What is the translation of " CAPABLE OF CAUSING " in Portuguese?

• capazes de causar
• capazes de provocar
• capazes de ocasionar
• capaz de gerar
• podendo causar
• susceptíveis de causar
• passíveis de causar
• capaz de levar
• capaz de causar
• capaz de provocar
• capaz de ocasionar
• capazes de causarem
• capazes de gerar

Examples of using Capable of causing in English and their translations into Portuguese

But capable of causing damage?
Mas capazes de causarem estrago?

Carcinogen A substance capable of causing cancer.
Carcinogênico Substância capaz de causar câncer.

It is capable of causing opportunistic infections of humans zygomycosis.
É capaz de causar infecções oportunistas em humanos zigomicose.

Its fur, like cat's, is capable of causing allergies;
Seu pêlo, como o de um gato, é capaz de causar alergias;

It is very important to become aware of your frustrations, because they are closely related to self-hatred, which is the only frequency capable of causing destruction.
É muito importante tomar consciência das suas insatisfações porque elas estão intimamente relacionadas com o auto-ódio, que é a única frequência capaz de gerar destruição.

Mutagenic Capable of causing a mutation in an organism.
Mutagénico Capaz de causar mutações em um organismo.

But valerian, unlike them, is not capable of causing addiction.
Mas a valeriana, ao contrário deles, não é capaz de causar dependência.

This set is capable of causing what could be called hyperprevention.
Esse conjunto é capaz de ocasionar o que poderia ser chamado de hiperprevenção.

It's a hallucinogenic, and it's more than capable of causing a heart attack.
É um alucinogénico, e é mais do que capaz de provocar um ataque cardíaco.

The maggots are capable of causing severe tissue damage or even death to the host.
As larvas são capazes de causar graves danos nos tecidos ou até mesmo a morte do hospedeiro.

There are two different toxins, toxin A and toxin B, both capable of causing colitis.
Há duas diferentes toxinas, A ea toxina B, ambos capazes de provocar colite.

Any blunt instrument capable of causing injury, including.
Um instrumento contundente capaz de causar ferimentos, incluindo.

These songs must be chanted in order to avoid the appropriation of such objects becoming a source of danger, capable of causing misfortune or sickness.
Esses cantos devem ser necessariamente entoados para evitar que a apropriação dos objetos seja fonte de perigo, podendo causar infortúnios e doenças.

The pest is really capable of causing very significant damage.
A praga é realmente capaz de causar danos muito significativos.

Products marketed after the deadline may show microbiologic, physical or chemical changes capable of causing food poisoning and infections.
Produtos comercializados fora do prazo podem apresentar alterações de natureza microbiológica, física ou química capazes de provocar intoxicações e infecções alimentares.

However, aphthae are capable of causing significant discomfort.
No entanto, as aftas são capazes de causar desconforto significativo.

This feature enabled the emergence of different phylogenetic groups and within these, strains resistant to antimicrobial agents and/or capable of causing disease.
Essa característica propiciou o aparecimento de diferentes grupos filogenéticos e, dentro destes, cepas resistentes aos antimicrobianos e/ou capazes de ocasionar doenças.

However, many insecticides are quite capable of causing an allergic reaction.
No entanto, muitos inseticidas são capazes de causar uma reação alérgica.

Class A-- substances capable of causing permanent disability, life-threatening or fatal disease in humans or animals.
Classe A: substâncias capazes de causar dano permanente, um perigo para a vida ou doença fatal em humanos ou animais.

In Brazil, medications are the main agents capable of causing poisoning in human beings.
No Brasil, os medicamentos são os principais agentes capazes de causar intoxicação.

Among the species capable of causing human infections, vibrio cholerae, v. parahaemolyticus and v. vulnificus are highlighted.
Dentre as espécies capazes de causar infecções em humanos, se destacam o vibrio cholerae, v. parahaemolyticus e v. vulnificus.

Hexarelin, a powerful GH-releasing peptide, is capable of causing profound GH release.
Hexarelin, um peptide deliberação poderoso, é capaz de causar a liberação profunda do GH.

Pulsed microwaves are capable of causing tissue damage, heart failure, even brain haemorrhaging.
Feixes microondas são capazes de causar lesões de tecido, falhas cardíacas, até hemorragias cerebrais.

Strong physical exertion, excessive intellectual loads are equally capable of causing interruptions in pressure.
Esforço físico intenso, cargas intelectuais excessivas são igualmente capazes de causar interrupções na pressão.

The noise is potentially capable of causing serious and irreversible injuries in the hearing apparatus.
O ruído é potencialmente capaz de levar a lesões graves e irreversíveis no aparelho auditivo.

Among the nucleic acids with therapeutic potential are the small interference molecules(sirna) capable of causing the removal of messenger rnas(mrna) or to silence genes.
Dentre os ácidos nucleicos com potencial terapêutico estão as pequenas moléculas interferentes(sirna), capazes de ocasionar a eliminação de rnas mensageiros(rnam) anômalos ou silenciar genes.

Since IVCS is a progressive disease, capable of causing incapacitating complications over the long term, an aggressive approach to achieving decompression should be strongly considered.
Pelo fato de a SCVI ser uma doença progressiva, capaz de levar a complicações incapacitantes a longo termo, uma abordagem agressiva visando à descompressão venosa deve ser fortemente considerada.

The location must be free of obstructions capable of causing shadow on the sensor.
O local deve estar livre de obstáculos capazes de causar sombra sobre o sensor.

Among the stressful events capable of causing CMD, we can mention the psychosocial aspects of work, which can be measured by the demand-control model, proposed by Karasek.
Dentre os eventos produtores de estresse capazes de ocasionar os TMC estão os aspectos psicossociais do trabalho, passíveis de serem mensurados pelo modelo demanda-controle, elaborado por Karasek.

Scorpions are arthropods members of the class arachnida capable of causing poisoning with serious nature in humans.
Escorpiões são artrópodes da classe arachinida capazes de causar envenenamentos em humanos com importante gravidade.