What is the translation of " TRYING TO GO " in Turkish?

• gitmeye çalışıyor

Examples of using Trying to go in English and their translations into Turkish

Trying to go home.
Eve gitmeye çalışıyorum.

Where is he? He's trying to go up.
O nerede? Yukarı çıkmayı deniyor.

Trying to go easy here.
Yavaş gitmeye çalışıyor.

Can you stop trying to go through the wall?
Duvarlardan geçmeye çalışmayı keser misin?

Trying to go to the beach?
Plaja gitmeye mi çalışıyorsunuz?

He was caught trying to go under the wall.
Duvarın altından geçmeye çalışırken yakalandı.

But he said that I owed him. I mean, I was trying to go straight.
Doğru yolda gitmeye çalışıyordum ama ona borçlu olduğumu söyledi.

I-I'm trying to go home.
Evime girmeye çalışıyorum.

You're blocking someone trying to go home.
Eve gitmek isteyen birinin yolunu kapatıyorsunuz.

Is to be decontaminated before trying to go home to their families. The most important thing for anyone inside the hot zone.
Sıcak bölgedekiler için en önemli şey… evlerine, ailelerine gitmeye kalkmadan önce dezenfekte edilmeleri.

It's just… the idea of Ramona Vega trying to go straight.
Sadece… Ramona Vega fikri düz gitmeye çalışıyor.

I'm here with Eryck, trying to go somewhere, and you?
Eryck ile bir yere gitmeye çalışıyoruz, ya sen?

The most important thing for anyone inside the hot zone is to be decontaminated before trying to go home to their families.
Sıcak bölgedekiler için en önemli şey evlerine, ailelerine gitmeye kalkmadan önce dezenfekte edilmeleri.

The most important thing for anyone caught before trying to go home to their families. inside the hot zone, it's to be decontaminated.
Sıcak bölgedekiler için en önemli şey… evlerine, ailelerine gitmeye kalkmadan önce dezenfekte edilmeleri.

It's just… the idea of Ramona Vega trying to go straight.
Bu sadece… Ramona Vega fikri düz gitmeye çalışıyor.

The idea of Ramona Vega trying to go straight. It's just.
Sadece… Ramona Vega fikri düz gitmeye çalışıyor.

I have been so scared and trying to go backward.
O kadar korkmuştum ki geri gitmeye çalışıyordum.

The idea of Ramona Vega trying to go straight. It's just.
Bu sadece… Ramona Vega fikri düz gitmeye çalışıyor.

Hey, look, I promise I'm trying to go home.
Bak vallahi eve gitmeye çalışıyorum sadece nasıl olacak çözemedim.

Are green, you know? Right now I'm just trying to go where the lights.
Şimdi ışıkların yeşil olduğu… yere gitmeyi deniyorum.

The most important thing for anyone caught inside the hot zone, before trying to go home to their families. it's to be decontaminated.
Sıcak bölgedekiler için en önemli şey… evlerine, ailelerine gitmeye kalkmadan önce dezenfekte edilmeleri.

Tried to go the other way.
Ben… hep diğer yoldan gittim.

I tried to go, Daddy, but Eric wouldn't give me a ride.
Ben gitmeyi denedim, babacım. Fakat Eric beni bırakmadı.

You tried to go there?
Oraya gitmeyi denedin mi?

And when Le Ping tried to go straight, he killed him.
Le ping doğru yola girmeye çalışınca, Feng onu öldürdü.

Now try to go this way. Steve.
Şimdi bu yöne gitmeyi dene, Steve.

Right… Just as kakashi sensei said, naruto tried to go after him.
Naruto peşinden gitmeye kalkıştı. Kakashi-senseiin tahmin ettiği gibi.

I'm sure it's been hard. Try to go easy on him.
Üstüne fazla gitmemeyi dene. Eminim zordur.

Try to go easy on him. I'm sure it's been hard.
Üstüne fazla gitmemeyi dene. Eminim zordur.

Tried to go in the room, but there was the sign"Don't disturb.
Odaya girmeyi denedim, ama'' Rahatsiz Etmeyin'' yazisi asiliydi.