What is the translation of " WIELDING " in Czech?

• ovládat
• ovládající
• třímat
• držela
• třímá
• měla
• v rukou
• používat
• ovládal
• třímající
• se oháněl

Examples of using Wielding in English and their translations into Czech

I have no way of wielding a sword.
Nemám jak držet meč.

Wielding the bat, bowling the ball and guarding the field.
Držení pálky, házení míče a bránění pole.

When did we start wielding blades?
Kdy jsi začal používat nůž?

It will hurt wielding your sword, though. Nothing's broken.
Třímat meč tě ale i tak bude bolet. Nic není zlomené.

When did we start_BAR_wielding blades?
Kdy jsi začal používat nůž?

The spear wielding man is still alive.
Ten oštěp třímající muž je pořád naživu.

I cannot do that whilst wielding a sword.
Nemůžu to udělat, když drží meč.

Wielding nothing… but an oaken branch… as a shield. His armor rent.
V rukou jen větev dubu jako štít. Přišel o meč.

You would be wielding a Mexican whacker.
Mohl bys ovládat mexické zbíječe.

The man came to my office wielding an ax.
Muž přišel do mé office třímá sekeru.

The suspect, uh, wielding a big knife the victim.
Podezřelá, uh, měla velký nůž oběť.

We would probably be butt-naked and wielding spears.
Pravděpodobně budeme nazí třímat kopí.

Desperate writer wielding unpublished manuscript!
Zoufalý autor mává nevydaným rukopisem!

We have got two dead bodies and a woman wielding a Beretta.
Máme dvě mrtvá těla a ženu ovládající Berettu.

This hand is adept at wielding a sword in the battlefield.
Tato ruka je schopna vládnout meči na bitevním poli.

Dye with scarlet the black-clad soldiers wielding iron.
Zbarvi jasně červenou černě oděné vojáky třímající železo.

It could be anybody wielding a knife or machete.
Mohlo by to být někdo ovládat nůž nebo mačetu.

Kids wielding words like weapons and brandishing ideas like axes.
Děti třímali slova jako zbraně a mávali nápady jako sekerami.

Gather all bow wielding men here.
Shromážděte všechny luk ovládat lidi tady.

If wielding that sword is what I need to do to save Flick, then I will.
Pokud musím třímat ten meč, abych zachránil Flicka, tak to udělám.

She was out of control, wielding a shiv.
Byla nezvladatelná, držela žiletku.

You sent us an angel wielding the sword of righteousness in your name.
Poslal jsi nám anděla, který ovládá meč spravedlnosti.

I'm not in such a hurry to meet up with a wicked man wielding a genie!
Já bych tedy nikam nespěchal, čeká na nás padouch, ovládající džina!

If it is, no one wielding dark magic will be able to get in here.
Pokud ano, tak se nikdo, kdo ovládá temnou magii, nedostane.

Sorcery is simply the art of wielding that energy.
Magie je jednoduše umění ovládat tu energii.

Nobody who was wielding the blade was ever defeated in a duel or battle.
Nikdo, kdo byl ovládat na čepel byla vždy poražen v souboji nebo boji.

Nothing's broken. It will hurt wielding your sword, though.
Třímat meč tě ale i tak bude bolet. Nic není zlomené.

Wielding angelic light with her own hand. But unfortunately, this one came across a Shadowhunter.
Ale bohužel tenhle narazil na Lovce stínů, který ovládal andělské světlo vlastní rukou.

I know a thing or two about wielding mystical artifacts.
O ovládání mystických artefaktů něco málo vím.

The mystical object he was wielding. even though we were defeated by Zanatar, we were able to track The point of my story is.
Dokázali jsme vystopovat mystický objekt, kterým se oháněl. Jde mi o to, že i když nás Zanatar porazil.