What is the translation of " TRYING TO GO " in Dutch?

• proberen te gaan
• tracht te gaan
• probeert te gaan
• in een poging om te gaan
• wilde halen

Examples of using Trying to go in English and their translations into Dutch

Trying to go for.
Proberen te gaan ervoor.

Where were you trying to go?
Waar was je probeert te gaan?

We trying to go to sleep.
We proberen om te gaan slapen.

It was so boring. I kept trying to go to sleep.
Het was zo saai, ik probeerde te gaan slapen.

Trying to go Wesley Snipes on the bowling alley.
Ik doe nu Wesley Snipes na op de bowlingbaan.

He was caught trying to go under the wall.
Hij is gepakt toen hij onder de muur probeerde te gaan.

but Nilfgaard's trying to go north.
maar Nilfgaard wil naar het noorden.

But trying to go to Mars in a Dragon….
Maar proberen te gaan naar Mars in een Dragon….

I like this. I like somebody trying to go faster than me.
Dit bevalt me wel, iemand die harder probeert te gaan dan ik.

There's a lot of empty road between here and where we trying to go.
Er is een hoop lege weg tussen hier en waar we heen proberen te gaan.

But Nilfgaard's trying to go north. The battle's close.
De strijd is dichtbij, maar Nilfgaard wil naar het noorden.

starving blanket-heads trying to go home!
uitgehongerde dekenhoofden die naar huis proberen te gaan!

Recall, the company IKEA trying to go to Permian with 2004 years.
Recall, het bedrijf IKEA proberen te gaan permanent met 2004 jaar.

Oh, nothing. It's just… the idea of Ramona Vega trying to go straight.
Het idee dat Ramona Vega op het rechte pad tracht te gaan. Oh, niks. Gewoon.

The idea of Ramona Vega trying to go straight. It's just… Oh, nothing.
Het idee dat Ramona Vega op het rechte pad tracht te gaan. Oh, niks. Gewoon.

It's the kind of operation… You don't understand what he's trying to go for here.
Je snapt gewoon niet waar hij naartoe wil. Het is zo'n zaak waar die whizzkids.

If I catch you trying to go tomorrow… You are gonna be in big trouble.
Als ik je pak als je morgen probeert weg te komen ga je een flinke straf krijgen.

John daly, in fact, ended up in the water trying to go for this green in 2.
Daly sloeg de bal in 't water toen hij de green in 2 wilde halen.

He's still trying to go to work and he doesn't know he's in danger of losing it at any minute.
Hij probeert door te gaan met zijn werk en weet niet dat hij ieder ogenblik zijn controle kan verliezen.

It's just… the idea of Ramona Vega trying to go straight. Oh, nothing.
Het idee dat Ramona Vega op het rechte pad tracht te gaan. Oh, niks.

where I am trying to go.
waar ben ik proberen om te gaan.

Oh, nothing. the idea of Ramona Vega trying to go straight. It's just.
Het idee dat Ramona Vega op het rechte pad tracht te gaan. Oh, niks. Gewoon.

There is nothing more annoying than trying to go about our lives and do everything we want to do,
Er is niets vervelender dan te proberen om te gaan met ons leven en alles doen wat we willen doen,

Quiet! Your Honor, Joe Billy died from that fall… trying to go for my gun, and that's the truth.
Toen hij m'n wapen wilde pakken. Joe Billy stierf doordat hij viel… Stilte.

It is in the warmer years, trying to go to the country, sunbathe
Het is in de warmere jaren, in een poging om te gaan naar het land, zonnen

It's the first time we are seeing a squirrel actually trying to go for a jackfruit.
Het is voor het eerst dat we zien een eekhoorn die eigenlijk voor jackfruit probeert te gaan.

And tomorrow we can try follow the sun and to the west trying to go to the coast to find.
En we kunnen morgen proberen de zon te volgen en naar het westen proberen te gaan om de kust te vinden.

it begins to close on others, trying to go through it all to myself.
het begint te sluiten van anderen, in een poging om te gaan door dit alles voor mezelf.

It is to support our brothers and sisters trying to go towards a better way of living together
in solidariteit met onze broeders en zusters, op zoek gaan naar een betere vorm van samenleven

How to use "trying to go" in an English sentence

I'm also trying to go natural and scratch.

Many are trying to go natural and yummy.

I'm trying to go towards using LESS hardware.

Are you trying to go fast and light?

Mazza and trying to go after another $600,000.

What look are you trying to go for?

Turned out she was trying to go potty.

Nah, not trying to go the bidding route.

So, that's where we're trying to go here.

Trying to go for simple solution AND cheap!

How to use "proberen te gaan, probeert te gaan, tracht te gaan" in a Dutch sentence

We proberen te gaan wanneer het niet spits.

Europa dat onwennig op eigen benen probeert te gaan staan.

Proberen te gaan tot tadacip oogdruppels bestellen verschillende.

Allee, nu moet ik dus proberen te gaan slapen.

Dan kunt u voorzichtig proberen te gaan staan.

Ik zal het vaker proberen te gaan doen.

Wit wil dat niet en probeert te gaan staan.

The Ocean mocht dit vervolgens proberen te gaan overtreffen.

Katheters, zij tracht te gaan wat drijft variatie.

Landbouw is n van de sectoren die men met steun van de overheid tracht te ontwikkelen en de agrarische productie tracht te gaan stimuleren.