What is the translation of " IT'S SORT " in Finnish?

• se on sellainen
• on vähän
• se jotenkin
• se on aika

Examples of using It's sort in English and their translations into Finnish

It's sort of a memoir.
Se on kuin muistelmateos.

I'm the Slayer. It's sort of a thing.
Olen Tappaja. Se on sellainen juttu.

It's sort of surrealist.
Se on aika surrealistista.

Intellectually speaking it's sort of a'woolly mammoth.
Intellektuaalisesti puhuen se on sellainen epämääräinen mammutti.

It's sort ofthe tradition.
Se on tavallaan perinne.

They're… they have nothing to do with the case, but it's sort of fun.
Eivät liity mitenkään tapaukseen, mutta ne ovat aika hauskoja.

It's sort of gross.- Dad.
Isä, se on vähän ällöttävä.

The Navajo white is bolder, but it's sort of in-your-face white.
Navajo valkoinen on rohkeampi, mutta se jotenkin hyppää silmille.

It's sort of a one-off.
Tämä on sellainen kertajuttu.

We used to think it was a bit dull, but now it's sort of good.
Tapasimme pitää sitä tylsänä, mutta nyt se on aika hyvä.

It's sort of an exchange here.
Se on kuin vaihtokauppaa.

I don't know. It's sort of just floating around.
En tiedä. Se jotenkin vain leijuu.

It's sort of a funny story.
Se on oikeastaan hassu juttu.

I guess it's sort of like being married to a doctor.
Kanssa naimisissaolemista. Kai se on niin kuin lääkärin.

It's sort of a family problem.
Se on sellainen perheongelma.

It's sort of a long story.
Se on vähän semmonen pitkä tarina.

It's sort of an undersea spa.
Se on kuin vedenalainen kylpylä.

It's sort of personal. Personal?
Se on vähän henkilökohtaista?

It's sort of all-purpose.
Se on niinkuin kaikkiin tarkoituksiin.

It's sort of nice to share a room.
On oikeastaan kiva jakaa huone.

It's sort of a two-Person pyramid scheme.
Se on sellainen pyramidikuvio.

It's sort of a long story, all right?
Se on semmoinen pitkä juttu, käsitätkö?

It's sort of like a vacation.
Tämä on vähän kuin olisimme lomalla.

It's sort of like Homicide AA.
Se on vähän niin kuin henkirikosten katkaisuhoito.

It's sort of just floating around. I don't know.
Se jotenkin vain leijuu.- En tiedä.

So it's sort of difficult to get.
So it's sortjärjestellä of difficultvaikea to get.

It's sort of a funny story?
Se on jotenkin hauska tarina… Muistitkos etten valmistunut?

It's sort of a Jules Verne meets Leona Helmsley.
Kuin Jules Verne kohtaisi Leona Helmsleyn.

But it's sort of in the middle of those two.
Mutta se on jokseenkin noiden kahden keskellä.

It's sort of like a fingerprint of your face.
Vähän kuin sormenjälkien ottaminen kasvoistasi.