What is the translation of " DRAMATIC CONSEQUENCES " in Indonesian?

• konsekuensi dramatis
• konsekuensi-konsekuensi dramatis

Examples of using Dramatic consequences in English and their translations into Indonesian

A deficiency of the vitamin during pregnancy could have dramatic consequences for the foetus.
Kekurangan vitamin selama kehamilan dapat memiliki konsekuensi dramatis bagi janin.

There have already been fairly dramatic consequences from that tweet, and I have read some of the media suggesting we are not supporting Daryl Morey, but in fact we have.”.
Telah muncul konsekuensi-konsekuensi dramatis dari tweet tersebut, dan saya membaca beberapa media menyarankan agar kami( NBA) tidak mendukung Daryl Morey, namun faktanya, kami mendukungnya.

Warmer winters also allow insects and diseases to survive with dramatic consequences.
Musim panas yang hangat juga membolehkan serangga dan penyakit bertahan dengan akibat dramatik.

For example, a systemic anaphylactic reaction can have dramatic consequences in older adults in whom the cardiovascular system is not able to effectively compensate.
Misalnya, reaksi anafilaksis sistemik mungkin memiliki konsekuensi dramatis pada subjek usia lanjut di mana sistem kardiovaskular tidak mampu mengkompensasi secara efektif.

Any threat to value of overseas rights for the Premier League could have dramatic consequences.
Ancaman apa pun terhadap nilai hak luar negeri untuk Liga Premier dapat memiliki konsekuensi dramatis.

Special gratitude is deserved by those who strive with vigor to resolve the dramatic consequences of environmental degradation on the lives of the world's poorest.
Apresiasi khusus perlu diberikan kepada mereka yang tanpa lelah berusaha mengatasi efek tragis degradasi lingkungan bagi kehidupan orang-orang termiskin di dunia.

Failure to adapt to new realities results in potentially unwanted and dramatic consequences.
Kegagalan untuk beradaptasi dengan realitas baru menghasilkan konsekuensi dramatis yang mungkin tidak diinginkan.

To stop the abuse, we can only try to increase awareness about the possible dramatic consequences of inhalant abuse among youngsters, parents, medical personnel,” Kramp said.
Untuk menghentikan penyalahgunaan tersebut, kami hanya dapat mencoba meningkatkan kesadaran tentang kemungkinan konsekuensi dramatis dari penyalahgunaan inhalan di kalangan anak muda, orangtua, tenaga medis," tegas Kramp.

Scientists converge on the northernmost city in the United States to study global warming's dramatic consequences.
Para ilmuwan berkumpul di kota paling utara di Amerika Serikat untuk mempelajari konsekuensi dramatis pemanasan global.

The violence, exacerbated during conflicts and humanitarian crises, have dramatic consequences on the physical and mental health of the victims.
Kekerasan tersebut, diperburuk dalam konflik dan krisis kemanusiaan, memiliki konsekuensi-konsekuensi dramatis pada kesehatan fisik dan mental para korban.

As in many other countries of the world, is observed more often in Russia of large floods and floods with dramatic consequences.
Seperti di banyak negara lain di dunia, semakin sering terjadi banjir di Rusia dengan konsekuensi dramatis.

The violence, exacerbated during conflicts and humanitarian crises, have dramatic consequences on the physical and mental health of the victims.
Kekerasan itu, yang memburuk selama konflik dan krisis kemanusiaan, punya konsekuensi dramatis pada kesehatan fisik dan mental para perempuan yang menjadi korban.

In people with type 1 diabetes, beta cells that produce insulin break down due to viral infection or autoimmune aggression, which causes its deficiency with all the dramatic consequences.
Pada orang dengan diabetes tipe 1, sel-sel beta yang menghasilkan insulin putus karena infeksi virus atau agresi autoimun, yang menyebabkan kekurangannya dengan semua konsekuensi dramatis.

If Italy were not capable of reversing the negative spiral of growth in debt and restoring confidence to international markets, there would be dramatic consequences, which could go as far as putting the survival of the common currency at risk," Monti told parliament.
Jika Italia tidak mampu selesaikan masalah utang dan kembalikan kepercayaan internasional maka akan ada konsekuensi dramatis yang dapat mengancam kelangsungan euro," ujar Monti kepada parlemen.

Such a move could have dramatic consequences for the country, which sells about half of its exports to the EU, mostly in the form of garments and footwear- industries that employ more than half a million Cambodians.
Langkah semacam itu dapat menimbulkan konsekuensi dramatis bagi Kamboja, yang menjual hampir separuh ekspornya ke Uni Eropa, kebanyakan dalam bentuk pakaian jadi atau alas kaki, industri yang mempekerjakan lebih dari setengah juta warga Kamboja.

