Examples of using To the notion in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
But there was some merit to the notion of trickle-down economics.
Men ideen om dryppeffekt i økonomien er ikke så dum.Biosfæren, endret av menneskets fornuftige aktivitet, i sin forståelse,tilsvarer begrepet noosphere.Always held to the notion of fair exchange in all my dealings.
Jeg har alltid holdt på prinsippet om rettferdige handler.I suppose you have given some thought to the notion that if you lose.
Jeg antar Tilbake til ideen om at Thomas skal være sjef ved Downton.Bruden måtte velges i henhold til oppfatninger av anseelse.That led us to the notion of deletion by default- you keep what you want, and we will get rid of everything else!
Det førte oss til tanken om sletting som standard- du beholder det du vil ha, og vi blir kvitt alt annet!Former can overpower the latter giving scientific credence to the notion of being rendered speechless.
Den første kan overvelde den siste, noe som gir begrepet:"å bli målløs" vitenskapelig troverdighet.Funnene legg til tanken om at universet har en sweet spot i form av sine fysiske egenskaper, Sperhake sa.Friendship is an antidote for enmity,but clinging to the notion of friendship is not transcendental wisdom.
Vennskap er et botemiddel for fiendeskap,men å klamre seg til forestillingen om vennskap er ikke opphøyet visdom.I held to the notion that As a result of this event we lived in a fair world. that altered all aspects of my existence.
Holdt jeg fast på forestillingen om Som en følge av denne hendelsen som endret hvert eneste aspekt av livet mitt, at vi lever i en rettferdig verden.This deportation gave rise to the notion of the Lost Tribes of Israel.
Dette gir opphav til myten om Israels ti forsvunne stammer.I held to the notion that we lived in a fair world. that altered all aspects of my existence, As a result of this event.
Holdt jeg fast på forestillingen om Som en følge av denne hendelsen som endret hvert eneste aspekt av livet mitt, at vi lever i en rettferdig verden.It is a terrible thing for an entire people to surrender to the notion that one ninth of its population is beneath them.
Det er en forferdelig ting Idyll linked to the notion of the Norwegian social democracy gives at least the impression of being about to burst.
Idyllen knyttet til forestillingen om det norske sosialdemokratiet gir i det minste inntrykk av å være i ferd med å sprekke.It is interesting that the notion"the most popular creative profession" does not correspond to the notion of"the highest paid profession".
Det er interessant at begrepet"det mest populære kreative yrke" ikke samsvarer med begrepet"høyest betalt yrke".I suppose you have given some thought to the notion that if you lose our government will have directly financed terrorism?
Jeg antar Bꜣ(G53) in hieroglyphs The'Ba'(bꜣ) was everything that makes an individual unique,similar to the notion of'personality'.
Ba(b3) er i noen henseende svært nært det vestlige But, paradoxically, from ancient times to the notion of many make-up girls, girls and women are very sensitive.
Men, paradoksalt nok, fra antikken til forestillingen om mange make-up jenter, jenter og kvinner er svært følsomme.Gleden over rosen og sinnet over kritikken kan føres tilbake til forestillingen om eksistensen av et virkelig selv.Why would anyone want to add something to the notion of God's unity and uniqueness that can only dilute or rescind the unity and uniqueness?".
Hvorfor skulle noen ønske å legge noe til begrepet om Guds enhet og egenart som bare kan utvanne eller oppheve denne enhet og egenart?».However, this shift in editorial policy gave little benefit,as Forverts had already won over major sections of readership by consistently appealing to the notion of Yiddishkeit.
Denne forandringen i redaksjonell politikk gav imidlertid lite utbytte, sidenForverts allerede hadde vunnet over store deler av leserne ved å appellere til forestillingen om Yiddishkeit.They are very closely related to the notion of hospitality, a notion similar to that of the sacred guest from Homer and classical literature.
De er veldig nært knyttet til begrepet gjestfrihet, en forestilling som minner om den hellige gjest fra Homer og klassisk litteratur.Common sayings such as"the harmony of the spheres" and"it is music to my ears" point to the notion that music is often ordered and pleasant to listen to. .
Faste uttrykk som«det er musikk for mine ører» indikerer oppfatningen om at musikk ofte er velordnet og behagelig å høre på.Bell seemed to have become resigned to the notion that future experiments would continue to agree with quantum mechanics and violate his inequality.
Bell synes å ha resignert angående forholdet om at fremtidige eksperimenter ville fortsette å samsvare med kvantemekanikken og motstride hans uliket Bells inequality.In recent years the Norwegian seafood industry has also encountered these requirements attached to the notions sustainable and environment- and responsibility in production.
De siste årene har norsk sjømatnæring også møtt disse kravene knyttet opp mot begrepene bærekraft og miljø- og ansvarlighet i produksjonen.Fears are often linked to the notion that you may appear to be, for instance, dumb, inept or inferior or unable to live up to your own or other people's expectations.
Frykten knytter seg ofte til forestillinger om at du kan bli avslørt, f. eks. som dum, udugelig og mindreverdig eller å ikke kunne leve opp But do not forget that all this excellent genetic heritage must be accompanied by proper upbringing,otherwise a dog will grow up that does not correspond to the notions of the character and behavior of the BEE.
Men ikke glem at all denne utmerkede genetiske arven må ledsages av riktig oppdragelse,ellers vil hunden vokse opp, som ikke svarer til forestillingen om BEEs karakter og oppførsel.Everyone associated with the EdD shares a commitment to the notion of social justice, which underpins our work in education and broader research at LSBU.
Alle tilknyttet EdD deler en forpliktelse til begrepet sosial rettferdighet, som støtter vårt arbeid i utdanning og bredere forskning ved LSBU.This is due to the notion of this shark having changed from being a lazy scavenger to now being regarded as a potential predator at the top of the food chain that actively captures fast-swimming fish such as cod and Greenland halibut, as well as seal.
Det er fordi oppfatninga av denne haien som doven åtselseter har endret seg til at den nå betraktes som et potensielt rovdyr på toppen av næringskjeden som aktivt fanger hurtigsvømmende fisk som torsk og blåkveite, samt sel.
