What is the translation of " WHICH STARTED " in Dutch?

• die begon
• dat startte
• dat werd opgestart
• dat van start ging
• waarmee een aanvang
• dat pas

Examples of using Which started in English and their translations into Dutch

Which started the war.
Daarom begon de oorlog.

A three-year project which started with research.
Een driejarig project dat begon met een onderzoek.

Which started exactly when we moved here.
Dat begon toen we hier kwamen wonen.

Taittinger has a rich history which started in 1932.
Taittinger heeft een rijke geschiedenis die startte in 1932.

Which started at 11:30 the night of the murder.
Die begon om 11:30 in de nacht van de moord.

Family Bijdendijk has a long history which started in 1843.
Bijdendijk heeft een lange geschiedenis die begon in 1843.

Which started the second circle of exposure.
Die begon de tweede cirkel van de blootstelling.

Gpi has a successful history which started in March 1994.
Gpi heeft een succesvolle geschiedenis die begint in maart 1994.

Which started to bleed as we rewarmed him on bypass.
Dat begon te bloeden toen we hem opwarmden.

I took a group tour which started in Fukuoka and ended in Tokyo.
Ik heb toen een groepsrondreis gemaakt die startte in Fukuoka en eindige in Tokyo.

Which started as campsite for travellers in 2005.
Wat begon als kampeerplaats voor trekkers 2005.

Cases remain normally with the authority which started to investigate them.
Zaken blijven normaalgesproken bij de autoriteit die deze begon te onderzoeken.

Most of which started close to a century,
De meeste van die begon bijna een eeuw

Sustrans- a national organization promoting cycling, which started in Bristol.
Sustrans- een nationale organisatie ter bevordering van fietsen, die begon in Bristol.

The mobile OS, which started with a bang is now dead.
Het mobiele besturingssysteem, dat begon met een knal, is nu dood.

The Al-Quada group is only the executor of this agenda, which started on 11 September 2001.
De Al-Quada groep is enkel de uitvoerder van deze agenda, die begon op 11 september 2001.

This note, which started with me telling you that my feelings were.
Dit briefje, dat begon met jou zeggen hoe ik me voelde.

She has an extensive business background which started in the UK National Health Service.
Zij heeft een zakelijke achtergrond die begon bij de UK National Health Service.

The product which started Funtear and gave us our name is the Funtear Teardop.
Het product waarmee het begon en onze naam vandaan komt is de Funtear Teardop.

The most popular branch of the all became marathon, which started from the Greek town of Marathon.
De meest populaire tak van de al werd marathon, die begon van de Griekse stad van Marathon.

This student movement, which started with this week of action, has the possibility to last over the next few months.
De studentenbeweging, die aanving met deze actieweek, heeft de mogelijkheid om nog gedurende de volgende maanden verder te duren.

Are you sure you want to permanently delete the log of the conversation with%s which started at%s?
Weet u zeker dat u het logboek van het gesprek in met%s dat startte op%s permanent wilt verwijderen?

The first aircraft which started its engine was a green camouflaged L-39.
Het eerste vliegtuig dat werd opgestart, was een groen gecamoufleerde L-39.

Then the broadcaster agreed with Eutelsat to resume broadcasting, which started on the new(current) frequency.
Dan eens de omroep met Eutelsat om uitzendingen te hervatten, die begon op de nieuwe(stroom) frequentie.

This is a new virus which started to circulate on Saturday afternoon.
Dit is een nieuw virus, dat is begonnen te circuleren op zaterdag namiddag.

Practical aspects stood in the focus of the second workshop-day, which started with a scribble-training.
Praktische aspecten vormden het onderwerp van de tweede dag van de workshop, die begon met een scribble-training.

And suddenly all the lights went out which started flashing. I was at Miss Anne's Diner except for, like the light over my table.
Behalve boven mijn tafel, die begon te knipperen. Ik was bij Miss Anne's Diner en alle lichten gingen uit.

Romania joins the European tradition of direct elections to the Parliament, which started in 1979.
Roemenië doet mee met de Europese traditie van rechtstreekse verkiezingen voor het Parlement, waarmee een aanvang is genomen in 1979.

MEGOGO- the first legal videoplatforma, which started in 15 countries of post-Soviet space.
MEGOGO- de eerste juridische videoplatforma, die begon in 15 landen van de voormalige Sovjet-Unie ruimte.

That relationship, which started quickly evolved into passion, Unbeknownst to his superiors, as guarded attraction, which resulted in pregnancy.
Z'n meerderen wisten niet dat deze relatie… die begon met behoedzame aantrekking… al snel uitgroeide tot hartstocht, die resulteerde in zwangerschap.