What is the translation of " PRECISE DATE " in Czech?

• přesné datum

Examples of using Precise date in English and their translations into Czech

You know the precise date?
Ty znáš přesné datum?

The precise date will be announced well in advance.
Přesný termín bude včas oznámen.

I would rather not give a precise date.
Raději bych neříkal přesné datum.

I believe the precise date is 29 November.
Přesné datum je, myslím, 29. listopadu.

I never predicted the precise date.
Nikdy jsem nepředpověděl přesné datum.

There's no precise date on when it started.
Neexistuje přesné datum, kdy to začalo.

I never predicted the precise date.
Nikdy jsem nepředpověděI přesné datum.

I don't know the precise date, Pierce, because I'm not you. So there's no receipt.
Nevím přesný datum, Pierci, protože nejsem ty a nedostávám po tom paragony.

Worm and the others were criticized by their opponents for naming a precise date.
Worm a další byli kritizování za to, že zveřejnili přesné datum.

I can give you precise date and time.
Mohu vám poskytnout přesné datum a čas.

The precise date of his birth was shrouded in mystery. He was said to be 79, but like so much about him.
I přesné datum jeho narození bylo zahaleno tajemstvím. Údajně mu bylo 79 let, ale jako tolik jiných věcí.

Yes, it's difficult to put a precise date on these people.
Ano, je obtížné určit u těchto lidí přesné datum.

One example of the advanced knowledge of astronomy that they had is actually the lion horoscope, which gives us a very precise date.
Jedním z příkladů pokročilé znalosti astronomie, kterou měl, je zřejmě Lev v horoskopu, který nám udává přesné datum.

He was said to be 79, but like so much about him, the precise date of his birth was shrouded in mystery.
I přesné datum jeho narození bylo zahaleno tajemstvím. Údajně mu bylo 79 let, ale jako tolik jiných věcí.

Yet again, precise dates are being set for a strategy to ban all types of asbestos by 2015, but these objectives were already set in 1999.
Opět jsou však stanovována přesná data pro strategii pro zákaz všech druhů azbestu do roku 2015, avšak tyto cíle byly stanoveny již v roce 1999.

Parliament has expressed its position on several occasions on the delays, especially regarding the Commission's inability to set a precise date for launching its operation.
Parlament vyjádřil při různých příležitostech své stanovisko ke zpožděním a zvláště ke skutečnosti, že Komise nebyla schopná stanovit přesné datum uvedení do provozu.

Therefore, I repeat, as concerns the timing- you asked me for precise dates- the study by the Agency is scheduled for completion by October of this year; as soon as I receive feedback from the EASA, I shall see to it that I notify the parliamentary committee and I will intervene directly to give the Member States indications as to the best method of protecting children and guaranteeing their safety.
Proto opakuji s ohledem na načasování jste mě požádali o konkrétní datum, studie agentury bude dokončena v říjnu tohoto roku hned, jakmile dostanu odpověď od EASA, budu informovat parlamentní výbor a přímo zasáhnu tím, že členským státům poskytnu informace o nejlepším způsobu ochrany dětí a zaručením jejich bezpečnosti.

When the guest notifies the hotel of his or her new arrival date and time, the room reservation may be preserved provided that the guest informs the hotel of the precise date of his or her stay.
Díky vyrozumění hostem o novém čase a datu příjezdu své rezervace, může být pobyt zachován, pokud host ohlásí přesné datum pobytu, v tomto případě platí stejné podmínky jako při nové rezervaci.

But the carbon buildup from the fire makes a precise dating of the wood nearly impossible.
Ale nahromadění karbonu během požáru učinilo určení stáří dřeva víceméně nemožným.

Nearly impossible. but the carbon buildup from the fire is making a precise dating of the wood.
Ale nahromadění karbonu během požáru učinilo určení stáří dřeva víceméně nemožným.