However, tiny quantum fluctuations can slightly alter a force's dependence on distance, which has dramatic consequences for the strong nuclear force.
Namun, fluktuasi kecil kuantum dapat mengubah ketergantungan gaya pada jarak, yang menyebabkan konsekuensi dramatis bagi gaya nuklir kuat.

Missing that target would have dramatic consequences on people's livelihoods- such as prolonged periods of drought and rising sea levels- said Adrian Raftery, the lead author of the study and a professor at the University of Washington.
Tidak mencapai target itu akan menghadapi konsekuensi dramatis pada kehidupan manusia seperti masa kemarau yang lebih panjau dan naiknya permukaan air laut, kata Adrian Raftery, kepala penelitian itu yang juga profesor pada Universitas Washington.

And it is also clear that if the conflict escalates and spreads to more parts of Ukraine, the dramatic consequences would be felt throughout Europe.
Lebih jauh lagi, jika konflik terus mengalami eskalasi dan menjalar ke seluruh Ukraina, maka seluruh Eropa akan merasakan dampaknya yang dramatis.

If the target is missed that would have dramatic consequences on people's livelihood, such as prolonged periods of drought and rising sea levels, said Adrian Raftery, the lead author of the study and a professor at the University of Washington.
Tidak mencapai target itu akan menghadapi konsekuensi dramatis pada kehidupan manusia seperti masa kemarau yang lebih panjau dan naiknya permukaan air laut, kata Adrian Raftery, kepala penelitian itu yang juga profesor pada Universitas Washington.

Water supplies used to be relatively constant, but now in many places demand exceeds the sustainable supply, with dramatic consequences in the short and long term.
Persediaan air dulu relatif stabil, tetapi sekarang dibanyak tempat permintaan melebihi pasokan yang berkelanjutan, dengan konsekwensi dramatis untuk jangka pendek dan panjang.

May Japan find consolation and hope as it faces the dramatic consequences of the recent earthquake, along with other countries that in recent months have been tested by natural disasters which have sown pain and anguish".
Semoga Jepang menemukan penghiburan dan harapan saat mereka menghadapi dampak yang dramatis dari gempa bumi baru-baru ini, dan juga bagi negara-negara lain yang dalam beberapa bulan ini telah diuji oleh bencana alam yang mendatangkan penderitaan dan kesulitan.

Water supplies used to be relatively constant, but now in many places demand exceeds the sustainable supply, with dramatic consequences in the short and long term.
Persediaan air dulu relatif stabil, tetapi sekarang di banyak tempat per- mintaan melebihi pasokan yang berkelanjutan, dengan konsekuensi dramatis untuk jangka pendek dan panjang.

Surveys of Norwegians aged 16- 17 conducted in 2013-14 showed that young people wanted to learn about the positives- how they could contribute to reducing the dramatic consequences of climate change.
Survei orang Norway yang berumur 16- 17 yang dijalankan di 2013- 14 menunjukkan bahawa anak-anak muda ingin mempelajari tentang positif- bagaimana mereka dapat menyumbang untuk mengurangkan kesan dramatik perubahan iklim.

The scenarios are alarming given the population growth and development, the carbon content may double in the next 20 years with the dramatic consequences discussed below.
Skenario ini mengkhawatirkan: mengingat pertumbuhan populasi dan pembangunan, tingkat karbon cenderung meningkat dua kali lipat pada tahun 20 berikutnya dengan konsekuensi dramatis yang disebutkan di bawah ini.

America's effort to sign a“peace deal” with the Taliban, one of the most violent terrorist groups signifies their failure in Afghanistan with dramatic consequences on the lives of each one of us.
Upaya Amerika untuk menandatangani" perjanjian damai" dengan Taliban, salah satu kelompok teroris paling kejam menandakan kegagalan mereka di Afghanistan dengan konsekuensi dramatis pada kehidupan kita masing-masing.

Surveys of Norwegians aged 16- 17 conducted in 2013-14 showed that young people wanted to learn about the positives- how they could contribute to reducing the dramatic consequences of climate change.
Survei orang-orang Norwegia berusia 16- 17 yang dilakukan di 2013- 14 menunjukkan bahwa kaum muda ingin belajar tentang hal-hal positif- bagaimana mereka dapat berkontribusi dalam mengurangi konsekuensi dramatis perubahan iklim.

Likewise, global climate talks moved forward slowly, as they have in the last few years, against warnings that nations must curb the planet's rising greenhouse gas emissions or face dramatic consequences.
Selain itu, perundingan iklim global hanya sedikit mengalami kemajuan, seperti dalam beberapa tahun terakhir, dalam memperingatkan semua negara agar harus mengurangi emisi gas rumah kaca yang terus meningkat atau akan menghadapi konsekuensi yang dramatis.