What is the translation of " TRYING TO GET OUT " in Dutch?

• eruit probeert te komen
• eruit wil
• probeert te ontsnappen
• eruit wil komen
• probeerden weg te komen
• een poging doen om eruit te komen

Examples of using Trying to get out in English and their translations into Dutch

Trying to get out.
Ik wil eruit.

I saw one trying to get out.
Zag ik er één een poging doen om eruit te komen.

Trying to get out?
Probeert u weg te komen?

What about the people trying to get out?
En mensen die eruit proberen te komen?

Trying to get out.
Ik probeer eruit te komen.

Someone's alive in there, trying to get out.
Iemand leeft daar, die eruit wil komen.

Trying to get out.
Ik trachtte te ontsnappen.

Are you… are you trying to get out of it?
Ben je… bent u proberen te krijgen van het?

Trying to get out.
Probeerde om eruit te komen.

It's like their dark sides trying to get out.
Alsof hun duistere kant eruit wil komen.

And trying to get out, yeah.
En probeerde te ontsnappen, ja.

Scratching in the dark, trying to get out.
Krassen in het donker, proberen eruit te komen.

Yeah, trying to get out of here.
Ja, hem proberen ertussen uit te knijpen.

I think there's something in your wardrobe trying to get out.
Er zit iets in je kast dat eruit wil.

Trying to get out was impossible.
Ik probeerde weg te komen Dat was onmogelijk.

It's like their dark sides trying to get out.
Het is alsof hun duistere kant eruit probeert te komen.

He's just trying to get out of work.
Hij is gewoon proberen om eruit te komen van het werk.

Inside most men is a tough guy trying to get out.
In veel mannen zit een stoere jongen die eruit wil.

Anyone trying to get out, should be locked up.
Iedereen die probeert weg te komen, moet worden opgesloten.

Or maybe something else is trying to get out.
Of misschien is er iets anders, wat eruit probeert te komen.

I was trying to get out, and I.
Ik was… ik probeerde om eruit te komen, en ik… ik was verdwaald.

A patient tripped the alarm trying to get out.
Een patiënt heeft het alarm ingeschakeld om te proberen eruit te komen.

Trying to get out. He's tearing the doors off the place, Daisy!
Hij vernield de deuren en probeert eruit te komen. Daisy!

Against the other side trying to get out.
Maar Victor zat aan de andere kant van de deur, hij probeerde eruit te komen.

Trying to get out. Daisy! He's tearing the doors off the place,!
Hij vernield de deuren en probeert eruit te komen. Daisy!

Prove it. I think there's something in your wardrobe trying to get out.
Bewijs het. Er zit iets in je kast dat eruit wil.

Caught her trying to get out through a grate in the office.
Ik pakte haar toen ze probeerde weg te komen door een rooster in het kantoor.

He's tearing the doors off the place, Daisy! trying to get out.
Hij vernield de deuren en probeert eruit te komen. Daisy!

they will focus on trying to get out and stop injecting the kids.
zullen ze zich concentreren op het eruit proberen te komen, en stoppen met het injecteren van de kinderen.

that the Monster is inside of me and trying to get out.
het monster in me zit en eruit wil.