What is the translation of " IS CAUSING " in Greek?

• προκαλεί
• δημιουργεί
• αιτία
• αναγκάζει
• οδηγεί
• είναι η αιτία
• οφείλεται
• προξενεί
• ευθύνεται
• επιφέρει

Examples of using Is causing in English and their translations into Greek

Who is causing terror?
Ποιος δημιουργεί τον τρόμο;?

You say a plant is causing this?
Λες ότι το προκαλεί ένα φυτό;?

What is causing the conflicts?
Τι οδηγεί στις συγκρούσεις;?

Someone or something is causing this.
Κάποιος ή κάτι το προκαλεί αυτό.

Who is causing the trouble?
Ποιος δημιουργεί τα προβλήματα;?

The pressure drop is causing us to have.
Η πτώση πίεσης μας αναγκάζει να έχουμε.

What is causing this sudden death?
Που οφείλεται αυτός ο ξαφνικός θάνατος?

What do you think is causing my problem?
Σε τι πιστεύετε ότι οφείλεται το πρόβλημα μου;?

Dash is causing problems in the school.
Dash προκαλεί προβλήματα στο σχολείο.

What do you think is causing my symptoms?
Τι νομίζετε ότι προκαλεί τα συμπτώματα μου;?

What is Causing my computer to Crash?!?!?
Τι προκαλεί ο υπολογιστής μου να Crash;!;!?

I do not know what is causing this behavior.
Δεν ξέρω σε τι οφείλεται αυτή η συμπεριφορά.

What is causing the different kind of behavior?
Τι δημιουργεί τι διαφορετική συμπεριφορά?

Or to drive away whatever is causing our fear.
Ή, για να διώξουμε ό, τι προκαλεί τον φόβο μας.

This is causing major issues for us as well.
Αυτό δημιουργεί σοβαρά ζητήματα και σε εμάς.

It is apparently what is causing all the distortions.
Είναι προφανώς η αιτία όλων των παραμορφώσεων.

What is causing endometriosis is not known.
Η αιτία της ενδομητρίωσης δεν είναι γνωστή.

No matter how we look at this it is causing separation.
Όπως και αν το δει κανείς, αυτό προξενεί μια ανομοιογένεια.

And this is causing a problem.
Κι αυτό δημιουργεί πρόβλημα.

The appropriate treatment for you will depend on what is causing the problem.
Η θεραπεία εξαρτάται από την αιτία του προβλήματος.

The monkey is causing trouble again!
Ο πίθηκος δημιουργεί το πρόβλημα και πάλι!

Dry mouth treatment will depend on what is causing the problem.
Η θεραπεία της ξηροστομίας εξαρτάται από την αιτία που την έχει προκαλέσει.

The new law is causing many problems.
Αρκετά προβλήματα δημιουργεί ο νέος νόμος.

Next, you must determine which COM add-in program is causing the problem.
Στη συνέχεια, πρέπει να εξακριβώσετε ποιο πρόγραμμα προσθέτου COM είναι η αιτία του προβλήματος.

Your device is causing poor audio quality.
Η συσκευή σας ευθύνεται για κακή ποιότητα ήχου.

Determine which COM add-in program is causing the problem.
Εξακριβώστε ποιο πρόγραμμα προσθέτου είναι η αιτία του προβλήματος.

By the 5 is causing lots of people problems.
Δημιουργεί πολλά προβλήματα μεταξύ των ενοίκων.

A sewer camera inspection will determine what is causing your issues.
Η διάγνωση με κάμερα θα αποκαλύψει ποια είναι η αιτία των των προβλημάτων που αντιμετωπίζετε.

This idea is causing havoc in our society.
Αυτή η ιδέα προκαλεί πανωλεθρία στην κοινωνία μας.

Ongoing violence on the Moluccas, in Aceh and in Irian Jaya is causing great suffering among the people.
Η συνεχιζόμενη βία στα νησιά των Μολούκων, στο Atjeh και στην Irian Jaya επιφέρει πολλά δεινά στον πληθυσμό.