What is the translation of " DRAMATIC CONSEQUENCES " in Finnish?

• dramaattiset seuraukset
• vakavia seurauksia
• dramaattisia seurauksia
• dramaattisiin seurauksiin

Examples of using Dramatic consequences in English and their translations into Finnish

Today we are seeing the dramatic consequences in Greece.
Nyt dramaattiset seuraukset ovat nähtävissä Kreikassa.

The dramatic consequences of the'Klaus' storm in Southern Europe debate.
Etelä-Euroopassa raivonneen Klaus-myrskyn dramaattiset seuraukset keskustelu.

Today, we are addressing the dramatic consequences of those events.
Käsittelemme tänään noiden tapahtumien dramaattisia seurauksia.

The delay in adapting to the new banking environment, notably by public banks, led to dramatic consequences.
Pankkialan sopeutuminen uuteen toimintaympäristöön viivästyi, mikä johti etenkin julkisten pankkien kohdalla dramaattisiin seurauksiin.

This report could, moreover, have dramatic consequences for Europe.
Mietinnöllä voisi lisäksi olla dramaattisia seurauksia Euroopan unionille.

This systematic blocking of reforms, in particular tax reform and land ownership reform, has had dramatic consequences.
Tällä uudistusten järjestelmällisellä estämisellä, ja etenkin verouudistuksen ja maanomistusuudistuksen estämisellä, on ollut dramaattisia seurauksia.

These problems will have dramatic consequences, which are easy to predict.
Näillä ongelmilla on dramaattisia seurauksia, joita on helppo ennustaa.

The current lack of EU seafarers could have dramatic consequences.
EU: n nykyisellä merenkulkijapulalla voi olla vakavia seurauksia.

These accidents have dramatic consequences, also for the truck drivers.
Näillä onnettomuuksilla on dramaattiset seuraukset, myös kuorma-autojen kuljettajille.

It is unacceptable because tuberculosis is a preventable and curable disease that should not lead to such dramatic consequences.
Tätä ei voida hyväksyä siksi, että tuberkuloosi on ehkäistävissä ja parannettavissa oleva tauti, eikä se saisi johtaa näin vakaviin seurauksiin.

We all know the importance and the dramatic consequences of this type of injury.
Me kaikki tiedämme, kuinka vakavia ja dramaattisia seurauksia näillä tapaturmilla voi olla.

Nonetheless, we need to consider increasing this amount, since the failure of a large number of small enterprises would have dramatic consequences for many individuals.
Meidän olisi kuitenkin harkittava tämän summan lisäämistä, koska monien pienyritysten kaatumisella olisi dramaattisia seurauksia monille kansalaisille.

And as things now stand, it will have dramatic consequences- including economic consequences- closer to home.
Nykytilanteessa sillä olisi dramaattisia seurauksia- myös taloudellisia seurauksia- myös lähellä meitä.

Antibiotic resistance is one of the biggest challenges the world faces, and we must implement effective measures to reduce the dramatic consequences caused by the misuse of antibiotics.
Antibioottiresistenssi on maailman suurimpia haasteita, ja meidän on toteutettava tehokkaita toimia, joilla vähennetään antibioottien väärinkäytön dramaattisia seurauksia.

It is about understanding the dramatic consequences which came from and are still coming from totalitarian practices in many countries in Europe.
Kyse on siitä, että ymmärretään dramaattiset seuraukset, joita totalitaariset käytännöt aiheuttivat ja aiheuttavat edelleen monissa Euroopan maissa.

Situations like the one that we have experienced- and which may be repeated- have dramatic consequences for this strategic sector for the Canary Islands.
Tällaisilla kokemillamme tilanteilla- jotka voivat toistua- on dramaattisia seurauksia tähän Kanariansaarten strategiseen alaan.

Ultimately, this is producing truly dramatic consequences for consumers throughout the world because food prices among others have also shot up as a result.
Tämä aiheuttaa pohjimmiltaan erittäin vakavia seurauksia kuluttajille ympäri maailmaa, koska esimerkiksi elintarvikkeiden hinnat ovat kohonneet pilviin tämän seurauksena..

Firstly, dismantling the Community preferences system too quickly can and will have dramatic consequences in some ACP countries that still export bananas.
Ensinnäkin yhteisön tullietuusjärjestelmän liian nopea purkaminen tulee aiheuttamaan dramaattisia seurauksia eräissä AKT-valtioissa, jotka vielä vievät banaaneja.

IUU fishing also has dramatic consequences for coastal communities in developing countries, for which fish resources may play a major role in food security and poverty alleviation.
IUU-kalastuksella on myös dramaattisia seurauksia kehitysmaiden rannikkoyhteisöille, joille kalavarat ovat merkittäviä elintarviketurvan vuoksi ja köyhyyden helpottamiseksi.

The international food crisis has had dramatic consequences for millions of Afghans.
Kansainvälisellä elintarvikekriisillä on ollut dramaattiset seuraukset miljoonille afganistanilaisille.

Given the dramatic consequences of the earthquake in Haiti in January, the French representative suggested that the EU support the restoration of Haiti's main theatre, the"Ciné Théâtre Triomphe.
Ottaen huomioon Haitissa tammikuussa tapahtuneen maanjäristyksen dramaattiset seuraukset, Ranskan edustaja ehdotti, että EU tukisi Haitin tärkeimmän teatterin"Ciné Théâtre Triomphen" entisöintiä.

