What is the translation of " INITIAL DRAFT " in Dutch?

• oorspronkelijke ontwerp
• eerste ontwerp
• eerste versie
• eerste voorstel
• oorspronkelijke voorstel

Examples of using Initial draft in English and their translations into Dutch

My initial draft was in Dutch.
De eerste versie was in het Nederlands.

The European interest of the initial draft has been retained.
Het Europese belang van het oorspronkelijke project is bewaard gebleven.

Why was the initial draft of your reaction to the election toned down?
Waarom is de eerste versie van uw reactie op de verkiezingen afgezwakt?

Spending was already below 1% of GDP in the initial draft by the Commission.
De uitgaven bedroegen in het oorspronkelijke ontwerp van de Commissie al minder dan 1 procent van het bbp.

The initial draft provided for a recovery plan for Southern hake and Norway lobster.
Het oorspronkelijke ontwerp voorzag in een herstelplan voor zuidelijke heek en langoustines.

The Commission has completed its initial draft and we are due to receive it shortly.
De Commissie heeft een eerste ontwerp opgesteld dat binnenkort aan ons zal worden voorgelegd.

The initial draft of the Flemish LED Implementation Order proposed a retroactive entry into force.
Het oorspronkelijke ontwerp van de VLAREM 2012-trein voorzag in een retroactieve inwerkingtreding van het besluit.

Mr Presidentthe Committee on Petitions supported the initial draft of the Services Directive.
Mijnheer de Voorzitter, de Commissie verzoekschriften was voor de oorspronkelijke versie van de dienstenrichtlijn.

The initial draft was a bad one. That is what consumers' associations at national and European level told us.
Het initiële voorstel was volgens de consumentenorganisaties op nationaal en Europees niveau niet goed.

that in this draft, the Council reduced the initial draft still further.
de Raad in dit ontwerp het oorspronkelijke ontwerp nog verder heeft beperkt.

The initial draft seems to me the hardest part to overcome to then go ahead
Het oorspronkelijke ontwerp lijkt mij het moeilijkste deel te overwinnen om vervolgens ga je gang

If time limits for procedures are shortened then there would be less need to amend the initial draft.
Indien de termijnen van de procedure verkort worden, zal de behoefte tot aanpassing van het aanvankelijk ontwerp trouwens ook minder worden.

Numbering shall be 0.x for initial draft releases, 1. x,
Nummering zal zijn 0.x voor initiële kladversies, 1. x, 2.x… voor de publicatie van hoofdversies,

have produced an initial draft for such a code of conduct.
en wij hebben een eerste ontwerp voor een gedragscode voor goed bestuur uitgewerkt.

In my file here I have an initial draft for a decision on the proposals contained in the Hänsch
Ik heb hier in mijn dossier een eerste ontwerp voor een besluit ten aanzien van de voorstellen die in de verslagen-Hänsch

I support the steps forward made from the initial draft.
ik ondersteun wat er ten opzichte van het oorspronkelijke ontwerp is bereikt.

Mr Burani pointed out that the initial draft, which had been mainly prepared by Mr Geuenich, had in the end only been amended very slightly.
De heer BURANI zegt dat het eerste ontwerp- dat grotendeels door de heer GEUENICH is opgesteld- uiteindelijk niet veel is gewijzigd.

In the framework of the compromise reached between the main groups, we call for the introduction of three main changes to the Commission's initial draft.
In het kader van het bereikte compromis tussen de voornaamste fracties verlangen wij de invoering van drie belangrijke wijzigingen in het eerste ontwerp van de Commissie.

We had an initial draft of Mr Florenz's report, which was considerably
Het eerste ontwerpverslag van de heer Florenz was aanmerkelijk beter

I consider it a huge success, which is due to the efforts both of Parliament and of the Commission and the Council, that the initial draft has been improved considerably.
Het feit dat het oorspronkelijke ontwerp aanzienlijk kon worden verbeterd, is voor mij een groot succes, dat te danken is aan de inspanningen van zowel het Parlement als de Commissie en de Raad.

