What is the translation of " DRAMATIC CONSEQUENCES " in Portuguese?

• consequências dramáticas
• conseqüências dramáticas
• dramáticas conseqüências

Examples of using Dramatic consequences in English and their translations into Portuguese

This can have dramatic consequences.
Isso pode ter consequências dramáticas.

The dramatic consequences of the'Klaus' storm in Southern Europe debate.
Consequências dramáticas da tempestade"Klaus" no sul da Europa debate.

Today we are seeing the dramatic consequences in Greece.
Hoje vemos as consequências dramáticas dessa situação na Grécia.

This has dramatic consequences for liberal democracy and open societies.
Este facto tem consequências dramáticas para a democracia liberal e para as sociedades abertas.

Loss of valuable data usually has dramatic consequences.
Perda de dados valiosos normalmente tem consequências dramáticas.

This can have dramatic consequences for soil erosion.
Isso pode ter consequências dramáticas de erosão do solo.

It also organizes ambushes that can have dramatic consequences.
Também organiza emboscadas que podem ter consequências dramáticas.

The torture had dramatic consequences on his personality.
A tortura teve consequências dramáticas em sua personalidade.

World class scientists and researchers have been pointing out the dramatic consequences of climate change.
Cientistas e investigadores de prestígio mundial vinham apontando as conseqüências dramáticas da mudança climática.

Your decisions have dramatic consequences on your system resource needs.
Suas decisões têm consequências dramáticas nas necessidades de recursos do sistema.

The scientists have told us clearly that we must face up to climate change or else accept dramatic consequences.
Os cientistas disseram-nos claramente que teremos de enfrentar o desafio das alterações climáticas ou senão aceitar consequências dramáticas.

Today, we are addressing the dramatic consequences of those events.
Hoje estamos a discutir as consequências dramáticas dos mesmos acontecimentos.

The dramatic consequences of the crisis are already visible well beyond the borders of the region.
As consequências dramáticas da crise já são visíveis muito além das fronteiras da região.

This report could, moreover, have dramatic consequences for Europe.
Além disso, este relatório poderia ter consequências dramáticas para a Europa.

These outcomes have dramatic consequences for manufacturing organization and the demand for qualifications.
Estes resultados trazem consequências dramáticas para a organização da produção e a procura de qualificações.

This systematic blocking of reforms, in particular tax reform and land ownership reform, has had dramatic consequences.
Este bloqueio sistemático das reformas, e em particular, da reforma fiscal e da reforma da propriedade fundiária, tiveram consequências dramáticas.

These problems will have dramatic consequences, which are easy to predict.
Estes problemas terão consequências dramáticas, que são fáceis de prever.

Personally, I would like to point out that the Israeli government's designation of Gaza as a hostile entity has a number of dramatic consequences.
Pessoalmente, gostaria de salientar que o facto de o Governo israelita ter declarado Gaza entidade inimiga originou uma série de consequências dramáticas.

The international food crisis has had dramatic consequences for millions of Afghans.
A crise alimentar mundial teve consequências dramáticas para milhões de Afegãos.

Although VAEs have dramatic consequences, they can be handled conservatively if further preventive measures provided in the case of suspicion.
Embora as embolias gasosas tenham consequências dramáticas, elas podem ser tratadas de forma conservadora se medidas preventivas adicionais forem aplicadas em caso de suspeita.

We all know the importance and the dramatic consequences of this type of injury.
Todos conhecemos a importância e as consequências dramáticas deste tipo de ferimentos.

The dramatic consequences of the illicit global arms trade call the international community to redouble its commitment to create new control mechanisms.
As dramáticas consequências do tráfico de armas ilícito a nível mundial exortam a comunidade internacional a duplicar o seu empenho na criação de novos mecanismos de controlo.

I saw, along with everyone else, what the dramatic consequences were in the wake of storm Klaus.
Conheço, como toda a gente, as consequências dramáticas da tempestade Klaus.

Aiming to improve the neonatal care quality, neonatal sepsis anticipation, prevention, early diagnosis and treatment measures are recommended to quickly revert its dramatic consequences.
Com a finalidade de melhorar a qualidade da assistência neonatal, devem-se adotar medidas antecipatórias, prevenir, reconhecer precocemente, e tratar a sepse neonatal, revertendo rapidamente suas dramáticas conseqüências.

A chance event that would have dramatic consequences not just for plants but for all life.
Um acaso que traria consequências dramáticas não só para as plantas mas toda a vida.

The search for rubber, a native Amazon species, profoundly changed the history of the region and had dramatic consequences for its indigenous populations.
A procura pela borracha, espécie nativa da Amazônia, modificou profundamente a história da região e teve conseqüências dramáticas para as populações indígenas.

Accidents in hazardous areas can have dramatic consequences for businesses in terms of both human life and profit.
Acidentes em áreas de risco podem ter consequências drásticas para as empresas em termos de vida humana e lucros.

The declaration reflects the demand of the countries attending the conclave to meet again in April 2009, in the United Kingdom, Japan or any other country that meets the necessary requirements--nobody knows which- to examine the situation of the world finances, dreaming that the cyclical crisis with their dramatic consequences never happen again.
Pela declaração se verá como os países presentes no conclave demandam reunir-se de novo em abril de 2009, no Reino Unido, no Japão ou em qualquer outro país que possua os requisitos adequados― ninguém sabe qual―, para analisar a situação das finanças mundiais, com o sonho de que as crises cíclicas nunca voltem a se repetir com suas dramáticas conseqüências.

The establishment of a free trade area would have dramatic consequences for working people in the region.
O estabelecimento de uma zona de comércio livre terá consequências dramáticas para os trabalhadores da região.

High youth unemployment has dramatic consequences for our economies, our societies and above all for young people.
Um elevado nível de desemprego juvenil tem consequências dramáticas para as nossas economias, as nossas sociedades e, acima de tudo, para os jovens.