What is the translation of " CAUSING HARM " in Hungarian?

• kárt okoz
• kárt okozna
• kárt okoznak
• kárt okozni
• károsítják

Examples of using Causing harm in English and their translations into Hungarian

Well, unfortunately, you are, uh, causing harm.
Hát sajnos, bajt okoztál.

Causing harm to minors in any manner whatsoever;
Kiskorúak számára bármely módon történő ártalom okozására.

This way you can prevent hackers from causing harm.
Így Ön megállíthatja a hackereket, mielőtt azok kárt okozhatnának.

Causing harm to the telephone network, the telephone company may request that you disconnect.
Kárt okoz a telefonhálózatban, a telefontársaság kérheti az eszköz.

Acquiring goods and services without causing harm to others.
A szolgáltatásokhoz és a különböző javakhoz, nem okoznak kárt mások és.

We will not blame sex workers for causing harm to other women but patriarchy and other oppressive systems.
Nem fogjuk a szexmunkásokat hibáztatni azért, hogy kárt okoznának más nőknek, hanem a patriarchális társadalmat és más elnyomó rendszereket nevezzük meg felelősként.

Celery according dietitian gives effective results weight loss without causing harm.
Zeller szerint dietetikus ad hatékony eredményeket fogyás nem okoz kárt.

The procedure is completely safely and without causing harm to the surrounding tissue.
Az eljárás teljes mértékben biztonságos és a környező szöveteket nem károsítja.

Install them on the top of the towers to make expensive impassable for bloodthirsty monsters- causing harm.
Telepítse őket a tetején a torony, hogy drága járhatatlan vérszomjas szörnyek- kárt okoz.

All of this without the creation of debt and without causing harm to the interests of others, no matter if they are great or small.
Mindez anélkül, hogy létrehozása az adósság, és nem kárt okoz a mások érdekeinek, nem számít, ha nagy vagy kis.

Plasma itself is natural and exists throughout the universe without causing harm.
Önmagában a plazma természetes és univerzum szerte létezik anélkül, hogy kárt okozna.

Despite the fact that most childrenwashing powders are positioned as products that are not capable of causing harm to babies, it includes the same components as in conventional washing aids.
Annak ellenére, hogy a gyermekek többségeA mosóporok olyan termékekként helyezkednek el, amelyek nem képesek kárt okozni a csecsemőknek, ugyanolyan összetevőkből állnak, mint a hagyományos mosószerek.

Buddhist teaching is based on the precepts of refraining from killing and causing harm.
A buddhista tanítás alapja a gyilkolástól és sérelmet okozó magatartástól való tartózkodás iránti elkötelezettség.

Administrators: if this bot is malfunctioning or causing harm, please block it.
Adminisztrátoroknak: ha a bot hibásan működik, vagy kárt okoz, nyugodtan blokkold.

BIODEGRADABLE: an item that can naturally break down in the environment without causing harm.
A biológiailag lebontható definíció egyszerű: olyan elem, amely a környezetben természetes anyagokké bomlik, anélkül, hogy kárt okozna.

It is Jiang and the CCP who act against people's will, causing harm to Chinese people.
Csiáng és a KKP, akik az emberi akarat ellen vannak, kárt okoznak a kínai népnek.

For these purposes is the best fit for washing vacuum cleaner laminate, which gently clean the surface without causing harm to her.
Erre a célra a legjobban illeszkedő mosásra porszívó laminált, ami finoman tisztítsa meg a felületet, anélkül, hogy kárt okoz neki.

The principle of nonmaleficence urges one to abstain from causing harm to other people.
Az elv nonmaleficence sürgeti egy, hogy tartózkodjanak kárt okoz másoknak.

If during this period he cannot penetrate into the body of a new owner, he will die without causing harm to anyone.
Ha ebben az időszakban nem tud behatolni az új mester testébe, akkor hal meg, anélkül, hogy kárt okozna senkinek.

And how we must choose them carefully to avoid causing harm to others.
És arról, hogy mennyire óvatosan kell megválasztanunk őket, ha nem akarunk másoknak kárt okozni.

Teenage wounds often affect the face and palms of children of different ages, they are flat and almost always disappear by themselves, without causing harm to health.
Teenage szemölcsök gyakran érintik az arcát és a kezét a gyermekek számára minden életkorban, hogy van egy lapos alakú, és szinte mindig eltűnnek maguktól, anélkül kárt okoz.

The principle of nonmaleficence urges one to abstain from causing harm to other people.
A nem-korrektség elve sürgeti az embert, hogy tartózkodjon mások okozta károkozástól.

This while a large proportion of fishing nets is lost(33%), resulting in‘ghost fishing', affecting fish stocks and causing harm to marine wildlife.
Ugyanakkor a halászhálók jelentős hányada veszik el(33%), és ez„fantomhalászathoz” vezet, ami kihat a halállományokra és kárt okoz a tengeri élővilágban.

The child should clearly understand how certain negative manifestations can be expressed more calmly, without causing harm to others and, most importantly, to oneself.
A gyermeknek világosan meg kell értenie, hogyan lehet bizonyos negatív megnyilvánulásokat nyugodtabban kifejezni, anélkül, hogy kárt okozna másoknak, és ami a legfontosabb, önmagának.

Violate the rights of third parties, including minors and/ or causing harm in any form;
Harmadik felek jogait megsérteni, ideértve a kiskorú személyeket is, és/vagy kárt okozni nekik bármilyen formában;

To isolate potential threats and determine their nature without causing harm to your PC.
Hogy elszigetelje a potenciális fenyegetéseket és meghatározza a természetét anélkül, hogy kárt okozna a számítógépén.

It will be a waste should you were to purchase's pieces that end up breaking or causing harm to your kids.
Hulladék lenne, ha olyan darabokat vásárolna, amelyek végül összetörnek vagy kárt okoznak gyermekeiknek.

It would be a waste if you were to purchase's pieces that end up breaking or causing harm to your children.
Hulladék lenne, ha olyan darabokat vásárolna, amelyek végül összetörnek vagy kárt okoznak gyermekeiknek.

It would be a waste in the event you were to buy's items that end up breaking or causing harm to your children.
Hulladék lenne, ha olyan darabokat vásárolna, amelyek végül összetörnek vagy kárt okoznak gyermekeiknek.

It will be a waste for those who have been to buy's pieces that end up breaking or causing harm to your children.
Hulladék lenne, ha olyan darabokat vásárolna, amelyek végül összetörnek vagy kárt okoznak gyermekeiknek.