The initial draft of the report that I prepared as a draft position of the European Parliament,
Het oorspronkelijke ontwerp van het verslag dat ik opgesteld heb als het ontwerpstandpunt van het Europees

In March 2008 the Commission adopted a proposal on only the first part of the initial draft, having dropped the part on requirements for national enforcement systems.14.
In maart 2008 keurde de Commissie een voorstel goed over alleen het eerste deel van het oorspronkelijke ontwerp, na het onderdeel over de normen voor de nationale handhavingssystemen te hebben laten vallen.14.

against this draft budget, regretting that the Committee on Budgets has not retained the broad lines of the initial draft budget of the Council.
ontwerp van begroting stemmen, omdat zij het betreurt dat de Begrotingscommissie de grote lijnen van het oorspronkelijke ontwerp van begroting van de Raad niet heeft aangehouden.

I have nevertheless seen fit to back some amendments modifying the initial draft, particularly those relating to 2011 as the date for the scheme's entry into force.
Het leek mij desondanks toch goed om een aantal amendementente steunen ter wijziging van het oorspronkelijke concept, met name de amendementen die betrekking hebben op 2011 als de datumvoor deinwerkingtreding van de regeling.

before the summer I will present to you a review of the markets concerned and an initial draft reforming the telecoms package.
het overleg hierover en zal vóór de zomer met een herzieningsvoorstel voor de betreffende markten en een eerste voorstel voor de hervorming van het telecompakket komen.

Regarding the remarks made by Mr Jadot, the initial draft of the Korean legislation would have forced EU car makers to reduce the CO2 emissions of their cars twice as much as Korean car makers.
Wat betreft de opmerkingen van de heer Jadot: het oorspronkelijke ontwerp van de Koreaanse wetgeving zou de Europese autofabrikanten hebben gedwongen de CO2-uitstoot van hun auto's tweemaal zoveel te verlagen als de Koreaanse autofabrikanten.

for its opinion, an initial draft of the Recommendation under review.
de gezondheidsbescherming op de arbeidsplaats een eerste ontwerp van deze Aanbeveling voorgelegd voor advies.

This was the original intention of the initial draft legislation, as seen in the proposal of the Commission to the Council of 4.10.19951,
Dit was de oorspronkelijke bedoeling van de eerste ontwerp-verordening, zoals blijkt uit het voorstel van de Commissie aan de Raad van 4.10.19951,

two years ago the European Parliament rejected at the third reading the initial draft directive on the legal protection of biotechnological inventions.
twee jaar geleden verwierp het Europees Parlement in derde lezing het eerste voorstel voor een richtlijn betreffende de wettelijke bescherming van biotechnologische uitvindingen.

Mrs Gebhardt, who has ensured that the adopted text is markedly better than Mr Bolkestein's initial draft.
Zij heeft er voor gezorgd dat de nu goedgekeurde tekst aanzienlijk beter is dan het oorspronkelijke voorstel van commissaris Bolkestein.

How to use "initial draft" in an English sentence

This is from the initial draft contract.

JP crafted the initial draft of the manuscript.

This initial draft includes about 150 lighting cues.

A: The initial draft is maybe 1/3 done.

Initial draft of the bespoke website development plan.

Then, produce an initial draft of the article.

Initial Draft by Dave Chase and Leonard Kish.

Explore the initial draft pipeline with your team.

FAS prepared the initial draft of the manuscript.

edited the initial draft and supervised the project.

How to use "oorspronkelijke ontwerp, eerste versie, eerste ontwerp" in a Dutch sentence

Het oorspronkelijke ontwerp werd niet uitgevoerd.

Erop vertrouwen dat een eerste versie ‘maar’ een eerste versie is.

Het oorspronkelijke ontwerp van architecten M.J.

Het oorspronkelijke ontwerp komt uit 2005.

Het oorspronkelijke ontwerp dateert uit 1938.

Vandaag werd een eerste versie getoond.

Vaerwyck zijn eerste ontwerp verder uit.

Eerste versie van Plutus, Aristophanes 'comedy.

door Peeweejeecee Prima eerste versie Voor een eerste versie complimenten.

Eerste versie gecrowdfunde eerlijke freelancevoorwaarden beschikbaar