What is the translation of " WHOSE MEMORY " in Finnish?

• kenen muisto
• jonka muisti
• kenen muiston

Examples of using Whose memory in English and their translations into Finnish

Whose memory?
Kenen muisto?

Rather like it, actually. Whose memory is this?
Tykkään tästä.-Kenen muisto tämä on?

Whose memory?
Kenen muistot?

The school inspector whose memory got erased.
Koulutarkastaja, jonka muisti pyyhkiytyi.

Whose memory is it?
Kenen muisto tämä on?

You're trying to wipe out. But for one whose memory.
Vaan erään, jonka muiston yritätte hävittää.

Whose memory is this?
Kenen muisto tämä on?

Ababed wasn't there, so whose memory is this?
Abed ei ollut paikalla, joten kenen muisti tämä on?

Whose memory is this,?
Kumman muisto tämä on?

Not for myself, Sire… but for one whose memory you have tried to wipe out.
En omastani. Vaan erään, jonka muiston yritätte hävittää.

So whose memory is this?
Kenen muisto tämä on?

Counting us, that's 20 people whose memory- Croatoan altered.
Meidät mukaan laskettuna se on yhteensä 20 ihmistä, joiden muistin Croatoan muutti.

Whose memory is this anyway?
Kenen muisto tämä on?

This memory has been tampered with… by the same person whose memory it is, our old friend.
Tätä muistoa on muunnellut sama henkilö, kenen muisto se on.

Whose memory did you just experience?
Kenen muiston koit äsken?-Mikä?

Rossum would never risk hiring a call girl. Not when they can program someone instead, whose memory they can erase when they're done.
Rossum ei ikinä ottaisi riskiä palkkaamalla ilotyttöä,- kun he voivat sen sijaan ohjelmoida jonkun,- jonka muisti voidaan lopuksi pyyhkiä.

Whose memory did you just experience? What?
Mikä?-Kenen muiston koit äsken?

That he tells back to you the story that you have told to him! Is a pompous bore whose memory is so bad But Boyd Carrington.
Että hän kertoo tarinoita sinulle, jotka itse olet kertonut hänelle.- Mutta Boyd Carrington… on tavattoman tylsä ja jonka muisti on niin huono.

Whose memory is this? Rather like it,?
Tykkään tästä.-Kenen muisto tämä on?

The results of this scientific work, attended by 160 volunteers whose memory was checked during the day, were published in the journal Nature Neuroscience.
Tulokset tästä tutkimustyötä, johon osallistui 160 vapaaehtoista, joiden muisti testataan päivällä, julkaistiin Nature-lehdessä Neuroscience.

Joan, whose memory will be honored by the French forever.
Jeanne, jonka muistoa ranskalaiset kunnioittavat ikuisesti.

Poorly memory usage of electric mattresses are not recommended with a person whose memory is poorly enough that she would not think to root it or maybe forget how.
Huonosti muistin käyttö sähköiskun patjoja ei suositella henkilön kanssa, jonka muisti on huonosti riitä, että hän ei ajattele juurruttaa sitä tai ehkä unohtaa, kuinka.

What? Whose memory did you just experience?
Mikä?-Kenen muiston koit äsken?

Prime Minister, is an opportunity for the new presidency to make an important contribution towards humanity and human dignity in the spirit of Raoul Wallenberg, whose memory you have so commendably honoured.
Arvoisa pääministeri, uudella puheenjohtajavaltiolla voi olla merkittävä asema inhimillisyyden ja ihmisarvon kannalta Raoul Wallenbergin hengessä, jonka muistoa te niin ansiokkaasti olette kunnioittanut.

But for one whose memory, you're trying to wipe out.
Vaan erään, jonka muiston yritätte hävittää.

As you know, President Meri was seen as a symbol of Estonia's fight for freedom and national identity, and his death deprives us of an important European personality, whose memory we shall honour here today.
Kuten tiedätte, presidentti Meriä pidettiin Viron vapaustaistelun ja kansallisidentiteetin puolustamisen symbolina, ja hänen kuoltuaan menetämme yhden tärkeän eurooppalaisen henkilön, jonka muistoa täällä kunnioitamme.

I am sure that Jean Monnet, whose memory we honoured this morning, and whose humanism was leavened by pragmatism, would not have failed to notice that a continued contribution to the development of our Southern neighbours was not only Europe's duty, but also in its interest and in the interests of generations yet to come, on both sides of the Mediterranean.
Jean Monnet, jonka muistoa kunnioitimme tänä aamuna ja joka sovelsi humanismissaan pragmatismia, olisi varmasti havainnut, että eteläisten naapurivaltioidemme kehityksen jatkuva edistäminen on paitsi Euroopan velvollisuus myös sen edun mukaista. Siitä on hyötyä myös tuleville sukupolville Välimeren molemmilla puolilla.

W-When you dream, you have no idea whose memories you're experiencing?
Kun uneksit, etkö voi tietää, kenen muiston koet?

You have no idea whose memories you're experiencing?
Etkö voi tietää, kenen muiston koet?

Whose memories are these?
Kenen muistoja nämä ovat?

How to use "whose memory" in an English sentence

Colwell, in whose memory this Fellowship is awarded.

In whose memory the Taj Mahal was built?

Same with Foster, whose memory is slowly eroding.

Ryburn, in whose memory the hospital was erected.

Armstrong, in whose memory the medal is given.

Whose memory doe the metro station Richard-Lenoir evoke?

The boy whose memory will instantly fade away.

I weep for those whose memory you disrespected.

To my husband Tossie whose memory worries me!!

Describe a student whose memory makes you smile.

How to use "kenen muisto" in a Finnish sentence

He eivät edes tiedä keneltä se tuoksuu, kenen muisto siinä lepää.

Kenen muisto - oikea vai väärä muisto?

Heti sisällissodan jälkeen virisi kysymys siitä, kenen muisto sai näkyä.

Juhlasankarin täytyy sitten arvata kenen muisto on kyseessä.

Lapset ja perilliset pyhittävät vanhempainsa muistoa, vanhemmat lastensa, kuka kenen muisto hyvänsä.