What is the translation of " CAPABLE OF CAUSING " in Dutch?

• kunnen veroorzaken
• kan veroorzaken

Examples of using Capable of causing in English and their translations into Dutch

I am capable of causing you great pain, Captain.
Ik kan u erge pijn bezorgen, captain.

The disease is also capable of causing viruses.
De ziekte is ook in staat om virussen te veroorzaken.

Aircraft capable of causing considerable damage to the enemy's military bases,
Vliegtuigen kunnen veroorzaken aanzienlijke schade aan de militaire vijand basen,

Pointed or bladed articles capable of causing injury.
Puntige of scherpe voorwerpen die letsel kunnen veroorzaken.

Is IT really capable of causing a new socio-economic revolution?
Kan IT werkelijk een nieuwe sociaal-economische revolutie veroorzaken?

These virus-like particles are not capable of causing infection.
Deze virusachtige deeltjes kunnen geen infectie veroorzaken.

GONAL-f is a potent gonadotrophic substance capable of causing mild to severe adverse reactions, and should only be used by physicians who are thoroughly familiar with infertility problems
GONAL-f is een krachtig gonadotroop middel dat milde tot ernstige bijwerkingen kan veroorzaken, en enkel gebruikt mag worden door artsen die grondig vertrouwd zijn met problemen van onvruchtbaarheid

Blunt Instruments. Any blunt instrument capable of causing injury.
Stompe voorwerpen. Elk stomp voorwerp dat letsel zou kunnen veroorzaken.

Pergoveris contains potent gonadotrophic substances capable of causing mild to severe adverse reactions, and should only be used by physicians who are thoroughly familiar with infertility problems
Pergoveris bevat krachtige gonadotrope stoffen die milde tot ernstige bijwerkingen kunnen veroorzaken, en mag enkel gebruikt worden door artsen die zeer goed vertrouwd zijn met problemen van onvruchtbaarheid

toxin B, both capable of causing colitis.
zowel kunnen veroorzaken colitis.

Any blunt instrument capable of causing injury, including.
Elk stomp voorwerp dat letsel zou kunnen veroorzaken, waaronder.

animal products capable of causing human disease.
dierlijke producten kan veroorzaken ziekten bij de mens.

She's perfectly capable of causing her own trouble.
Ze is perfect in staat om haar eigen problemen te veroorzaken.

sold as novelty playthings, capable of causing personal injury.
als schertsartikel verkochte traangascapsules, die letsel kunnen veroorzaken, verboden.

Contact with one of the fungi capable of causing mycotic infection may lead to fungal pneumonia.
Contact met een van de schimmels kunnen veroorzaken schimmelinfectie kan leiden tot fungale pneumonie.

The first was a decision on the exchange of information concerning accidents capable of causing transfrontier damage.
De eerste betrof een besluit inzake de uitwisseling van informatie over ongelukken die schade kunnen aanrichten over de grenzen heen.

The ban on the publication of'incorrect' news capable of causing panic and despair, is used with increasing frequency to muzzle the free press.
Het verbod op het publiceren van"onjuist" nieuws dat paniek en vertwijfeling kan veroorzaken, wordt steeds vaker gebruikt om de vrije pers aan banden te leggen.

3 sources defined as dangerous sources capable of causing death or serious injury.
3 bronnen omschreven als gevaarlijke bronnen kunnen veroorzaken dood of ernstig letsel.

Among the methods of treatment are those who are capable of causing side effects,
Onder de werkwijzen van behandeling die kunnen veroorzaken bijwerkingen zijn, zelfs

that it was used in a manner capable of causing substantial bodily harm.
het op een… manier gebruikt is, die aanzienlijk lichamelijk letsel had kunnen veroorzaken.

Given that sickness is often capable of causing an irreversible disability, the Spanish court
Aangezien ziekte vaak kan leiden tot een onomkeerbare handicap, is de Spaanse rechter van oordeel

Any blunt instrument capable of causing injury.
Ieder stomp voorwerp waarmee letsel kan worden toegebracht.

In addition, it should be borne in mind that even cosmetic products intended for the care of children contain many components potentially capable of causing allergies.
Bovendien moet in gedachten worden gehouden dat zelfs cosmetische producten die bedoeld zijn voor de verzorging van kinderen, veel componenten bevatten die mogelijk allergieën kunnen veroorzaken.

Its fur, like cat's, is capable of causing allergies;
Zijn vacht, zoals katten, kan allergieën veroorzaken;

is reported capable of causing brain atrophy.
wordt gezegd dat het hersenatrofie kan veroorzaken.

These virus-like particles are not capable of causing infection or disease.
Deze virusachtige deeltjes kunnen geen infectie of ziekte veroorzaken.

liable to come into contact with a source of electricity capable of causing electric shock, together with the cables or other conductors through which electricity
kunnen komen met een elektriciteitsbron die een elektrische schok kan veroorzaken, alsmede de draden of andere geleiders waarlangs de elektriciteit naar deze delen wordt geleid,

Such a force does not have a projection capable of causing rotational motion.
Een dergelijke kracht heeft geen projectie die rotatiebeweging kan veroorzaken.

is not capable of causing addiction.
is niet in staat om verslaving te veroorzaken.

In the hands of an inexpert it is a dangerous weapon capable of causing severe hearing damage.
In handen van een ondeskundige is het een gevaarlijk wapen dat ernstige gehoorbeschadigingen kan veroorzaken.