What is the translation of " IS CAUSING " in Dutch?

• veroorzaakt
• de oorzaak is
• zorgt
• leidt
• waardoor
• ontstaan
• berokkent
• toebrengt
• veroorzaken
• veroorzaakte
• leiden

Examples of using Is causing in English and their translations into Dutch

This is causing problems.
Dat zorgt voor problemen.

It is not clear what is causing this.
Het is niet duidelijk waardoor dit komt.

This is causing so much damage!
Dit veroorzaakt zoveel schade!

They have an idea what is causing what.
Ze hebben allemaal een idee wat de oorzaak is van wat.

So that is causing a lot of stress.
Dat zorgt voor heel wat stress.

But then she finds this is causing problems.
Goed te begrijpen dat hierdoor problemen ontstaan.

Methanol is causing her abdominal pain.
Methanol veroorzaakt haar buikpijn.

I do not know what is causing it.
ik weet niet waardoor het komt.

Your broadcast is causing a panic.
Je uitzending veroorzaakt paniek.

Is causing mayhem in the cathedral dome.
Veroorzaakt chaos in de koepel van de kathedraal.

The full moon is causing trouble.
De volle maan zorgt voor problemen.

He is causing more problems than he is solving.
Hij veroorzaakt meer problemen dan hij oplost.

The infection is causing the fever.
De infectie veroorzaakt de koorts.

This is causing a humanitarian and economic catastrophe.
Dit leidt tot een humanitaire en economische ramp.

The binding study advice is causing more dropouts.
Het bindend studieadvies zorgt voor meer uitval.

This bug is causing a delay in the schedule.
Deze bug zorgt voor vertraging in de planning.

Meaningful. Maybe the BCI is causing your problem.
Misschien veroorzaakt de BCI jouw probleem. Zinvol.

This is causing increased pressure on available resources.
Dit zorgt voor meer en meer druk op de bestaande middelen.

They would help to kill the bacteria that is causing your acne.
Ze helpen om de bacteriën te doden die je acne veroorzaken.

La Mexicana is causing problems again.
De Mexicaanse zorgt weer voor problemen.

i have no idea what is causing it.
het kan tot aritmie leiden.

The Wave is causing the problems David.
De WAVE veroorzaakt de problemen, David.

And holding onto that much knowledge is causing brain damage.
En vasthouden aan zoveel kennis, kan hersenbeschadiging veroorzaken.

And exercise is causing a good blood circulation.
En sporten zorgt voor een goede doorbloeding.

It is often not immediately clear which bacteria is causing the symptoms.
Het is vaak niet direct duidelijk welke bacteriën de symptomen veroorzaken.

But something is causing these changes.
Maar iets veroorzaakt deze veranderingen.

During a burn the temperature isn't equally distributed which is causing cracks.
Tijdens het stoken is de temperatuur niet overal gelijk waardoor er scheuren ontstaan.

Heavy snowfall is causing problems today.
Zware sneeuwval veroorzaakt vandaag problemen.

need the Commission to take robust action with regard to an unfair situation which is causing them serious damage.
is het noodzakelijk dat de Commissie vastberaden actie onderneemt tegen een onrechtvaardige situatie die hun ernstige schade berokkent.

The arrhythmia is causing an insufficient blood flow.
De aritmie zorgt voor onvoldoende bloedtoevoer.