SHALL IMPLEMENT Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 実施し
• 実施
• 実行し
• 実施する

Examples of using Shall implement in English and their translations into Japanese

The Company shall implement the following to enhance IR effectiveness.
当社は、以下を実践することにより、IRの実効性を高めます。

For those operations and activities, the organization shall implement and maintain:.
この運用と活動について、組織は、以下を実行し、維持すること。

The KYB Group shall implement measures to prevent the recurrence of improper conduct.
当社グループは、不適切行為等に対して、再発防止策を実行する。

Projects: In order to achieve its purpose, the Commission, primarily through use of its website, shall implement the following projects.
事業当委員会は、目的を達成する為に、主にウェブサイトを活用して、次の事業を行います。

The Company shall implement all necessary safety measures in managing personal information.
当社は、個人情報の管理にあたって、必要な安全対策を実施します。

The company shall make reasonable efforts to prevent improper access to personal information, its loss, alteration, leakage etc. and shall implement appropriate safety measures accordingly.
当社は、ご本人の個人情報に関し、不正アクセス、個人情報の紛失、改ざんおよび漏洩等の防止に努め、適切な安全管理措置を実施いたします。

Management The Company shall implement all necessary safety measures in managing personal information.
個人情報の適正な管理当社は、個人情報の管理にあたって、必要な安全対策を実施します。

We shall implement technical, physical, and human measures to increase our defenses against cyber-attacks.
私たちは、サイバー攻撃に備え、技術的、物理的、人的な対策を実施し、防御レベルを高めます。

Accordingly, the United States shall implement paragraph 1(b) to the extent provided for under its federal law.
これにしたがい、合衆国は、連邦法に規定されている範囲で第1項（b）を導入する。

MACROMILL shall implement appropriate and reasonable information security measures for products and services that MACROMILL offers.
当社は、提供する商品やサービスに適切かつ合理的な情報セキュリティ対策を実施いたします。

Implementation of Safety Measures ONHM shall implement safety measures, and take preventative measures against unauthorized access to data, and the loss, damage, falsification, leaks or any other data breach.
安全対策の実施安全対策を実施し、情報への不正アクセス、紛失・破壊・改ざん及び漏洩その他のデータ侵害に対する予防措置を講じます。

The Company shall implement education and enlightenment activities for employees, and strive for suitable control of personal information.
当社は、社員に対する教育啓発活動を実施し、個人情報の適切な管理に努めます。

Our company shall implement appropriate security control measures to prevent improper access to personal information.
当社では、個人情報の漏洩等がなされないよう、適切に安全管理対策を実施します。

The Company shall implement the following to establish a relationship of mutual trust with shareholders and other investors:.
当社は、以下を実践することにより、株主・投資家の皆さまとの信頼関係を構築いたします。

The Company shall implement education and trainings on information security on a regular basis for all the managerial personnel.
当社は、全役職員に対して、情報セキュリティに関する教育・訓練を定期的に実施します。

The Company shall implement risk assessments in an effort to take appropriate information security measures according to risks.
当社は、リスクに応じた適切な情報セキュリティ対策を講じるため、リスクアセスメントを実施する。

The organization shall implement and record any changes in the documented procedures resulting from corrective and preventive action.
組織は、是正及び予防措置に伴う文書化した手順のあらゆる変更を実施に移し、記録しなければならない。

JDCC shall implement proper and continuous security control measures to prevent the leakage, loss, damage or alteration, etc. of personal information.
当社は、個人情報の漏えい、滅失、き損又は改ざん等を防止するため、適切かつ継続的な安全管理措置を実施いたします。

The Company shall implement information security measures in order to prevent unlawful accesses, information leaks and accidents related to the Information Asset.
当社は、情報資産に係る不正アクセス、情報漏えい等の事故を未然に防止するため、情報セキュリティ対策を実施します。

Contracting Parties shall implement this Convention with respect to the marine environment consistently with the rights and obligations of States under the law of the sea.
締約国は、海洋環境に関しては、海洋法に基づく国家の権利及び義務に適合するようこの条約を実施する。

ONHM shall implement safety measures, and take preventative measures against unauthorized access to data, and the loss, damage, falsification, leaks or any other data breach.
安全対策を実施し、情報への不正アクセス、紛失・破壊・改ざん及び漏洩その他のデータ侵害に対する予防措置を講じます。

The Company shall implement internal audits on a regular basis on the information security and the compliance status with the laws and the Company regulations related to information security.
当社は、情報セキュリティに関する法令及び社内規程等の遵守状況について、定期的に情報セキュリティ監査を実施します。

The Company shall implement reasonable and appropriate safety measures regarding the management of stored or outsourced personal information to ensure prevention of divulgence, loss, or tampering.
当社は、保有または預託された個人情報に対し、適切かつ合理的な安全管理措置を実施し、漏洩、紛失、改ざんなどの防止に努めます。

The Company shall implement appropriate and rational safety control measures for the personal information held(or deposited) by the Company and strive to prevent leakage, loss, and falsification.
当社は、保有する個人情報（預託されたものを含む。）に対し、適切かつ合理的な安全管理措置を実施し、漏洩・紛失・改ざんの防止に努めます。

The Company shall implement appropriate measures for the security of collected personal information, and take reasonable measures to prevent any illegal access, alteration, destruction, leakage or loss of such information.
当社は、収集した個人情報について適切な安全対策を実施し、不正アクセス・改ざん・破壊・漏洩・紛失等を防止するために合理的な措置を講じます。

Data importer shall implement appropriate measures to help ensure that its employees, agents, and subprocessors are aware of and comply with the technical and organizational measures set forth in this Appendix 2.
データのインポート者は、従業員、エージェントおよび復処理者が、本別紙2に規定される技術的および組織的措置を確実に自覚および遵守する一助となる適切な措置を実施するものとします。

Governments of our region shall implement joint promotion among neighboring countries thereby leading to recovery of travel demands rapidly, undertake intra-regional and international tourist activities and promote the development of such tourism.
我々の地域の政府は、近隣諸国との間で共同プロモーションを実施し、旅行需要を急速に回復し、地域内及び地域間の旅行者の活動を始め、観光の発展を促進する。

The State shall implement policies on high-level investment liberalization and convenience, establish and improve the mechanism to promote foreign investment, and create a stable, transparent, foreseeable and level-playing market environment.
国は、高いレベルの投資の自由化・利便化政策を実行し、外商投資促進メカニズムを構築・整備し、安定かつ透明で、予測可能及び公平な競争を可能とする市場環境を構築する。