What is the translation of " REGULAR UPDATING " in Finnish?

• säännöllinen ajantasaistaminen
• päivitetään säännöllisesti
• säännöllinen päivittäminen
• säännölliset päivitykset

Examples of using Regular updating in English and their translations into Finnish

Regular updating is after all a method which helps to develop this field.
Säännöllinen ajantasaistaminen on menetelmä, joka auttaa kehittämään tätä alaa.

The programme will fund the compiling and regular updating of statistics in this area.
Ohjelmasta rahoitetaan aiheeseen liittyvien tilastojen keräämistä ja säännöllistä päivittämistä.

Regular updating and simplifying of aquatic animal health legislation.
Vesiviljeltyjen eläinten terveyttä koskevan lainsäädännön säännöllinen ajantasaistaminen ja yksinkertaistaminen.

The appendices are an integral part of the Directive, but there is a risk that their regular updating could be hindered for administrative reasons.
Direktiivin liitteet ovat kiinteä osa direktiiviä, ja niiden säännöllinen ajantasaistaminen voi hidastua hallinnollisista syistä.

Regular updating of these figures will be an essential part of the system of monitoring transport costs.
Näiden lukujen säännöllinen päivittäminen on olennainen osa liikenteen kustannusten seurantajärjestelmää.

Encouraging reporting as a tool to spread a patient safety culture; regular updating and dissemination of the guide on the setting‑up and functioning of reporting and learning systems.
Kannustetaan ilmoitusten tekemistä keinona levittää potilasturvallisuuskulttuuria; päivitetään säännöllisesti ilmoitus- ja oppimisjärjestelmien perustamista ja toimintaa käsittelevää opasta ja levitetään sitä.

The regular updating of the list helps simplify the process of mutual recognition and ensure the free movement of doctors.
Luettelon säännölliset päivitykset helpottavat osaltaan vastavuoroista tunnustamista ja takaavat lääkäreiden vapaan liikkuvuuden.

Euratom should continue support for fission Technology Platforms, develop collaborations between nuclear and non-nuclear research and ensure regular updating of research roadmaps.
Euratomin olisi tuettava edelleen fissioalan teknologiayhteisöjä, luotava yhteistyösuhteita ydintutkimuksen ja muun tutkimuksen välille sekä varmistettava tutkimuksen etenemissuunnitelmien säännölliset päivitykset.

It pursues the collection, regular updating and analysisof information on innovation policies at national and Community level.
Hankkeessa kerätään, päivitetään säännöllisesti ja analysoidaan innovaatiopolitiikkaakoskevaa tietoa jäsenvaltioiden ja yhteisön tasolla.

In this connection, the Commission has expressed support for flexible management of supply balances and the regular updating thereof, while also taking account of the availability of commodities for IPT.
Näin ollen komissio on suostuvainen arvioiden joustavaan hallintoon ja niiden säännölliseen ajantasaistamiseen ottamalla huomioon myös perustuotteiden saatavuuden sisäistä jalostusmenettelyä varten.

Ensure regular updating of information regarding the risk for the European Union and the scientific appraisal of of recommended measures.
Varmistaa EU: hun kohdistuvia riskejä koskevien tietojen säännöllisen päivityksen ja suositeltujen toimenpiteiden tieteellisen arvioinnin.

Modernising EU employment and social legislation: Our stock of legislation needs regular updating in line with evolving economic and societal challenges, and the Commission's better regulation agenda.
EU: n työllisyys- ja sosiaalialan lainsäädännön nykyaikaistaminen: EU: n lainsäädäntöä olisi päivitettävä säännöllisesti ottaen huomioon muuttuvat taloudelliset ja yhteiskunnalliset haasteet sekä parempaa sääntelyä koskeva komission suunnitelma.

The regular updating of SI units for technical progress leads to the Commission proposing to adopt as the"katal" symbol as the SI unit for catalytic activity.
Koska SI-yksiköitä päivitetään säännöllisesti tekniikan kehityksen mukaisesti, komissio ehdottaa katalyyttisen aktiivisuuden SI-yksikön hyväksymistä yhteisössä käytettäväksi katal-yksiköksi.