The next item is the Commission statement on the dramatic consequences of the'Klaus' storm in Southern Europe.
FR Esityslistalla on seuraavana komission julkilausuma Etelä-Euroopassa raivonneen Klaus-myrskyn dramaattisista seurauksista.

The cloning of embryos could become the'Trojan horse' which rekindles attempts to clone or'counterfeit' human beings, with unpredictable and possibly dramatic consequences for the human race, and it must be averted.
Alkioiden kloonauksesta voi tulla Troijan hevonen, joka päästää valloilleen kloonausyritykset tai- ihmisten muuntelun, jolla on arvaamattomia ja ehkä dramaattisia seurauksia ihmislajille, ja se pitää torjua.

We are agreed that a failure at Kyoto would have such dramatic consequences that the industrialized countries' sense of moral responsibility must prevail at the conference.
Epäonnistuminen Kiotossa merkitsisi planeetalle dramaattisia seurauksia ja siksi olemme vakuuttuneita siitä, että kyseisessä konferenssissa teollistuneiden maiden eettinen vastuu tulee hallitsemaan.

Rapid and uncomplicated cooperation between European partners is required in order to counter the dramatic consequences of the storm Xynthia and the devastating torrential rains.
Tarvitaan nopeaa ja mutkatonta yhteistyötä eurooppalaisten kumppanien välillä, jotta voitaisiin vastata Xynthia-myrskyn ja rankkasateiden aiheuttamiin dramaattisiin seurauksiin.

I therefore want to ask the Commission to take into account the dramatic consequences that this concession is going to have, firstly, for the European canning industry, and secondly, for the sustainability of the environment and natural resources of Papua New Guinea, and the very negative precedent being set for future negotiations.
Siksi haluan pyytää komissiota ottamaan huomioon ne dramaattiset seuraukset, joita tällä helpotuksella on ensinnäkin Euroopan säilyketeollisuudelle ja toiseksi Papua-Uuden-Guinean ympäristön ja luonnonvarojen kestävyydelle, sekä sen seikan, että tällä luodaan hyvin kielteinen ennakkotapaus tuleviin neuvotteluihin.

Scientists believe that over the next 40 years, climate change can have dramatic consequences for about 50 percent of California's vineyards.
Tutkijoiden mielestä seuraavan 40 vuoden aikana ilmastonmuutoksella voi olla dramaattisia seurauksia noin 50 prosentille Kalifornian viinitarhoista.

A further- sadly possible- rise in prices would have dramatic consequences particularly for those parts of the world where food expenditure accounts for more than 40% of per capita income.
Hintojen nouseminen vielä lisää- mikä on valitettavasti mahdollista- vaikuttaisi dramaattisesti erityisesti niihin osiin maapalloa, joissa elintarvikemenojen osuus tuloista asukasta kohti on yli 40 prosenttia.

Donors attracted by a financial inventive may want to conceal possible health problems, which could have dramatic consequences for their own health and the health of the recipients.
Taloudellisen houkuttimen motivoimat luovuttajat saattavat kieltää mahdolliset terveysongelmansa, millä voi olla dramaattisia seurauksia heidän omalle terveydelleen samoin kuin vastaanottajien terveydelle.

Having suffered considerable financial loss and given the dramatic consequences on itsprofessional image, SE unsuccessfully attempted to obtain compensation and thereforelodged a complaint with the European Ombudsman.
Koska SE oli kärsinyt huomattavat taloudelliset tappiot ja koska tapahtumalla oli dramaattiset seuraukset SE: n yrityskuvalle, SE yritti menestyksettä saada korvausta, ja siksise teki kantelun Euroopan oikeusasiamiehelle.

How to use "dramatic consequences" in an English sentence

Each year many people suffer dramatic consequences because of electrical injuries.

An efficient response could prevent dramatic consequences from a security perspective.

This limited and “polluted” knowledge may have dramatic consequences for patient.

It here is the dramatic consequences that are the biggest products.

This has dramatic consequences for their education, employment opportunities and future lives.

Incorporate yellow lamps in the bottom to produce dramatic consequences and setting.

Include orange lamps at the end to produce dramatic consequences and setting.

When they are absent, it has dramatic consequences for the entire ecosystem.

However, such events can have dramatic consequences for employees and their families.

This has recently had dramatic consequences for tens of thousands of refugees.

How to use "vakavia seurauksia, dramaattiset seuraukset, dramaattisia seurauksia" in a Finnish sentence

Kiusaamisella voi olla vakavia seurauksia kiusatulle.

Kirjan johdannossa todetaan investointiohjelmalla olevan dramaattiset seuraukset niin työllisyydelle kuin kestävälle kasvulle.

Säätelemättömänä stressi aiheuttaa kuitenkin dramaattisia seurauksia kehitykselle ja oppimiselle koko elämänkaaren aikana.

Tällä voi olla vakavia seurauksia heidän mielenterveydelleen.

Jos paljastuskulttuuri leviää yrityssalaisuuksien puolelle, saattaa tällä olla dramaattiset seuraukset yritystoiminnalle.

Kiinteistömarkkinoiden romahduksella olisi vakavia seurauksia Sveitsin kansantaloudelle.

Merijään sulamisella on vakavia seurauksia arktiseen ympäristöön.

Tällä voi olla vakavia seurauksia keholle.

Tälläisella muutoksella on melkoisen dramaattiset seuraukset sillä esim.

Varhaisten diagnoosien vuoksi vakavia seurauksia voidaan välttää.