What is the translation of " CAPABLE OF CAUSING " in Spanish?

• capaz de causar
• capaces de provocar
• susceptible de causar
• susceptibles de provocar
• puedan causar
• puedan provocar
• capaces de producir
• capaz de ocasionar
• capaces de causar
• capaz de provocar
• susceptibles de causar
• puede causar

Examples of using Capable of causing in English and their translations into Spanish

But capable of causing damage?
¿Pero capaces de hacer daño?

But she's still famous and capable of causing us trouble.
Que todavía es famosa y nos puede causar problemas.

Organism capable of causing disease or cause adverse symptoms.
Organismo capaz de originar una enfermedad o provocar síntomas adversos.

The discharged fasteners are projectiles capable of causing serious injury.
Los sujetadores despedidos son proyectiles capaces de producir lesiones graves.

A substance capable of causing disruption of normal pregnancy.
Sustancia capaz de provocar la interrupción de una gestación normal.

They retain part of the chemical structure capable of causing an immune response.
Conservan parte de la estructura química capaz de provocar respuesta inmunitaria.

Several fungi are capable of causing human disease, some of which can be serious.
Varios hongos son capaces de causar enfermedades humanas, algunas de ellas graves.

Tools which cut, shear, drill, punch, chisel, etc., are capable of causing serious injury.
Las herramientas que corta, cizallan, perforan, cincelan,etc., son capaces de causar lesiones graves.

Porte any object capable of causing harm to people or things.
Porte cualquier objeto susceptible de causar daño a personas o cosas.

Cigarette smoke contains more than two dozen different chemicals capable of causing cancer.
El humo de un cigarrillo contiene muchas sustancias químicas diferentes capaces de provocar cáncer.

We find another way capable of causing a price twist;
Encontramos otra manera capaz de originar un giro del precio;

They are capable of causing overt disease or remaining silent for many years only to be reactivated, for example as shingles.
Son capaces de producir una enfermedad manifiesta o permanecer silentes por muchos a os nicamente para ser reactivados luego, por ejemplo como culebrilla zoster.

Any blunt instrument capable of causing injury, including.
Son aquellos instrumentos contundentes que pueden provocar heridas, entre ellos se incluyen.

Introducing or spreading computer viruses or any other physical or logical systems that are capable of causing the aforementioned damage.
Introducir o difundir en la red virus informáticos o cualesquiera otros sistemas físicos o lógicos que sean susceptibles de provocar los daños anteriormente mencionados.

Some microorganisms are capable of causing serious disease that can cause death.
Algunos microorganismos son capaces de provocar enfermedades muy graves que pueden causar la muerte.

On their own: the white orchid is such a spectacular flower that it's capable of causing sensation all on its own.
Solas: la orquídea blanca es una flor tan espectacular que ella sola es capaz de causar sensación.

This tool is capable of causing serious injury if operated improperly, or in a manner for which the tool is not intended.
Esta herramienta es capaz de causar lesiones graves si se opera de forma inadecuada o si se utiliza para un fin para el que no está diseñada.

These virus-like particles are not capable of causing infection or disease.
Estas partículas pseudovíricas no son capaces de provocar ni infección ni enfermedad.

Capable of causing a lot of interest not only in Edinburgh and Liverpool, Stratford, where Shakespeare lived and legendary prehistoric Stonehenge, Oxford and castles of Wales.
Capaz de causar un gran interés no sólo en Edimburgo y Liverpool, Stratford, donde Shakespeare vivió y legendaria prehistórico Stonehenge, Oxford y castillos de Gales.

However, some details are complex and capable of causing far-reaching errors.
Sin embargo, algunos detalles son complejos y capaces de provocar errores de bulto.

The collision is certain, it is capable of causing localized destruction for an impact on the Earth or a tsunami if the impact is close to the coast.
La colisión es cierta, es capaz de causar destrucción localizada de un impacto en la Tierra o un tsunami si el impacto se encuentra cerca de la costa.

NASA estimated that there were currently 2,000 comets or asteroids capable of causing major global damage.
Según estimaciones de la NASA, en la actualidad se sabe de unos 2.000 cometas o asteroides capaces de provocar daños globales de consideración.

Every item that enters the spaceship, capable of causing irreparable damage to it, and even lead to the destruction of the ship.
Cada elemento que entra en la nave espacial, capaz de causar un daño irreparable a la misma, e incluso conducir a la destrucción de la nave.

In addition to elaborating a general definition, it would be necessary to draw up a list of activities and materials capable of causing significant transboundary harm.
Además de la definición general, habrá que elaborar también una lista de actividades y materiales que puedan causar daños transfronterizos sensibles.

The use of improper postural habits capable of causing a chronic degeneration of the lumbar discs.
La utilización de inadecuados hábitos posturales capaces de provocar una degeneración crónica de los discos lumbares.

Combined with the threat to use weapons of mass destruction or radioactive materials or to commit other acts capable of causing massive loss of life;
Están asociados con la amenaza de utilizar armas de destrucción en masa o materiales radiactivos o de cometer otros actos que puedan provocar la destrucción masiva de vidas humanas;

The collision is certain, it is capable of causing global climatic catastrophe that may threaten the future of civilization, whatever the impact, land or sea.
La colisión es cierta, es capaz de causar una catástrofe climática global que pueden amenazar el futuro de la civilización, cual sea el impacto, en la Tierra o en el mar.

Some representatives felt that, in addition to a general definition, a list of activities and materials capable of causing significant transboundary harm should be prepared.
Algunos representantes consideraron que, además de una definición general, debía prepararse una lista de actividades y materiales susceptibles de provocar daño transfronterizo significativo.

Newer models of MANPADS were particularly capable of causing catastrophic damage to aircraft.
Los modelos más modernos de esos sistemas eran especialmente capaces de provocar daños catastróficos a las aeronaves.

Electrical shock hazard Warning: The internal circuits, the drying and curing modules operate at hazardous voltages capable of causing death or serious personal injury.
Posible riesgo de descarga Advertencia: Los circuitos internos, así como los módulos de secado y polimerización, utilizan niveles de voltaje peligrosos capaces de provocar lesiones graves o mortales.