Encouraging the development of training for patients, families and informal carers using also ICT tools; regular updating and dissemination of the guide on patient safety education and training for health professionals; and.
Kannustetaan potilaille, heidän perheilleen ja omaishoitajille suunnatun koulutuksen kehittämistä myös tietotekniikan välineitä hyödyntäen; päivitetään säännöllisesti potilasturvallisuuskoulutusta käsittelevää terveydenhuollon ammattihenkilöille suunnattua opasta ja levitetään sitä.

The compilation and regular updating of lists of their designated authorities engaged in similar activities in other international forums;
Sopimuspuolten nimeämiä muuhun samankaltaiseen kansainväliseen toimintaan osallistuvia viranomaisia koskevien luetteloiden laatimista sekä näiden luetteloiden säännöllistä ajantasaistamista.

Establishment and implementation, by[6 years after date of entry into force] except where otherwise specified in the relevant Community legislation, of a monitoring programme for ongoing assessment and regular updating of targets, in accordance with Article 10(1);
Seurantaohjelman laatiminen ja täytäntöönpano[kuuden vuoden kuluessa direktiivin voimaantulosta] tavoitteiden jatkuvan arvioinnin ja säännöllisen ajantasaistamisen varmistamiseksi 10 artiklan 1 kohdan mukaisesti, jos asiaa koskevassa yhteisön lainsäädännössä ei muuta säädetä.

The Commission considers that regular updating of this report would allow continuous monitoring of the railway market based on comparable data.
Komissio katsoo, että tämän kertomuksen säännöllinen päivittäminen mahdollistaa rautatiemarkkinoiden jatkuvan seurannan vertailukelpoisten tietojen pohjalta.

Neither of these costs can be estimated with precision, since manufacturers do not generally distinguish between cost factors linked to compliance with legal requirements and cost factors linked to the regular updating of their designs to meet market demand for improved performance and other customer requirements.
Kumpaakaan näistä kustannuksista ei voida arvioida tarkasti, koska valmistajat eivät yleensä erottele kustannustekijöitä, jotka liittyvät lainsäädännön vaatimusten noudattamiseen, ja kustannustekijöitä, jotka liittyvät mallien säännölliseen ajantasaistamiseen, jotta ne vastaisivat markkinoiden vaatimaa parempaa suorituskykyä ja muita kuluttajavaatimuksia.

More effective use and regular updating of the EMCDDA based EDDRA(Exchange on Drug Demand Reduction Action) and other databases.
Huumausaineiden kysynnän vähentämiseen tähtäävää EHNVS: n EDDRA-tietokantaa(Exchange on Drug Demand Reduction Action) ja muita tietokantoja olisi käytettävä tehokkaammin ja niitä olisi päivitettävä säännöllisesti.

Producing a range of climate change impacts and related assessments in thematic areas linked to wider strategies on environment and sustainability, for the SOER 2010 and Eureca 2012 assessments, and regular updating of the indicator-based assessment on climate change impacts in Europe to respond to emerging demands for support;
Laatimalla erilaisia ilmastonmuutoksen vaikutusta käsitteleviä teemakohtaisia arvioita, jotka liittyvät ympäristön ja kestävän kehityksen laaja‑alaisiin strategioihin ja vuoden 2010 arvioon Euroopan ympäristön tilasta ja näkymistä sekä vuoden 2012 eurooppalaiseen ekosysteemiarvioon(Eureca), ja päivittämällä säännöllisin välein indikaattoreihin perustuvaa arviota ilmastonmuutoksen vaikutuksista, jotta Euroopan uusiin tukipyyntöihin voidaan vastata.

European à regular updating and adaptation of the animal health legislation to developments in the industry, practical experience and scientific knowledge gained.
Yhteisö à eläinten terveyttä koskevan lainsäädännön säännöllinen ajantasaistaminen ja mukauttaminen tuotannonalalla tapahtuneen kehityksen sekä käytännön kokemuksen ja tieteellisen asiantuntemuksen huomioon ottamiseksi.

