What is the translation of " TO BE IN A POSITION " in Finnish?

• ollakseni asemassa
• olevan tilanteessa
• on kyettävä
• on pystyttävä

Examples of using To be in a position in English and their translations into Finnish

You don't seem to be in a position to dictate what you want anymore.
Et ole enää asemassa, jossa voisit sanella haluamasi.

Quite obviously a country in that economic situation is not going to be in a position to do very much trade.
On varsin selvää, että jos maan talous on tällainen, se ei ole kovinkaan kykenevä kaupankäyntiin.

I want us to be in a position in which we can say:'It is not like that any more.
Haluan, että asemamme on sellainen, että voimme sanoa:"Asiat eivät ole enää niin.

What I was gonna say was… I have been waiting years to be in a position to be able to help you out, and now I am.
Mitä aioin sanoa oli, että… Olen odottanut vuosia ollakseni asemassa, jossa voin auttaa sinua, ja nyt olen..

We need to be in a position to implement the full policy agenda as set out by the Lisbon process.
Meillä on oltava mahdollisuus toteuttaa Lissabonin prosessin poliittiset tavoitteet täysimääräisesti.

I will work hard in the off-season to be in a position to do more for the team next year.”.
Teen töitä kovasti off-season olla mahdollisuus tehdä enemmän joukkueen ensi vuonna.

Well, for you to be in a position to tour the whole place and in style, car hire services should be your choice.
No voit olla mahdollisuus matkanjärjestäjien koko paikka ja tyyli, Autonvuokraus on valintasi.

I don't ever want my child to be in a position where they can't be educated.
En koskaan halua lapseni olevan tilanteessa, jossa ei voi käydä koulua.

We do not want to be in a position of merely recording that the election was fixed and standing back and wringing our hands afterwards.
Emme halua olla siinä asemassa, että ainoastaan kirjaisimme ylös, että vaalit olivat etukäteen järjestetyt, ja pysyisimme loitolla ja vain vääntelisimme käsiämme jälkeenpäin.

In this consultation, the Commission will stress the need for business to be in a position to adapt to change in the face of competition and the need to innovate and grow.
Komissio korostaa kuulemisprosessissa sitä, että yritysten on pystyttävä mukautumaan muutoksiin kilpailun edessä ja niiden on pystyttävä innovoimaan ja kasvamaan.

Furthermore the EU needs to be in a position to ensure that existing internal market instruments are applied in a coherent and consistent manner so as to achieve uniform implementation and a good level of compliance with Community legislation.
Lisäksi EU: n on kyettävä varmistamaan, että voimassa olevia sisämarkkinoiden välineitä sovelletaan yhtenäisesti ja johdonmukaisesti niin, että saavutetaan soveltamisen yhdenmukaisuus kaikkialla unionissa samoin kuin yhteisön säännöstön noudattamisen korkea taso.

I have been waiting years to be in a position to be able to help you out, and now I am.
Olen odottanut vuosia ollakseni asemassa, jossa voin auttaa sinua, ja nyt olen..

I would like us to be in a position to add another 20% to the'20/20/20 by 2020' formula.
Haluaisin meidän olevan sellaisessa asemassa, että voisimme lisätä”20/20/20 vuoteen 2020 mennessä”-kaavaan vielä 20 prosenttia.

Going by the same logic, it would not like to be in a position where it ends up paying for claims and goes bankrupt.
Going samaa logiikkaa, se ei haluaisi olla asemassa, jossa se päätyy maksamaan vaateita ja menee konkurssiin.

I should like Romania to be in a position to conclude negotiations as soon as possible, with a view to signing the EU Accession Treaty.
Toivon, että Romanialla olisi edellytykset saattaa neuvottelut mahdollisimman pian päätökseen voidakseen allekirjoittaa EU: n liittymissopimuksen.

Therefore, the isoglucose sector will need to be in a position to profit from economies of scale, in order to have a long-term prospect of economic viability.
Isoglukoosialan on sen vuoksi pystyttävä hyötymään mittakaavaeduista, jotta sen taloudellista elinkelpoisuutta koskevat pitkän aikavälin näkymät olisivat hyvät.

Any acceding country needs to be in a position to implement the European Union policies properly upon accession.
Jokaisen unioniin liittyvän maan on pystyttävä toteuttamaan Euroopan unionin politiikkoja asianmukaisesti liittymisestään lähtien.

This organisation also needs to be in a position to work directly with OLAF and I believe that is in accordance with the rapporteur's proposal regarding branch offices.
Kyseisen organisaation on kyettävä työskentelemään suoraan OLAFin kanssa, ja käsittääkseni tämä vastaa esittelijän paikallistoimistoja koskevaa ehdotusta.

But when it comes to the enforcement process, we still seem to be in a position where the decision to enforce or not is less than obvious- why that decision may or may not be taken- and citizens are often left wondering.
Kun on kysymys täytäntöönpanomenettelystä, näytämme edelleenkin olevan tilanteessa, jossa päätös panna täytäntöön tai jättää panematta täytäntöön ei ole lainkaan selvä- miksi päätös voidaan tehdä tai jättää tekemättä- ja kansalaiset jäävät usein ihmettelemään.

It will take everyone to participate for humanity to survive the Great Waves of change and to be in a position to build a new and more cooperative world-a world based not upon endless growth and expansion, but upon the stability and security of the peoples of the world.
Jokaisen täytyy osallistua, jotta ihmiskunta voi selvitä suurista Muutosaalloista ja olla asemassa, jossa voidaan rakentaa uusi ja yhteistyöhenkisempi maailma- maailma joka ei perustu loputtomaan kasvuun ja laajenemiseen, vaan tasapainoon ja maailman kansojen turvallisuuteen.

As part of the work that we do here at Finders International, we are very fortunate to be in a position where we are sometimes able to reunite families and help them connect their family trees as well as find solace in the answers to long-standing questions.
Osana työtä, jota teemme täällä Finders Internationalissä, olemme erittäin onnekkaita ollessamme tilanteessa, jossa pystymme joskus yhdistämään perheet uudelleen ja auttamaan heitä yhdistämään sukupuunsa sekä löytämään lohtua vastauksista pitkäaikaisiin kysymyksiin.

How to use "to be in a position" in an English sentence

Following that, you are going to be in a position to use.

You have to be in a position to prepare for down times.

Leaders are people who happen to be in a position of leadership.

The writers ought to be in a position to get different resources.

How to use "on kyettävä" in a Finnish sentence

Osallistujien on kyettävä ratsautumaan korokkeelta hevosen selkän.

Haasteisiin on kyettävä tarttumaan ja ratkaisuja on kyettävä etsimään yhdessä.

On kyettävä kuulemaan myös kentän työntekijöiden ääni.

Kansakunnan on kyettävä kestämään -rasitusta- inhimillisessä kontekstissa.

Meidän on kyettävä nykyistä läpinäkyvämpään terveydenhuollon priorisointiin.

On kyettävä antamaan itselle anteeksi, aivan kaikessa.

Opettajien on kyettävä ohjaamaan opiskelijaa tietoyhteiskuntataitojen omaksumisessa.

On kyettävä tarjoamaan avoimia rajapintoja tarvittaviin toiminnallisuusosiin.

Auktoriteetin on kyettävä nauttimaan arvostusta ja hänen on kyettävä myös palkitsemaan alaisiaan.

Sen on kyettävä nostamaan tärkeimmät tabunsa pöydälle.