What is the translation of " IS CAUSING " in Russian?

• вызывает
• приводит
• является причиной
• причиняет
• наносит
• заставляет
• порождает
• вызывающей
• вызывают
• приводят
• вызвало
• причиняют
• вызвала
• привело
• наносят
• заставляют

Examples of using Is causing in English and their translations into Russian

And this is causing a problem.
И это вызывает проблемы.

Ask yourselves, who or what is causing this?
Спросите себя, кто или что является причиной этого?

This movie is causing anti-Semitism!
Это кино вызывает антисемитизм!

The combination of all three of these is causing the crash.
Сочетание всех трех из них является причиной аварии.

The, What is causing your Desires and Emotions.
То, что вызывает у вас Желания и Эмоции.

Someone or something is causing this.
Кто-то или что-то это вызвало.

What is causing this increase in inequality?
Что является причиной этого роста неравенства?

The magneton pulse is causing a feedback loop.
Магнетонный импульс вызывает петлю обратной связи.

One is causing me grief, one is making me pancakes.
Одна вызывает у меня панику, а вторая делает мне блинчики.

The consensus rule is causing perpetual deadlock.
Правило консенсуса является причиной непрекращающегося.

What is causing the sensory inputs is presumably Brahman.
Что вызывает сенсорные входы, предположительно, Брахман.

Maybe a brain parasite is causing her psych symptoms.
Может, мозговые паразиты вызывают ее психические симптомы.

It is causing them to cast doubt on the credibility of the nonproliferation regime.
Она заставляет их подвергать сомнению убедительность режима нераспространения.

Kantmiss fever is causing a serious problem.
Лихорадка Кантмис вызывает серьезные проблемы.

The decision to invalidate the whole election is causing major harm.
Решение объявить результаты всего голосования недействительными наносит серьезный ущерб.

Thus, this is causing the passage of windage.
Таким образом, это приводит к выпусканию газов.

Inflammation from the gunshot wound is causing temporary paralysis.
Воспаление раны от выстрела- вызвало временный паралич.

If IPv6 is causing problems you may disable it there.
Если IPv6 вызывает проблемы, вы можете отключить его там.

The international reach of SOA is causing consternation among some.
Международный резонанс ЗСО вызывает недовольство определенных кругов.

Meanwhile, in related news, a political advertisement Airing on local stations is causing a reaction.
Тем временем, о сопутствующих новостях- политическая реклама, показанная местными каналами, вызвала реакцию.

An air leak is causing a tension pneumothorax.
Утечка воздуха вызывает напряженный пневмоторакс.

Guide your friend, and deal with the problem that is causing the difficulties.
Ведите своих друзей, справляйся с теми проблемами, которые вызывают трудности.

If the emulsion is causing itching, redness, this Allergy.
Если эмульсия вызывает зуд, покраснение, это проявления аллергии.

The second possible solution is that your RAM is causing the problem.
Второе возможное решение состоит в том, что ваша память является причиной проблемы.

In your opinion, what is causing Backstrom's sleep troubles?
По вашему, что вызывает проблемы со сном у Блэкстрома?

The motor nerve is not functioning, while the sensory nerve is causing him much agony.
Двигательный нерв не функционирует, а чувствительный нерв причиняет ему только боль.

Climate Change is causing many great damages in agriculture.
Изменения климата приводят к большим убыткам в сельском хозяйстве.

Time to find out if waste from your oil is causing the maggots to appear.
Время, чтобы узнать, отходы ли от вашей нефти вызывают появление этих личинок.

Apparently some girl is causing people to hallucinate whatever they're most afraid of.
Вероятно, одна девушка заставляет людей видеть галлюцинации того, что они больше всего боятся.

The uncontrolled spread of conventional arms is causing many victims in conflicts.
Нерегулируемое распространение обычных вооружений приводит к конфликтам и многочисленным жертвам.