WHICH STARTED Meaning in Tagalog - translations and usage examples

• na nagsimula

Examples of using Which started in English and their translations into Tagalog

The year 1674 was a common year which started on Monday.
Ang taong 1781 ay isang karaniwang taon na nagsimula ng araw ng Lunes.

The Coronavirus, which started in China and worried the whole world, also deeply affected the economy.
Ang Coronavirus, na nagsimula sa Tsina at nag-aalala sa buong mundo, naapektuhan din ang ekonomiya.

The year 1599 was a common year which started on Friday.
Ang taong 1521 ay isang karaniwang taon na nagsimula sa away ng Martes.

Corsica Ferries are a ferry company which started services in 1967 under the name of Corsica Line with the ferry Corsica Express.
Corsica Ferries ay isang ferry kumpanya na nagsimula serbisyo sa 1967 ilalim ng pangalan ng Corsica Line sa ferry Corsica Express.

Okuna is a very new social network which started in 2019.
Okuna ay isang bagong bagong network sa lipunan na nagsimula noong 2019.

One popular myth, which started in Ansligner's campaign and continues today, is that marijuana is a gateway to heroin and other opioids.
Isang popular na alamat, na nagsimula sa kampanya ng Ansligner at nagpapatuloy ngayon, ay ang marihuwana ay isang gateway sa heroin at iba pang mga opioid.

Abu Dhabi- Was in a 7 story building which started vibrating, then swaying.
Abu Dhabi- Was sa isang gusaling 7 kuwento na nagsimula vibrating, pagkatapos ay swaying.

D O Thomas suggests that it was his publication of Bayes 's papers which started Price's.
DO Thomas nagpapahiwatig na ito ay ang kanyang mga publikasyon ng Bayes' s papeles na nagsimula ng Presyo.

SpeedFerries was a low cost ferry operator which started in May 2004 and continued in business until November 2008.
SpeedFerries ay isang mababang gastos ferry operator na nagsimula sa Mayo 2004 at nagpatuloy sa negosyo hanggang Nobyembre 2008.

Auditions for this season has been part of Star Hunt: The Grand Kapamilya Auditions, ABS-CBN's auditions caravan, which started on April 20, 2018.
Ang mga audition para sa season na ito ay bahagi ng Star Hunt: Ang Grand Kapamilya Auditions, audition caravan ng ABS-CBN, na nagsimula noong Abril 20, 2018.

I found a thread discussing Bitcoin Trader which started out on December 2013 and is continuously updating until today.
May nakita akong threaddiscussing Bitcoin Trader na nagsimula out sa Disyembre 2013 at ay patuloy na pag-update ng hanggang sa araw na ito.

The story is based on“OPLAN MAÑANITA”, an anti-drug campaign which started in Davao City in 2016.
Binase ang pelikula sa“ OPLAN MAÑANITA”, isang anti-drug campaign na nagsimula sa Davao City noong 2016.

It's different from something like‘Star Trek' which started out campy and then, especially with the J.J. Abrams stuff, became legit somehow.
Iba-iba ito sa isang bagay na tulad ng" Star Trek," na nagsimula sa kamping at pagkatapos, lalo na sa mga bagay na JJ Abrams, ay naging legit sa anumang paraan.

Two-storey high floods were experienced by the residents which started on the night of August 6.
Umabot sa ikalawang palapag ang baha na naranasan ng mga residenten na nagsimula noong gabi ng Agosto 6.

Also significant was the Icelandic historiography, which started at an early date with Ari Þorgilsson's Íslendingabók and ranged through the Landnámabók(book of colonization) to Snorri Sturluson's Heimskringla.
Makabuluhan din ang historyograpiya ng Islandes, na nagsimula sa maagang petsa sa pamamagitan ng Íslendingabók ni Ari Þorgilsson at Landnámabók( aklat ng kolonisasyon) hanggang sa Heimskringla ni Snorri Sturluson.

Faulty electrical wiring was the cause of the fire incident which started in Ballester's mother-in-law's house.
Problema sa kuryente ang naging dahilan ng sunog na nagsimula sa bahay ng biyenang babae ni Ballester.

