What is the translation of " IS CAUSING " in Hebrew?

• גורם
• מעוררת
• נגרם
• מסבה
• גורמת
• גורמים
• גרם
• מעורר
• שגורמות
• המביאה
• גרימת

Examples of using Is causing in English and their translations into Hebrew

It is causing me mental damage.
זה גרם לי נזק נפשי.

What do you think is causing this?
מה את חושבת גרם לזה?

Man is causing the warming.
בני האדם גורמים להתחממות.

This Lion King Competition is causing a lot of trouble.
תחרות מלך האריות מעוררת בעיות בבייג'ין.

This is causing harm to the seller.
שבזה גרם נזק למוכר.

This gets us back to what is causing price increases.
אנחנו חוזרים לסוגיה מה גרם לעליית המחירים.

What is causing this plan to fail?
מה גרם לתוכנית זו להיכשל?

There is no single disease or insect that is causing this.
אין מחלה או אירוע יחיד שגורמים לכך.

The vote is causing divisions.
ההצבעה מעוררת מחלוקות.

This is causing doubts about your wish for peace.
זה מעורר ספק לגבי הרצון שלכם בשלום.

But who or what is causing the problems?
מי או מה מקור הבעיות?

What is causing cysts to develop on my eyelids?
מה גורם לציסטות להתפתח על העפעפיים שלי?

How do we combat this disease that is causing our body to attack itself?
איך קוראים למחלות האלה שגורמות לגוף להרוג את עצמו?

This is causing me physical discomfort.
אתה גורם לי תחושת אי נוחות פיזית.

I mean, the stress of living a lie is causing you to just fall apart.
אני מתכוון, הלחץ של לחיות חיים בשקר גורמים לך להתפרק.

What is causing this pain and what can be done?
מה הגורמים לכאבים ומה אפשר לעשות?

Any surgery is risky, and her condition is causing her blood to stop clotting.
כל ניתוח הוא מסוכן, ומצבה גורם לדם שלה לא להתקרש.

The defect is causing this nodular shadow here, you see it?
הפגם גורם לצל בצילום כאן. אתה רואה את זה?

I believe I know what is causing the neutrino emissions.
אני מאמין שאני יודע מה גורם לפליטת הניוטרינו.

Whatever is causing this ou tbreak We guarantee we will find it.
לא משנה מה גורם להתפרצות הזו, אנחנו מבטיחים שנמצא אותו.

In short: Some evil force is causing people to stop reading newspapers!
בקיצור: כוחות-רשע כלשהם גורמים לאנשים להפסיק לקרוא עיתונים!

The test is causing concern in Washington.
האיגרת מעוררת דאגה בוושינגטון.

The 90% humidity is causing trouble for the camera.
אחוזי הלחות מסבים בעיות למצלמה.

This change is causing rough seas, With waves of six to eight meters high.
שינוי זה גרימת ים סוער, עם גלים של שישה עד שמונה מטרים.

You may find that depression is causing you to feel lonely and insecure.
תחושה של דיכאון עלולה לגרום לכם להרגיש בודדים וחסרי ביטחון.

The infection is causing confusion and delirium, that's all.
הזיהום גרם לבלבול והזיות, זה הכל.

It is not possible to know what is causing rectal bleeding unless you have an examination.
לא ניתן לדעת מה גורם לדימום רקטלי אלא אם כן אתה נבדק.

And she said this is causing him to revert to his former aggressive ways.
כעת הוא אומר כי הוא לא חוזר בו מהתבטאויותיו האנטישמיות.

Now the bacterium is causing lesions on the kids' skin.
עכשיו החיידק גורם נגעים על העור של הילדים.

But its popularity is causing concern for authorities world-wide.
אבל הפופולריות שלו מעוררת אצל הרשויות ברחבי העולם דאגה.