikační linky otevřené.

I'm trying to keep my marriage happy and intact.
Snažím se udržet moje manželství šťastný a nedotčený.

God, I'm trying to keep as many of us alive as possible!
Bože, jen se nás snažím udržet naživu!

I'm trying to keep my ex-wife from making a huge mistake.
Snažím se uchránit svou exmanželku od velké chyby.

I'm trying to keep the Avatar safe, and you're harboring a criminal?
Snažím se udržet avatara v bezpečí, a ty skrýváš kriminálníka?

I'm trying to keep it under control so NASA won't come and take me.
Snažím se, udržet to pod kontrolou, takže NASA nepřijde a neodvede mě.

I'm trying to keep the peace but I gotta keep my beats♪.
Snažím se udržet mír ale musím udržet své obchůzky ♪.

I'm trying to keep the blood flowing. I have been up all night.
Snažím se udržet proudění krve. Byla jsem vzhůru celou noc.

I'm trying to keep my life simple so I hope you can understand that.
Snažím se udržet svůj život jednoduchý, tak doufám, že tomu rozumíš.

I'm trying to keep alow profile in case they find out I'm really a girl.
Snažím se držet při zemi, aby nezjistili, že jsem opravdu holka.