Negotiations on the formation of the coalition, which started after 24 September 2017 year of parliamentary elections, lasted more than five months.
Ang mga negosasyon sa pormasyon ng koalisyon, na nagsimula pagkatapos ng 24 Setyembre 2017 na taon ng parlyamentaryo na halalan, ay tumagal ng higit sa limang buwan.

This now brings us to the most current version, Affiloblueprint 3.0, which started in 2012 and continues on into 2017.
Dinadala ito ngayon sa pinakabagong bersyon, Affiloblueprint 3. 0, na nagsimula sa 2012 at patuloy sa 2017.

Ankara, by the way, decided to put forward not the regular parts, but the turcoms under its control, which started to carry significant losses for such detachments- about 40 pro-Turkish fighters were killed by the Nusrovites in the north of the province of Aleppo.
Ankara, sa pamamagitan ng ang paraan, ay nagpasya upang ilagay sa harap ay hindi isang regular na bahagi ng, at ito kumokontrol sa Turkomans, na nagsimulang makaipon ng malaking pagkalugi para sa mga yunit- tungkol sa 40 pro-Turkish militants ay namatay nusrovtsami sa hilagang Aleppo probinsya.

HushHush is a Philippine teen drama TV series which started airing on 27 August 2008 in TV5.
Ang HushHush ay isang palabas ng teen drama na unang pinapalabas noong Agosto 27, 2008 sa TV-5.

Glyphosate and Monsanto could follow the path of the Johns-Manville company, which started manufacturing asbestos products in the 1880s.
Maaaring sundin ng Glyphosate at Monsanto ang landas ng Johns-Manville kumpanya, na nagsimula sa pagmamanupaktura ng mga produkto ng asbestos sa 1880s.

Perhaps the juggernaut of the contenders here is Netflix, which started as a US DVD rental firm and morphed into a global streaming service.
Marahil ang malupit na puwersa sa mga contenders dito ay Netflix, na nagsimula bilang isang rental firm US DVD at morphed sa isang global streaming service.

From quell'incendio noticed the sighting of bright balls, A pale yellow and about a ten meters in diameter, Which started towards the sky and that reached a certain height, disappeared in the dark night.
Mula sa quell'incendio napansin ang sighting ng maliwanag bola, A mamutla dilaw at tungkol sa isang sampung metro sa diameter, Aling nagsimula sa langit at na naabot ng isang tiyak na taas, nawala sa madilim na gabi.

Bech32 addresses, which start with“bc1”.
Bech32addresses, na kung saan magsimula sa" BC1".

Deleting a file, the name of which starts with a hyphen(Linux).
Ang pagtatanggal ng isang file na nagsisimula sa isang hypen sa Linux.

P2SH(pay to script hash) addresses, which start with“3”.
P2SH( magbayad upang script hash) address, na kung saan magsimula sa" 3".

So, if you are an adult, which starts today and do not miss the opportunity to earn money and have fun.
Pagkatapos, kung ikaw ay isang matanda, na kung saan ay nagsisimula ngayon at huwag makaligtaan ng pagkakataon upang kumita ng pera at magkaroon ng kasiyahan.

There is also the Ambush races, which start with the player surrounded by cops and tasked to evade their pursuit as quickly as possible.
Mayroon ang pagtambang karera, na magsimula sa mga player na napapalibutan ng mga cops at tasked na iwasan ang kanilang pagtugis nang mabilis hangga't maaari din.

An example is the 209th song of Carmina Burana from the 13th century, which starts with the names of chess pieces, Roch, pedites, regina…[79].
Halimbawa'y ang ika-209 na awit ni Carmina Burana mula sa ikalabintatlong siglo, na nag-uumpisa sa mga pangalan ng mga piyesa, Roch, pedites, regina…[ 41].

Women too can face the same problem which starts from thinning of the hair.
Kababaihan masyadong ay maaaring harapin ang parehong problema na kung saan ay nagsisimula mula sa paggawa ng malabnaw ng buhok.