What is the translation of " IS CAUSING " in Slovenian?

• povzroča
• povzroči
• je povzročilo
• je vzrok
• to povzroča
• vzrok
• razlog
• škodo
• povzročajo
• je povzročila
• povzročiti
• je povzročil
• povzročata
• so povzročile

Examples of using Is causing in English and their translations into Slovenian

The abuser is causing harm.
Suženj povzroči škodo.

What devastation this storm is causing.
Kakšna škodo je povzročilo tole neurje.

That is causing more pain.
To povzroča vse večjo bolečino.

An application or service is causing it.
To povzroča aplikacija ali storitev.

But that is causing me depression.
To povzroča mojo depresijo.

A third-party app or game is causing it.
To povzroča aplikacija ali igra tretje osebe.

This is causing children pain.
To povzroči, da se otrok bolečine.

Limited production capacity is causing the delay.
Zmanjšana proizvodnja STH povzroči zamudo.

So who is causing all this damage?
Kdo je povzročil vso to škodo?

If there are mistakes, what is causing them?
Kadar napraviš napake, kaj jih je povzročilo?

What is Causing Jaguars to Disappear?
Kaj povzroči, da evharisti umrejo?

But their shadow is causing problems….
Njeno upiranje povzroči težave….

What is causing crime rate to increase?
Kaj je vzrok za povečevanje kriminala?

You should also consider what is causing the pain.
Prav tako morate ugotoviti, kaj lahko povzroči bolečino.

What is causing the extreme cold over North America?→?
Kaj je vzrok za hud mraz v Severni Ameriki?

Once you have determined what is causing your….
Ko ugotovite, da ste vi sami vzrok tega, kar se vam dogaja,….

And that hope is causing unwanted friction.
To upanje povzroča nezaželena nesoglasja.

These decisions will be influenced by what is causing your anaemia.
Na te odločitve bo vplival vzrok vaše anemije.

What is causing this optimism among Europe's leaders?
Kaj je vzrok za ta optimizem med evropskimi voditelji?

This uncontrollable situation is causing stress for the individual.
To stanje povzroči notranji stres pri posamezniku.

What is causing the mass shootings in the USA?
Kaj je vzrok za množične strelske pohode v Združenih državah Amerike?

The SATA many times but can't is causing this weird situation.
SATA večkrat, vendar ne more povzročiti te čudne situacije.

Distracted driving is causing more collisions than impaired driving.
Nepravilna uporaba smernikov povzroči več nesreč kot motnje med vožnjo.

This will let you determine which add-on is causing the problem.
Ta postopek omogoča, da ugotovite, kateri dodatek je vzrok težave.

How to determine what is causing the problem after you do a clean boot.
Kako ugotoviti vzrok težave, ko je izveden čisti zagon.

You are so hot, you must be what is causing global warming!
Tako si vroča, da moraš biti gotov vzrok globalnega segrevanja!

I pray that whatever is causing the cancer is discovered and healed.
Ki je povzročilo bolezen, se odkrije in prekliče.

Muad'dib's decision to accept a Guild ambassador… is causing much unrest on Arrakis.
Muad'dibova odločitev, da sprejme ambasadorja Gilde je povzročila mnogo nemira na Arrakisu.

Find out what is causing the allergy.
Kako ugotoviti, kaj je povzročilo alergije.

You may start to wonder what is causing this unusual discomfort.
Zagotovo se sprašuješ, kaj je vzrok za to nelagodno situacijo.