What is the translation of " SHALL IMPLEMENT " in Slovak?

• implementovať
• implementujú
• vykonáva
• zavedú
• vykoná
• plní
• uskutočňuje
• realizujú
• uplatňujú
• sa vykonáva
• budú uplatňovať
• bude implementovať
• zavádza
• sa uplatní
• vykoná implementáciu
• bude realizovať

Examples of using Shall implement in English and their translations into Slovak

The Director shall implement the budget of the EIT.
Za plnenie rozpočtu ETI zodpovedá riaditeľ.

TSOs shall implement the cross-border FRR activation process in a way which does not affect.
PPS musia vykonávať postup cezhraničnej aktivácie FRR tak, aby nemal vplyv.

The Executive Director shall implement Europol's budget.
Za plnenie rozpočtu Europolu zodpovedá riaditeľ.

The Agency shall implement civil aviation related parts of the Framework Programme for Research and Innovation where the Commission has delegated the relevant powers to it.
Agentúra vykonáva časti rámcového programu pre výskum a inováciu súvisiace s civilným letectvom, ak jej Komisia delegovala príslušné právomoci.

The Executive Director shall implement BEREC's budget.
Za plnenie rozpočtu orgánu BEREC zodpovedá výkonný riaditeľ.

National systems shall implement, as a minimum, certificates using the SHA-2(SHA-256) signature hash algorithm and a 2 048 bit public key length.
Vnútroštátne systémy zavedú ako minimum certifikáty využívajúce hašovací algoritmus podpisu SHA-2(SHA-256) a dĺžku verejného kľúča 2 048 bitov.

Member States of destination shall implement the following measures.
Členské štáty miesta určenia zavedú do platnosti tieto opatrenia.

The Commission shall implement the revenue and expenditure of the budget in accordance with this Regulation, on its own responsibility and within the limits of the appropriations authorised.
Komisia plní rozpočtové príjmy a výdavky v súlade s týmto nariadením, na svoju vlastnú zodpovednosť a v rámci schválených limitov rozpočtových prostriedkov.

The Executive Board shall adopt the Staff Rules, that shall implement the Conditions of Employment.
Výkonná rada prijíma pravidlá pre zamestnancov, ktorými sa vykonávajú podmienky zamestnávania.

The Commission shall implement the European Year at Union level.
Komisia realizuje európsky rok na úrovni Únie.

Member States of destination shall implement the following inspection measures.
Členské štáty určenia vykonávajú nasledujúce kontrolné opatrenia.

The Parties shall implement the experimental fishery in accordance with Annex V.»;
Strany uskutočňujú experimentálny rybolov v súlade s prílohou V.“.

In cases of non-compliance with the agreements, Member States shall implement the relevant provisions of this Directive by legislative, regulatory or administrative measures.
V prípade nesúladu s dohodou členské štáty zavedú príslušné ustanovenia smernice legislatívnymi, regulatívnymi alebo správnymi opatreniami.

Member States shall implement such acts without delay and shall inform the Commission accordingly.
Členské štáty začnú tieto vykonávacie akty uplatňovať bezodkladne.

(f) in the event of non-compliance with the agreement, Member States shall implement the relevant provisions of this Directive by legislative, regulatory or administrative measures.".
V prípade nesúladu s dohodou členské štáty zavedú príslušné ustanovenia smernice legislatívnymi, regulatívnymi alebo správnymi opatreniami.

The processor shall implement any changes necessary to maintain information security without delay.
Spracovateľ bezodkladne vykoná zmeny potrebné pre účely zaistenia bezpečnosti údajov.

The Director shall implement the Agency's budget.
Za plnenie rozpočtu agentúry zodpovedá riaditeľ.

The Commission shall implement the Union's financial assistance in accordance with the Financial Regulation.
Finančnú pomoc Únie uskutočňuje Komisia v súlade s nariadením o rozpočtových pravidlách.

The country concerned shall implement such action in a non-discriminatory manner.
Dotknutá krajina pristúpi k takémuto opatreniu nediskriminačným spôsobom.

The Member States shall implement the Commission decision without delay and inform the Commission accordingly.
Členské štáty bezodkladne vykonajú rozhodnutie Komisie a o vykonaní rozhodnutia informujú Komisiu.

The Executive Director shall implement the budget of the Clean Sky Joint Undertaking.
Rozpočet spoločného podniku Čistá obloha implementuje výkonný riaditeľ.

The European Commission shall implement information and communication actions concerning Horizon 2020, including communication measures concerning supported projects and results.
Európska komisia vykonáva informačné a komunikačné akcie týkajúce sa Horizontu 2020 vrátane prijímania komunikačných opatrení týkajúcich sa podporovaných projektov a výsledkov.

The parties to the arbitration shall implement the decision of the arbitrator or arbitrators without delay.
Strany rozhodcovského konania uplatňujú rozhodnutie rozhodcu alebo rozhodcov bezodkladne.

The Commission shall implement information and communication actions relating to the Programme, and its actions and results, in a way which is also accessible to people with disabilities.
Komisia vykonáva informačné a komunikačné činnosti v súvislosti s programom a jeho akciami a výsledkami spôsobom, ktorý je prístupný aj pre osoby so zdravotným postihnutím.

The Commission shall implement the present Decision at Community level.
Komisia implementuje toto rozhodnutie na úrovni Spoločenstva.

The Commission shall implement the Programme in accordance the Financial Regulation.
Komisia implementuje program v súlade s finančným nariadením.

A service provider shall implement and maintain a management system that includes.
Prevádzkovateľ zriadi, zavedie a udržiava systém riadenia, ktorý zahŕňa.

The Commission shall implement those investments under direct or indirect management.
Komisia tieto investície realizuje s priamym alebo nepriamym riadením.

The Member State shall implement an appropriate system of supervision of the local action groups.
Členské štáty uplatňujú vhodný systém dozoru nad miestnymi akčnými skupinami.