As the revised legislation only takes effect as from 2013, and there is no end date for the action, the proposal will continue to have an impact on the EU budget also thereafter, at least for monitoring and evaluation of the implementation of the commitments by Member States(article 5) and regular updating and maintenance of the independent transaction log of the system article 8.
Koska tarkistettu lainsäädäntö tulee voimaan vasta vuonna 2013 ja koska toiminnalle ei ole asetettu määräaikaa, ehdotetulla tekstillä tulee olemaan vaikutuksia EU: n talousarvioon myös vuoden 2013 jälkeen, erityisesti jäsenvaltioiden sitoumusten toteuttamisen seurannan ja arvioinnin(5 artikla) sekä järjestelmään sisältyvän riippumattoman tapahtumakirjan säännöllisen päivittämisen ja ylläpidon(8 artikla) vuoksi.

The first is to ensure regular updating of the information on the permanent address of the beneficial owner by asking paying agents to refer to the‘best information available to them at a payment date.
Ensimmäisellä muutoksella pyritään varmistamaan se, että tosiasiallisen edunsaajan vakituista asuinpaikkaa koskevat tiedot saatetaan säännöllisesti ajan tasalle, vaatimalla maksuasiamiehiä saattamaan ne ajan tasalle”niiden parhaiden tietojen mukaan, jotka niillä on hallussaan koron maksupäivänä”.

Regular updates and who will representing SP.
Säännölliset päivitykset ja kuka edustaa SP: tä.

Handbook on the practical application of the Visa Code and regular updates.
Viisumisäännöstön käytännön soveltamista koskeva käsikirja ja sen säännölliset päivitykset.

And this process is circular metabolism provides a regular update of the amniotic fluid.
Ja se on tämän prosessin ympyrän aineenvaihdunnan tarjoaa säännöllistä päivittämistä lapsivesi.

Genuine amateur photos and regular updates.
Aidot amatöörien valokuvat ja säännölliset päivitykset.

All social media channels have one important feature in common: they demand regular updates.
Kaikilla sosiaalisen median kanavilla on yksi tärkeä yhteinen tekijä: ne vaativat säännöllistä päivittämistä.

You can choose to get regular updates for these cameras by the following options.
Valittavissa ovat seuraavat vaihtoehdot, joilla saat kameroiden säännölliset päivitykset.

The European Aviation Safety Programme document therefore requires regular updates to reflect those changes.
Siksi Euroopan lentoturvallisuusohjelmaa käsittelevää asiakirjaa on päivitettävä säännöllisesti näiden muutosten huomioon ottamiseksi.

How to use "regular updating" in an English sentence

Successful projects must include regular updating for scope and productivity.

Grove Art Online is maintained with a regular updating program.

require regular updating to remain relevant and interesting for visitors.

Clinical practice guidelines require regular updating to be considered current.

We control the regular updating of their documents and exams.

Keep your website fresh with regular updating of content. 17.

Regular updating of information on a sports domain is essential.

Although the authors mention regular updating of the risk register.

Problem coming in automatic and regular updating of the antivirus.

Passwords need unique qualities, regular updating and a credible password manager.

How to use "päivitetään säännöllisesti" in a Finnish sentence

Lisäksi pelivalikoimaa päivitetään säännöllisesti uusilla peleillä.

Tulostaulu päivitetään säännöllisesti kunkin puheenjohtajuuskauden päättyessä.

Tietokantaa päivitetään säännöllisesti yhteistyössä kuntien kanssa.

Rekisteriä päivitetään säännöllisesti saatujen ilmoitusten perusteella.

Työtapaturmien ennaltaehkäisemiseksi Apetitilla päivitetään säännöllisesti työturvallisuusohjeita.

Luetteloa päivitetään säännöllisesti kolmen vuoden välein.

Sen ohjelmistoa päivitetään säännöllisesti jokoa vuosi.

Sisällöt päivitetään säännöllisesti vastaamaan ajantasaista lainsäädäntöä.

Raportti päivitetään säännöllisesti vuosittain pidettävässä päivityskokouksessa.

Tätä tyyppiä päivitetään säännöllisesti uusilla asetteluilla.