Examples of using Be deployed in English and their translations into French

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
The system can be deployed.
Le système peut être utilisé.
Can be deployed without a repository.
Il peut être déployé sans référentiel.
These physicians cannot be deployed.
Ces médecins ne peuvent être déployés.
Can also be deployed in self-defense.
Peut aussi être utilisé pour la légitime défense.
Two types of configuration can be deployed.
Deux types de configuration peuvent être déployés.
Which could be deployed at sea.
Qui peut être utilisé en mer.
Can be deployed by aircraft, ships and submarines.
Ces armes peuvent être déployées par les navires, par les sous-marins et par les avions.
Change Navigator® should be deployed to anyone who.
Le Change Navigator® devrait être utilisé par toute personne qui.
It can be deployed in both directions of rotation.
Il peut être utilisé dans les deux sens de rotation.
These assemblies can then be deployed with the application.
Ces assemblys peuvent ensuite être déployés avec l'application.
Can I be deployed against my will in the reserves?
Est-ce que je peux être muté contre mon gré dans la Force de réserve?
Several application modules can be deployed on the same cluster.
Plusieurs modules applicatifs peuvent être déployés dans le même cluster.
PHP can be deployed on most web servers.
PHP peut être installé sur les principaux serveurs web du marché.
In those kinds of situations,analysts could be deployed to the various institutions.
C'est dans des cas de ce genre quedes analystes pourraient être envoyés dans différentes institutions.
They can be deployed and in position within hours.
Ils peuvent être déployés et positionnés en quelques heures.
The panels, in particular the primary panels, may be deployed in accordance with different kinematics.
Le déploiement des panneaux, en particulier des panneaux primaires, peut suivre différentes cinématiques.
They can be deployed on various other sales channels.
Ils peut être utilisé sur plusieurs canaux de distribution.
In the new structure, more investigators would be deployed to the three regional hubs.
Selon la nouvelle structure donc, les enquêteurs seraient affectés en plus grand nombre dans les trois centres régionaux.
It can be deployed anywhere, even in residential areas.
Il peut être utilisé partout, notamment dans des zones résidentielles.
This accelerates innovation by ensuring that new services can be deployed quickly, with minimum fuss.
Cela accélère l'innovation en permettant le déploiement rapide de nouveaux services, avec un minimum de contraintes.
Results: 3810, Time: 0.0691

How to use "be deployed" in an English sentence

These can be deployed for optimal stability.
Kubernetes can be deployed through different mechanisms.
Apps can be deployed and updated seamlessly.
Can SOTI Assist be deployed stand alone?
So, the solution could be deployed there.
Unicode/UTF-8 based solution will be deployed soon.
NEAT should be deployed only with autoconfiguration.
flushing container that can be deployed worldwide.
Can multiple approaches be deployed and compared?
The patch will be deployed this weekend!
Show more

How to use "être déployés, être utilisé" in a French sentence

Un millier de plus doivent être déployés d'ici 2012.
Des renforts vont être déployés samedi.
Les chasseurs peuvent être déployés en tirailleurs.
Peut être utilisé tous les soirs.
Peut être utilisé sur toutes les...
DIFFERINE peut être utilisé pendant lallaitement.
Deux moyens peuvent être déployés à cette fin :
Ce produit peut être utilisé sur les peaux sensibles et être utilisé quotidiennement.
Peut aussi être utilisé comme lampadaire!
Des efforts devraient être déployés pour trouver d’autres formes d’activité.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - French