TO THE NOTION Meaning in Hindi - translations and usage examples

• धारणा को

Examples of using To the notion in English and their translations into Hindi

Always held to the notion of fair exchange.
हमेशा निष्पक्ष विनिमय की धारणा के लिए आयोजित।

Most of these meanings can be linked to the notion of central.
इनमें से अधिकांश अर्थ केंद्रीय की धारणा से जुड़े हो सकते हैं।

Always held to the notion of fair exchange in all my dealings.
हमेशा निष्पक्ष विनिमय की धारणा के लिए आयोजित।

In all my dealings. Always held to the notion of fair exchange.
हमेशा निष्पक्ष विनिमय की धारणा के लिए आयोजित किया जाता है मेरे सभी व्यवहारों में।

Giving rise to the notion that sushi was any dish that included raw fish.
इस धारणा को जन्म देते हुए कि सुशी कोई भी पकवान था जिसमें कच्ची मछली शामिल थी।

In what areas of our life do I really cling to the notion that we shouldn't have differences?
हमारे जीवन के किस क्षेत्र में मैं वास्तव में इस धारणा से चिपक जाता हूं कि हमें मतभेद नहीं होना चाहिए?

Many countries adhere to the notion that rings can still be given to both men and women without fear of mystical consequences.
कई देश इस धारणा का पालन करते हैं कि छल्ले अभी भी रहस्यमय परिणामों के डर के बिना पुरुषों और महिलाओं दोनों को दिए जा सकते हैं।

When higher education bands together to support and recruit talent from these regional hubs, it gives a new meaning to the notion of“farm teams.”.
जब उच्च शिक्षा एक साथ बैंड का समर्थन है और इन क्षेत्रीय केन्द्रों से प्रतिभा की भर्ती के लिए, यह एक देता है"खेत टीमों" की धारणा के नए अर्थ।

What did this do to the notion of women's health?
यह महिलाओं के स्वास्थ्य की धारणा के लिए क्या किया?

For example, many proponents of capitalism hold a view known as utilitarianism, which is opposed to the notion of biblical absolutes.
उदाहरण के लिए, पूँजीवाद के कई समर्थक एक ऐसे दृष्टिकोण को स्वीकार करते हैं, जिसे उपयोगितावाद के रूप में जाना जाता है, जो बाइबल आधारित पूर्णतावाद की धारणा के विरोध में है।

The research points to the notion that representation is complex.
अध्ययन इस विचार की ओर इशारा करता है कि प्रतिनिधित्व जटिल है।

Unsurprisingly, evaluation of attention, concentration, and memory all revealed a significant decline in hot climates, adding to the notion that high temperature can impair mental performance.
अप्रत्याशित रूप से, ध्यान, एकाग्रता और स्मृति के मूल्यांकन से सभी को गर्म जलवायु में महत्वपूर्ण गिरावट का पता चला, इस धारणा को जोड़ते हुए कि उच्च तापमान मानसिक प्रदर्शन को खराब कर सकता है।

Laughter And he put a lie to the notion that you have to be positive to live a long life.
हँसी¶ और उन्होंने इस धारणा को झुठलाया¶ कि आपको एक लंबा जीवन जीने के लिए सकारात्मक होना चाहिए।

The game distracts them from, the pain and, though repetition, their brain eventually conforms itself to the notion that the arm can move that way with less pain or even no pain.
खेल उन्हें दर्द से पीड़ित करता है, और पुनरावृत्ति के बावजूद, उनका दिमाग अंततः खुद को इस धारणा के अनुरूप मानता है कि हाथ कम दर्द या दर्द से भी इस तरह से आगे बढ़ सकता है।

This observation gives rise to the notion that cultural perceptions and traditions are what are keeping women out of the higher ranks of government in these places.
यह अवलोकन इस धारणा को जन्म देता है कि सांस्कृतिक धारणाएं और परंपराएं ऐसी हैं जो इन जगहों पर महिलाओं को सरकार के उच्च पद से हटा रही हैं।

It was believed that this approach would not scale with the growth of the Internet, and in any event was antithetical to the notion of designing networks so that Core routers do little more than simply switch packets at the highest possible rates.
यह माना गया कि यह दृष्टिकोण इंटरनेट के विकास के साथ बढ़ेगा नहीं और यदि कोई घटना नेटवर्क डिजाइन की धारणा के प्रति विरोधी हो ताकि कोर रूटर्स अधिकतम संभाव्य दरों पर बस पैकेटों की अदला-बदली से कुछ ज्यादा करें।

Those who hold to the notion that only science can make truth claims fail to recognize is that there are many realms of truth where science is impotent.
जो लोग इस धारणा को मानते हैं कि केवल विज्ञान ही सत्य का दावा कर सकता है, इस बात को पहचानने में असफल हो जाते हैं कि सत्य के कई क्षेत्र होते हैं, जहाँ पर विज्ञान शक्तिहीन होता है।

That additionally can be perceived to the notion that there is always life beyond death.
इसके अलावा इस धारणा को माना जा सकता है कि हमेशा मृत्यु से परे जीवन होता है।

Contrary to the notion that millennials are the Me Generation, it was actually the Baby Boomers who first earned the title, causing every generation afterwards to gain similar monikers.
इस धारणा के विपरीत कि सहस्राब्दी मी जनरेशन हैं, वास्तव में यह बेबी बूमर्स था जिसने पहली बार खिताब अर्जित किया, जिसके बाद हर पीढ़ी ने इसी तरह के monikers हासिल करने के लिए।

Billy Graham was putting an end to the notion that apart from God we're okay.
बिली ग्राहम इस धारणा का अन्त करने का प्रयास कर रहे थे कि परमेश्वर के बिना भी हम ठीक-ठाक रह सकते हैं।

These two definitions approach us to the notion of scientific project, which supposes an organization of guidelines for the production of scientific knowledge.
ये दो परिभाषाएं हमें वैज्ञानिक परियोजना की धारणा के पास ले जाती हैं, जो वैज्ञानिक ज्ञान के उत्पादन के लिए दिशानिर्देशों के एक संगठन को दबा देती हैं।

British and American runners in particular have fallen prey to the notion that it's essential to stay heavily hydrated during a race.
विशेष रूप से ब्रिटिश और अमेरिकी धावक इस धारणा का शिकार हो गए हैं कि दौड़ के दौरान भारी हाइड्रेटेड रहना आवश्यक है।

She is deeply committed to the notion that'we are all in this together', and can often be found reading her own words to remind herself what she should be working on today!
वह गहराई धारणा है कि'हम एक साथ इस में सभी कर रहे हैं' करने के लिए प्रतिबद्ध है, और अक्सर अपने खुद के शब्दों को पढ़ने खुद को याद दिलाने के लिए वह क्या आज पर काम होना चाहिए पाया जा सकता है!

A problem in the past, I think, is that teachers have surrendered to the notion that learners should always use their preferred mode(visual, auditory, kinesthetic).
अतीत में एक समस्या है, मुझे लगता है, शिक्षकों ने धारणा को आत्मसमर्पण किया है कि शिक्षार्थियों को हमेशा अपने पसंदीदा मोड(दृश्य, श्रवण, किनेस्तिथी) का उपयोग करना चाहिए।

But we think some credit should go to the notion that the PonoPlayer could be the right blend of high quality, portability, affordability and accessibility that enthusiastic listeners have been waiting for.
लेकिन हमें लगता है कि कुछ क्रेडिट इस धारणा पर जाना चाहिए कि पोनोप्लेयर उच्च गुणवत्ता, पोर्टेबिलिटी, affordability और सुलभता का सही मिश्रण हो सकता है जो उत्साही श्रोताओं का इंतजार कर रहा है।

I tried(in vain) to connect it to the notion of quality in Richard Pirsig's description of reality.
मैंने कोशिश की(केवल अंदर) की धारणा को कनेक्ट करने के लिए वास्तविकता के रिचर्ड Pirsig वर्णन में गुणवत्ता।

Instead he clings unconsciously to the notion developed in childhood that, having made mommy feel better, he can keep the world safe and comfortable for himself by making everyone around him feel better.
इसके बजाय वह अनजाने में बचपन में विकसित की गई धारणा के बारे में सोचता है कि, माँ को बेहतर महसूस करने के बाद, वह अपने चारों तरफ बनाकर बेहतर महसूस कर सकता है, दुनिया को सुरक्षित और आरामदायक रख सकता है।

These features of the noumenal reality are identical to the notion of Brahman in Advaita, which highlights that the ultimate truth is Brahman, the one beyond time, space and causation.
Noumenal वास्तविकता के इन सुविधाओं की धारणा के लिए समान हैं ब्रह्म में अद्वैत, जो परम सत्य है कि प्रकाश डाला गया ब्रह्म, समय से परे एक, अंतरिक्ष और करणीय।

Although the concept of mental health arises analogously to the notion of physical health, it deals with more complicated phenomena that may be influenced by culture and even by a subjective component.
यद्यपि मानसिक स्वास्थ्य की अवधारणा शारीरिक स्वास्थ्य की धारणा के अनुरूप उत्पन्न होती है, यह अधिक जटिल घटनाओं से संबंधित है जो संस्कृति और यहां तक कि व्यक्तिपरक घटक द्वारा भी प्रभावित हो सकती है।

From the idea that 9/11 was an inside job to the notion that climate change is a hoax, conspiracy theories divert attention away from the facts in favour of plots and schemes involving powerful and secret groups.
इस विचार से कि 9/ 11 अंदर का काम था इस धारणा के लिए जलवायु परिवर्तन एक धोखा है, षड्यंत्र के सिद्धांतों ने भूखंडों और योजनाओं के पक्ष में तथ्यों और शक्तिशाली और गुप्त समूहों से ध्यान हटा दिया।