it lays down that the Member States shall implement the programmes on the basis of joint deployment plans.
wordt bepaald dat de controle- en inspectieprogramma's door de lidstaten worden uitgevoerd op basis van gezamenlijke inzetplannen.
The Director shall implement the Agency's budget.
De directeur voert de begroting van het Bureau.
may decide to make such results mandatory for the Member States, which shall implement them in a deadline to be determined.
opdracht aanvaardbaar zijn en, zo ja, of zij deze resultaten bindend verklaart voor de lidstaten, die deze binnen een nader te bepalen termijn ten uitvoer leggen.
Com shall implement the changes as soon as possible.
The executive director shall implement the Agency's budget.
De uitvoerend directeur legt de begroting van het Agentschap ten uitvoer.
They shall implement these provisions with effect from 1 october 1978.
Zij passen deze bepalingen toe vanaf 1 oktober 1978.
Member States of destination shall implement the following measures.
De Lid-Staten van bestemming passen de volgende controlemaatregelen toe.
They shall implement these provisions with effect from 1 January 1977.
Zij passen deze bepalingen toe vanaf 1 januari 1977.
Article 274 of the EC Treaty states that the Commission shall implement the budget on its own responsibility.
Artikel 274 van het EG-Verdrag bepaalt dat de Commissie de begroting zal uitvoeren onder haar eigen verantwoordelijkheid.
The Commission shall implement the budget in any of the following ways.
De Commissie voert de begroting als volgt uit.
Not later than one month from the date of entry into force of this Regulation, Member States shall implement their inspection schedules taking account of the targets set out below.
Uiterlijk één maand na de datum van inwerkingtreding van deze verordening geven de lidstaten uitvoering aan hun inspectieschema's met inachtneming van de hierna aangegeven streefdoelen.
Austria shall implement the Directive at the latest on 1 July 1994.
Oostenrijk legt de richtlijn uiterlijk op 1 juli 1994 ten uitvoer.
Fishing vessels participating in the exploratory fisheries referred to in Article 43 shall implement Research Plans, in each and all SSRUs in which FAO Sub-areas 48.6
Vissersvaartuigen die deelnemen aan de experimentele visserij als bedoeld in artikel 43, moeten onderzoeksplannen toepassen in alle afzonderlijke SSRU's waarin FAO-deelgebieden 88.1
The Commission shall implement this Regulation in accordance with Regulation(EC,
De Commissie voert deze verordening uit overeenkomstig Verordening(EG,
as authorising officer, shall implement the executive agency's administrative budget in accordance with the Financial Regulation referred to in Article 15.
zorgt als ordonnateur voor de uitvoering van de huishoudelijke begroting van het uitvoerend agentschap in overeenstemming met de in artikel 15 bedoelde financiële regeling.
Finally, we shall implement the final concept in your system
Vervolgens implementeren we het ontwikkelde concept in uw systeem
An Interim Agreement will ensure the development of trade links through the establishment of a contractual relation and shall implement as speedily as possible the provisions of the Stabilisation
Een interimovereenkomst zal zorgen voor de ontwikkeling van handelsrelaties door de totstandkoming van een contractuele relatie en voor een zo spoedig mogelijke uitvoering van de bepalingen van de stabilisatie- en associatieovereenkomst inzake handel
He Commission shall implement the Culture 2000 programme in accordance with this Decision.
De Commissie voert het programma"Cultuur 2000" uit overeenkomstig de bepalingen van dit besluit.
the Member States shall implement measures which take account of the diverse forms of national practices,
de lidstaten maatregelen ten uitvoer leggen waarin rekening wordt gehouden met de verscheidenheid van de nationale gebmiken,
They shall implement the safety management system to control risks and apply rules and regulations.
Zij moeten met het oog op risicobeheersing het veiligheidsbeheersysteem implementeren en de wet- en regelgeving toepassen.
Article 127:'The Community shall implement a vocational training policy.
Artikel 127:"De Gemeenschap legt inzake beroepsopleiding een beleid ten uitvoer.
Shall implement a study programme which involves a period of study in at least two of the three institutions under point a.
Moet bij Erasmus Mundusmasterprogramma's een studieprogramma worden uitgevoerd dat een studietijdvak in minstens twee van de drie onder a genoemde instellingen omvat.
The national resolution authorities shall implement the instructions of the Board in accordance with Article 29.
De nationale afwikkelingsautoriteiten voeren de instructies van de afwikkelingsraad uit overeenkomstig artikel 29.
The Commission shall implement the Union financial support in accordance with Regulation XX/2012 the Financial Regulation.
De Commissie voert de bijstand van de Unie uit overeenkomstig Verordening XX/2012 het Financieel Reglement.
The national resolution authorities shall implement the instructions of the Board in accordance with Article 29.
De nationale afwikkelingsautoriteiten voeren de instructies van de afwikkelingsraad uit in overeenstemming met artikel 29.
The Commission shall implement the actions related to the mechanism in accordance with the procedures laid down in Article 92.
De Commissie voert de maatregelen met betrekking tot het mechanisme uit volgens de procedures van artikel 9.
Article 11 of the Co-ordination Regulation states that the Commission shall implement the Community aid in accordance with the provisions for external aid defined under Title IX of the Financial Regulation.
In artikel 11 van de coördinatieverordening is bepaald dat de Commissie de communautaire steun zal uitvoeren overeenkomstig de bepalingen voor buitenlandse steun van Titel IX van het Financieel Reglement.
The Commission shall implement the programme after obtaining the opinion of the Committee referred to in Article 13.
De Commissie voert het programma uit na het advies te hebben ingewonnen van het in artikel 13 bedoelde Comité.
The Central Administrator shall implement this prohibition in the registry referred in Article 11.
De centrale administrateur past dit verbod toe in het in artikel 11 bedoelde register.
Results: 185,
Time: 0.0923
How to use "shall implement" in an English sentence
Franchisee shall implement changes or corrections that Franchisor requests.
8.5.
To meet this end, the Company shall implement relevant programmes.
Requirement 3: The system shall implement a file-level encryption scheme.
The parties concerned with those measures shall implement them.
2.
Transmission system operators shall implement standardised nomination and re-nomination procedures.
Seller shall implement an acceptable Quality Management system with guidelines.
General contractors shall implement a fugitive dust control program.
2.
The Superintendent or designee shall implement a staff development program.
The licensee shall implement a process for assessing maintenance activities.
All MNA’s shall implement the World Taekwondo Global Membership System.
Nederlands
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文