What is the translation of " SAME SPEECH " in Czech?

• stejná řeč
• stejný proslov
• stejnej proslov
• stejný projev

Examples of using Same speech in English and their translations into Czech

It is the same speech.
To jak stejně mluví.

Same speech every year.
Stejné bláboly každý rok.

Fine. It's the same speech.
Je to stejná řeč. Dobře.

Same speech as last Monday.
Stejný proslov jako v pondělí.

I can't use the same speech?
Nemůžu já mít stejnou řeč?

Same speech as last Monday.
Stejný proslov jako v pondeli.

I got the same speech." I know.
Řekl mi to samé." Já vím.

Same speech, different outcome.
Stejná řeč, jiný výsledek.

I can still do the same speech.
Pořád můžu mít ten stejnej proslov.

Same speech with the link.
Stejná slova jako na tom odkazu.

He says the same speech to all of them.
Říká ten samý proslov všem.

Same speech he gives every year.
Každej rok opakuje to samý.

Are you giving him this same speech?
Budeš u něj mít stejný proslov?

That the same speech you gave Lip?
To samé si řekla Lipovi?

Mamacita, it's my father's same speech.
Mamacita, to stejná řeč mého otce.

I got the same speech from my mom.
To samé mi říká moje máma.

Oh, and Dr. Joe gave me the same speech.
Oh, doktor Joe mi dával stejný proslov.

Cause he stole that same speech that I was gonna do.
Protože ukradl tu samou řeč, na kterou jsem se chystal já.

And if we are connected, are you gonna give Audrey the same speech?
A pokud jsme propojené, řekneš Audrey totéž?

Same guy, same speech.
Stejný chlap, stejná řeč.

Same speeches, same cake, same chicken dance.
Stejné proslovy, stejné dorty a stejný ptačí tanec.

He's been doing the same speech every hour.
Říká tu řeč každou hodinu.

It's the same speech every president has given at the O.A.S. for the past 40 years.
Je to stejný proslov, který pronáší každý prezident na O.A.S. už 40 let.

Look, I gave the same speech to Paige.
Podívej, dala jsem stejné kázání Paige.

He gave the same speech two days ago, and the day before that, and three times last week.
Stejnou řeč říkal před dvěma dny a den předtím a třikrát minulý týden.

Maybe you will give the same speech to him.
Možná byste mu měl říci to samé co mně.

That's the exact same speech that your plaintiff gave Harvey, year one.
Úplně tu samou řeč jste dal Harveymu v prvním roce.

You guys all memorize the same speech, don't you?
Vy všichni si procvičujete tu stejnou řeč, že?

That same speech has been made by how many sons to how many fathers since the war began?
Ta samá řeč už byla vyřčena kolika syny ke kolika otcům od začátku války?

We have had to hear this same speech a million times.
Už jsme tyhle kecy slyšeli milionkrát.