What is the translation of " IT'S SORT " in French?

• c'est un peu
• c'est une sorte
• c'est comme
• c'est un genre
• c'est une espèce
• c'est plutôt
• c'est une forme
• il s'agit d' une sorte
• c'était une sorte
• ça reste comme une sorte

Examples of using It's sort in English and their translations into French

It's sort of sad.
C'est plutôt triste.

Chris Hadfield: Yeah, it's sort of like swimming.
Chris Hadfield: Oui, c'est un peu comme si on nageait.

It's sort of quiet.
C'est plutôt calme.

It's open, but it's sort of a secret.
Ça existe, mais ça reste comme une sorte de secret.

It's sort of right in.
C'est comme juste.

There is already, but it's sort of a secret.
Ça existe, mais ça reste comme une sorte de secret.

It's sort of flat.
C'est une espèce de flat.

You know, it's sort of a complicated.
Vous voyez, c'est plutôt compliqué.

It's sort of message.
C'est un genre de message.

So it's sort of social.
Alors, c'est plutôt mondain.

It's sort of a shorthand.
C'est un genre de code.

So it's sort of… a perk.
Alors c'est comme… un à-côté.

It's sort of a shield.
C'est une sorte de bouclier.

Well, it's sort of dirty down there.
Dites, c'est plutôt malpropre là.

It's sort of convention.
C'est une sorte de convention.

For us, it's sort of an obvious natural feature.
Pour nous, c'est un peu une fonctionnalité naturelle évidente.

It's sort of cloudy water.
C'est un genre d'eau trouble.

It's sort of a planet.
Il s'agit d'une sorte de planète.

It's sort of the next step.
C'est comme la prochaine étape.

It's sort of a double whammy.
C'est comme un double whammy.