What is the translation of " SAME STATE " in Finnish?

[seim steit]
[seim steit]
sama osavaltio
same state
samassa valtiossa
in the same country
in the same state
samassa kuin
samassa osavaltiossa
in the same state

Examples of using Same state in English and their translations into Finnish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Same state you are!
Samassa kuin sinä!
I love being in the same state.
Ihanaa olla samassa osavaltiossa.
The same state you are!
Samassa kuin sinä!
She is not even in the same state.
Hän ei edes asu samassa osavaltiossa.
Same state as the first.
Samassa kunnossa kuin ensimmäinen.
People also translate
You weren't even in the same state as him.
Et ollut edes samassa osavaltiossa.
Same state, same time zone.
Sama osavaltio, sama aika.
They won't live in the same state with me.
Hän asuu eri osavaltiossa eikä pidä yhteyttä.
These same States today are not, in my view, being particularly reasonable.
Nämä samat valtiot eivät toimi mielestäni nytkään kovin järkevästi.
He and my mom can't live in the same state.
Eivät voi äitini kanssa asua samassa osavaltiossa.
Is it worth mentioning this is the same state that offered a bill requiring presidential candidates to show their birth certificates in order to get on the ballot?
Onko tarpeen mainita, että tämä on sama osavaltio, joka otti käyttöön lain,- joka vaatii presidenttiehdokkailta syntymätodistusta päästäkseen- ehdokaslistalle?
Alexander Coffroth. Are we representatives of the same state?
Alexander Coffroth. Olemmeko saman osavaltion edustajia?
I'm just trying to achieve the same state of enjoyment you are.
Yritän vain päästä samaan nautinnon tilaan kanssasi.
The Committee may not include more than one national of the same State. 2.
Komiteassa saa olla vain yksi saman valtion kansalainen. 2.
You better never let me find you in the same state. And when I have got my knife.
Teidän on parasta olla joutumatta samaan osavaltioon. Kun minulla on veitseni.
Before bugs can be merged they must be in exactly the same state.
Ennenkuin viat voidaan yhdistää, niiden tulee olla täsmälleen samassa tilassa.
Requiring presidential candidates to show Is it worth mentioning this is the same state that offered a bill their birth certificates in order to get on the ballot?
Onko tarpeen mainita, että tämä on sama osavaltio, joka otti käyttöön lain,- joka vaatii presidenttiehdokkailta syntymätodistusta päästäkseen- ehdokaslistalle?
A ban on having more than one establishment in the territory of the same State;
Kielto olla sijoittautuneena useaan paikkaan saman jäsenvaltion alueella.
In various periods, from the Middle Agesto the last century, we have belonged to the same state entities, and this has strengthened our sense of affinity.
Me olemme eri aikakausina,keskiajalta viime vuosisadalle asti kuuluneet samoihin valtiollisiin kokonaisuuksiin, mikä on vahvistanut yhteenkuuluvuudentunnettamme.
New York- the largest city in the United States,located in the same state.
New York- Yhdysvaltojen suurin kaupunki,joka sijaitsee samassa valtiossa.
Is it worth mentioning this is the same state that offered a bill in order to get on the ballot? requiring presidential candidates to show their birth certificates?
Onko tarpeen mainita, että tämä on sama osavaltio, joka otti käyttöön lain,- joka vaatii presidenttiehdokkailta syntymätodistusta päästäkseen- ehdokaslistalle?
If you shoot me while we're in the same state, you go to jail.
Jos ammut minut, kun olemme samassa osavaltiossa, joudut vankilaan.
I was a committed federalist even in the period when the Czechs andSlovaks shared the same state.
Olin vannoutunut liittovaltion kannattaja jopa silloin, kun tšekit jaslovakit muodostivat yhden valtion.
Is it worth mentioning this is the same state that offered a bill their birth certificates in order to get on the ballot? requiring presidential candidates to show?
Onko tarpeen mainita, että tämä on sama osavaltio, joka otti käyttöön lain,- joka vaatii presidenttiehdokkailta syntymätodistusta päästäkseen- ehdokaslistalle?
It comes from the sky and crosses you lot, in the same state as the seventh rock.
Se tulee taivaalta ja vastustaa teitä samassa tilassa kuin seitsemäs kivi.
The combined maximum annual ship recycling volume during the preceding 10 years constitutes not less than 3 per cent of the gross tonnage of the combined merchant shipping of the same States.
Kyseisten valtioiden yhdistetty vuosittainen alusten enimmäismäärä edeltävien 10 vuoden aikana on ollut vähintään kolme prosenttia samojen valtioiden yhdistetyn kauppalaivaston bruttovetoisuudesta.
This is because two nucleons of the same kind cannot be in the same state Pauli exclusion principle.
Tämä tarkoittaa sitä, että kaksi samanlaista fermionia ei voi olla täsmälleen samassa kvanttitilassa ns. Paulin kieltosääntö.
If this does not work, it will be up to these same states to urge the European Union to operate unilaterally, as the United States has done, by taking over responsibility for making these vital improvements.
Mikäli tämä ei onnistu, samojen jäsenvaltioiden on kehotettava Euroopan unionia toimimaan yksipuolisesti, kuten Yhdysvallat on tehnyt, ja ottamaan vastuu näiden elintärkeiden parannusten tekemisestä.
And I doubt a lying, little chickenshit like you was even in the same state.
Ja epäilenpä, ettei tuollainen valehteleva kananpaska ollut edes samassa osavaltiossa.
After 1 900℃ annealed Mo-La2O3 board, its ductile- brittle transition temperature was lowered to -60℃,compared with the same state of pure molybdenum plate decreased 80℃, so the La2O3 on molybdenum has a significant toughening effect;
Sen jälkeen kun 1 900 ℃ hehkutettu Mo-La2O3 hallituksen, sitkeä- hauras siirtyminen lämpötila alennettiin-60 ℃,verrattuna samaan tilaan puhdasta molybdeenilevyn laski 80 ℃, joten La2O3 on molybdeeni on merkittävä kiristyessä vaikutus;
Results: 8186, Time: 0.053

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Finnish