What is the translation of " CAUSING HARM " in French?

• nuire
• causer des dommages
• causer un préjudice
• causer du tort
• porter préjudice
• faire du mal
• endommager
• causant des lésions
• causer de mal
• dommageables

Examples of using Causing harm in English and their translations into French

Innocent Causing Harm.
Innocent causant des dommages.

Causing harm within/to part of a nation.
Faire du mal à une partie d'un pays.

Common nuisance causing harm.
Nuisance publique causant du tort.

Th 80% Causing harm within/ to part of a nation.
Ème 80% Faire du mal à une partie d'un pays.

Solely for the purpose of causing harm.
Dans le seul but de nuire.

Intentionally causing harm to their employer.
Intention de nuire à son employeur.

Solely for the purpose of causing harm.
Avec la seule intention de nuire.

Causing harm to a pious and virtuous person.
Faire du mal à une personne pieuse et vertueuse.

This was an indirect way of causing harm to them.
D'où une façon indirecte de leur nuire.

Without causing harm to others, when possible.
Sans causer de mal aux autres, autant que possible.

Gives priority to the principle of not causing harm.
L'adhésion au principe de ne pas nuire.

Prevent them from causing harm to themselves.
Les empêcher de causer des dommages à eux-mêmes.

They impose only an abstention from causing harm.
Elles ne lui imposent que l'abstention de nuire.

Causing harm indirectly is not an attack.
Faire du mal de manière indirecte n'est pas une attaque.

Thoughts of suicide or causing harm to others.
Les pensées de suicide ou de nuire aux autres.

Causing harm to a pious and virtuous person.
Causer des dommages à une personne vertueuse et pieuse.

In Relation to the Dharma, Avoiding Causing Harm.
En relation avec le Dharma, éviter de faire du mal.

We do not want them causing harm to other Canadians.
Nous ne voulons pas causer du tort aux Canadiens.

Causing harm indirectly is not an attack.
Faire du mal aux gens indirectement ne constitue pas une attaque.

Gambling- chronic gambling causing harm to self.
Jeu- dépendance au jeu causant un préjudice auto-infligé.

Capable of causing harm to others through magical means.
Ont le pouvoir de nuire aux autres par des pratiques magiques.

We want to avoid causing harm.
Nous devons faire des efforts pour éviter de causer des dommages.

To avoid causing harm and suffering to others.
De manière à ne pas causer de mal et de souffrance à d'autres.

Sadists take pleasure from causing harm to others.
Les sadiques prennent plaisir à faire du mal aux autres.

Everything is subject to the laws of physics- the spring can soften the blow, and falling at an angle, the car bomb of the enemy can bounce without causing harm.
Tout est soumis aux lois de la physique- le printemps peut adoucir le coup, et en tombant à un angle, la voiture piégée de l'ennemi peut rebondir sans causer de mal.

How To Soften Aquarium Water Without Causing Harm To The Fish?
Comment nettoyer un aquarium sans faire du mal aux poissons?

Obstetrical negligence causing harm to the baby and/or mother.
Les herbes qui peuvent causer des dommages au bébé et/ ou maman.

Buddhism's cardinal ethical principle is to avoid causing harm.
Le premier principe de l'éthique bouddhiste est d'éviter de nuire.

You run the risk of causing harm to another child.
Vous courez le risque de causer un préjudice à un autre enfant.

Causing pain is not the same as causing harm.
Causer de la douleur n'est pas la même chose que causer du tort.

How to use "causing harm" in an English sentence

Without causing harm to other living being?

Instead, they began causing harm to patients.

When it does start causing harm (i.e.

Nothing mattered except causing harm to Obama.

Veganism means rejecting causing harm to animals.

What we’re doing is causing harm now.

They are not causing harm to consumers.

Begum denied causing harm to the child.

Disobeys rules causing harm to the work.

Sulfates were causing harm to the environment.

How to use "nuire, causer des dommages, causer un préjudice" in a French sentence

Les empêcher de nuire c’est les tuer.

Cela pourrait lui causer des dommages irrémédiables.

En outre tout licenciement injustifié est susceptible de causer un préjudice à l’intéressé.

L’acétaminophène peut causer des dommages au foie.

Cela risque de causer un préjudice à ces B.U.

serait de nature à causer un préjudice important aux porteurs de parts.

Pourquoi voudrait-il vous nuire de toute façon?

Cela n’aurait fait que nuire à l’instant.

Le 'copinage' peut nuire dans une école.

Ces colliers peuvent nuire à votre chien.