What is the translation of " TO THE NOTION " in Dutch?

• aan het begrip
• tot de notie
• aan het idee
• concept
• met het concept
• aan de gedachte

Examples of using To the notion in English and their translations into Dutch

A new dimension to the notion popmusic.
Een nieuwe dimensie van het begrip popmuziek.

To the notion of theatre, the two give a highly personal interpretation.
Aan het begrip theater geeft het duo een brede invulling.

This brings us to the notion of'experience.
Dit brengt ons bij de notie van'ervaring.

even genocide are inherent to the notion of nationalism.
zelfs genocide wel inherent aan het begrip nationalisme.

Identity of citizens to the notion of staus and profession.
Identiteit van burgers naar het idee van status en beroep.

a load of surprises that give new substance to the notion of the Euroburger.
een pak verrassingen die een nieuwe invulling geven aan het begrip Euroburger.

Let us now come back to the notion of predestination.
Laten we nu terugkeren naar het begrip predestinatie.

To the notion of a process that, as a unique
Tot het begrip dat een proces, als uniek

Kosta corresponds entirely to the notion of hosting Airbnb.
Kosta overeen volledig aan de notie van hosting Airbnb.

Com refers to the notion of absolute power,
Com verwijst naar de idee van absolute macht,

This distinction gives rise to the notion of a quotient set.
Dit onderscheid leidt tot de notie van een quotiëntverzameling.

we have grown to attach more than one meaning to the notion'Quality.
zijn we meerdere betekenissen gaan hechten aan het begrip'Kwaliteit.

Always held to the notion of fair exchange in all my dealings.
Ik hield me altijd aan het begrip van eerlijke ruil bij al mijn zaken.

The notion of a submersion is dual to the notion of an immersion.
De notie van onderdompeling is duaal aan de notie van indompeling.

To get back to the notion of Thomas as the manager of Downton.
Om terug te keren naar het idee van Thomas als de manager van Downton.

This was a first attempt to give operational content to the notion of peripherality.
Dit was een eerste poging om een werkbare inhoud te geven aan het begrip'perifere ligging.

This brings us back to the notion of human rights in this debate.
Dat brengt ons bij de opvatting van het begrip mensenrechten in dit debat.

I never thought you would succumb to the notion of the preciousness of life.
had ik nooit gedacht dat je zou bezwijken aan het begrip van het liefdevolle in het leven.

Intentionality refers to the notion that consciousness is always the consciousness of something.
Intentionaliteit verwijst naar het feit dat het bewustzijn altijd een bewustzijn van iets is.

Layeredness and juxtaposition can surely be linked to the notion of historical experience.
Juist gelaagdheid en juxtapositie zijn wellicht te koppelen aan het idee van de historische ervaring.

This idea later led to the notion of a G-structure, where"G" is a Lie group of"local" symmetries of a manifold.
Dit idee leidde later tot de notie van een G-structuur, waar"G" een lie-groep is van"lokale" symmetrieën van een variëteit.

It is interesting that the notion"the most popular creative profession" does not correspond to the notion of"the highest paid profession.
Het is interessant dat het concept"het meest gevraagde creatieve beroep" niet overeenkomt met het concept"de best betaalde specialiteit.

I want to pay attention to the notion of context in relation with becoming.
Ik wil nu aandacht wijden aan het begrip context in verband met wording.

Thus personal beliefs that are formulated by this individual knowledge govern probabilities leading to the notion of subjective probability.
Persoonlijke overtuigingen die voortkomen uit deze individuele kennis regeren waarschijnlijkheden, die leiden tot de notie van subjectieve waarschijnlijkheid.

I suppose I was resistant to the notion that my lover could be a murderer.
Ik denk dat ik was resistent aan het idee dat mijn geliefde een moordenaar zou kunnen zijn.

are printed with images that were found on the Internet and refer to the notion of'security.
zijn bedrukt met afbeeldingen die op internet werden gevonden en refereren aan het begrip'veiligheid.

One of these differences relates to the notion of the absence of national protection.
Een van deze verschillen heeft betrekking op het begrip: ontbreken van bescherming in eigen land.

The notion of a directional derivative of a function from multivariable calculus is extended in Riemannian geometry to the notion of a covariant derivative of a tensor.
De notie van een richtingsafgeleide van een functie uit de multivariabele analyse wordt in de Riemanniaanse meetkunde uitgebreid tot de notie van een covariante afgeleide van een tensor.

become accustomed to the notion of an unresolved conflict,
ons aanpassen of wennen aan de gedachte van een onoplosbaar conflict,

As to the notion of‘practical accessibility',
Wat betreft het concept van"praktische toegankelijkheid",