WHICH STARTED Meaning in Malay - translations and usage examples

• yang bermula
• yang mula
• yang memulakan
• yang dimulai
• yang dilancarkan

Examples of using Which started in English and their translations into Malay

It is a journey which started a long time ago.
Ia penyambung perjalanan yang telah dimulakan sejak lama dulu.

The Government will expand the Trust Schools programme which started in 2011.
Kerajaan juga akanmemperluaskan program Sekolah Amanah yang telah dimulakan pada tahun 2011.

Action which started in the past and continued up to now.
Kegiatan yang dimulai waktu yang lalu dan masih berlangsung sampai sekarang.

GML operates the Sungai Way Brewery which started operations in 1965.
GML mengendalikan Kilang Bir Sungai Way yang mula beroperasi pada tahun 1965.

Introduction Bank Negara Malaysia(the Central Bank of Malaysia), is a statutory body which started….
Bank Negara Malaysia merupakan badan berkanun yang mula beroperasi pada.

Of the 773 manufacturing projects which started production in 2014, 34.7% were foreign owned.
Daripada 773 projek pembuatan yang memulakan pengeluaran pada 2014, 34. 7%.

The demonstration was the latest under the banner of the Great March of Return, which started on March 30.
Mereka mengadakan demonstrasi pada waktu malam sebagai sebahagian daripada kempen Great Return March yang dilancarkan pada 30 Mac lalu.

The college which started its operations on June 6, 1997 and is owned by Hiraki Timur Sdn.
Kolej ini yang memulakan operasinya pada 6 Jun 1997 dimiliki oleh Hiraki Timur Sdn.

Bank Negara Malaysia(the Central Bank of Malaysia) is a statutory body which started operations on 26 January 1959.
Bank Negara Malaysia merupakan badan berkanun yang mula beroperasi pada 26 Januari 1959.

The program, which started in 1998, is now in its third decade.
Program yang telah bermula pada 2008 ini telah memasuki tahun yang keempat penganjurannya.

Nishina was also the head of Japan's first nuclear weapon program, which started its research in April 1941.
Yoshio juga merupakan ketua program senjata nuklear pertama Jepun, yang memulakan penyelidikannya pada April 1941.

The conflict in Syria, which started in March 2011, has reportedly claimed more than 230,000 lives.
Konflik di Syria yang mula meletus pada bulan Mac 2011, dilaporkan telah meragut lebih 240, 000 nyawa sehingga sekarang.

Night demonstrations have been for weeks a major part of the Great March of Return which started on 30 March.
Mereka mengadakan demonstrasi pada waktu malam sebagai sebahagian daripada kempen Great Return March yang dilancarkan pada 30 Mac lalu.

Of the 773 manufacturing projects which started production in 2014, 34.7% were foreign owned.
Daripada 773 projek pembuatan yang memulakan pengeluaran pada 2014, 34. 7% adalah milik asing.

The IRS, which started providing guidance for taxation of Bitcoin in March 2014, treats cryptocurrency as property.
IRS, yang memulakan menyediakan panduan untuk perpajakan Bitcoin pada bulan Mac 2014, memperlakukan cryptocurrency sebagai harta.

Glyphosate and Monsanto could follow the path of the Johns-Manville company, which started manufacturing asbestos products in the 1880s.
Glyphosate dan Monsanto boleh mengikuti laluan Syarikat Johns-Manville, yang memulakan pengeluaran produk asbestos di 1880s.

The night subway application, which started on August 30, 2019, reached 6 million 1 thousand passengers in 210 months.
Permohonan subway malam, yang dimulai pada 30 Ogos 2019, mencapai 6 juta 1 ribu penumpang dalam 210 bulan.

Many of the treaties China considers unequal were repealed during the Second Sino-Japanese War, which started in 1937 and merged into the larger context of World War II.
Banyak perjanjian yang China anggap berat sebelah telah dicabut semasa Perang China-Jepun Kedua, yang dimulai pada tahun 1937 dan bergabung ke dalam konteks Perang Dunia II yang lebih besar.

The conflict in Syria, which started in March 2011, has reportedly claimed more than 230,000 lives up until now.
Konflik di Syria yang mula meletus pada bulan Mac 2011, dilaporkan telah meragut lebih 240, 000 nyawa sehingga sekarang.

In a proclamation ceremony on Saturday, the urban settlement which started in 1870s was declared to return to its old name Kampung Kerinchi.
Majlis pengisytiharan yang berlangsung pada Sabtu, penempatan bandar yang mula dibangunkan pada 1870an kini kembali dikenali sebagai Kampung Kerinchi.

The situation, which started near Gangbuk-dong, Seoul, already spreading from Seoul to the rest of the country. has spread too quickly to control.
Sudah merebak dari Seoul ke seluruh negara. telah merebak terlalu cepat untuk dikawal, Situasi, yang bermula berhampiran Gangbuk-dong, Seoul.

Asiana Airlines also introduced a transpacific flight to Los Angeles, which started to operate on December of the same year, using a Boeing 747-400 Combi aircraft.
Asiana Airlines juga memperkenalkan penerbangan transpasifik ke Los Angeles yang mula beroperasi pada bulan Disember tahun yang sama menggunakan pesawat Boeing 747- 400 Combi.

AVX which started its operations in Penang in 1998 has chosen to deepen its roots in the state with a RM600 million investment by adding a new facility.
AVX yang memulakan operasi di Pulau Pinang pada 1998 memilih untuk mengembangkan operasinya di negeri ini dengan pelaburan berjumlah RM600 juta dengan mewujudkan kemudahan baharu.

Born in 1940 in the city of Mogi das Cruzes, Braz Cubas, which started its activities with a small preparatory course, currently has about 20,000 stud….
Dilahirkan pada tahun 1940 di bandar Mogi das Cruzes, Braz Cubas, yang memulakan aktivitinya dengan kursus kecil persediaan, kini mempunyai kira-kira 20, 000 pelajar.

The Ministry of Health(MOH), which started publishing total operation fees in public hospitals in 2014, has expanded the list to include total operation fees in private….
Kementerian Kesihatan( MOH), yang mula menerbitkan bayaran pembedahan bagi hospital awam pada 2014, telah mengembangkan senarainya dengan menyertakan bayaran pembedahan hospital swasta.

Corsica Ferries are a ferry company which started services in 1967 under the name of Corsica Line with the ferry Corsica Express.
Corsica Feri adalah sebuah syarikat feri yang memulakan perkhidmatan di 1967 bawah nama Corsica Line dengan feri Corsica Express.

ONE PIECE” is a Manga which started serializing in“Weekly Shonenjump” magazine in 1997 and gained unprecedented popularity.
ONE PIECE adalah Manga yang mula disiarkan secara bersiri di dalam majalah Weekly Shonenjump pada 1997 dan meraih populariti luar jangkaan.

The historical station, which started to serve since the 1800s, was closed in 2014 due to YHT activities and could not provide service.
Stesen bersejarah, yang mula berkhidmat sejak tahun 1800- an, ditutup pada tahun 2014 disebabkan aktiviti YHT dan tidak dapat menyediakan perkhidmatan.

The second runway, which started to be built in Sabiha Gökçen Airport in 2015, is planned to be put into service by the end of 2020.
Landasan kedua, yang mula dibina di Lapangan Terbang Sabiha Gökçen Landasan kedua, yang mula dibina di Lapangan Terbang Sabiha Gökçen pada tahun 2015, dirancang untuk dimasukkan ke dalam perkhidmatan menjelang akhir tahun 2020.