What is the translation of " TROUBLES " in Czech?

• problémy
• potíže
• trápí
• trable
• starosti
• trápení
• znepokojuje
• námahu
• nesnáze
• strasti
• obtěžoval
• obtíže
• tíží
• těžkosti
• potă

Examples of using Troubles in English and their translations into Czech

For your troubles.
Za vaši námahu.

Your troubles are over.
Tvé trápení je pryč.

For your troubles.
Za tvojí námahu.

Your troubles are over.
Tvé obtíže skončily.

For your troubles.
Tady máte za vaši námahu.

Your troubles end here.
Vaše trápení je u konce.

That guy make you some troubles?
Obtěžoval tě ten kluk?

That troubles me.
To mě znepokojuje.

The King of Earth makes troubles.
Král Země dělá těžkosti.

This troubles you?
Znepokojuje tě to?

What's that?- This is for your troubles.
To je za vaši námahu.

Something troubles me.
Něco mě tíží.

What troubles brought that on?
Jaké strasti ti to způsobily?

Stomach troubles?
Žaludeční těžkosti?

That troubles me. Until today.
To mě znepokojuje. Až dnes.

But it brought us more troubles.
Ale způsobil ještě větší nesnáze.

This troubles you?
Znepokojuje vás to?

Hey. That guy make you some troubles?
Ahoj. Obtěžoval tě ten kluk?

When troubles come.
Když strasti jdou.

Listen, forget your troubles.
Poslouchej, zapomeň na své starosti.

We have troubles here.
Ale my máme trápení tady.

Indy, there's something that troubles me.
Indy, něco mě na tom znepokojuje.

My God."When troubles come…" Sir?
Bože můj."Když strasti jdou…"- Pane?

And got his brains blown out for his troubles.
A za jeho námahu mu vystřelili mozek.

Something troubles me.
Něco mě znepokojuje.

Even a beautiful lady like Haru-sama has troubles.
I tak nádherná paní jako slečna Haru má starosti.

Thank God your troubles are over.
Díky bohu, tvoje těžkosti skončily.

All the troubles of your hard life, it's all gone now.
Všechny starosti tvého těžkého života jsou teď pryč.

That guy make you some troubles? Hey. Hey?
Ahoj. Ahoj. Obtěžoval tě ten kluk?

Send your troubles dancing I know the answer.
Odešli své nesnáze tancem, já znám odpověď.