Examples of using Constructive proposals in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
So just constructive proposals.
Juste des propositions constructives.We always try to put forward constructive proposals.
Nous avançons constamment des propositions constructives.Other constructive proposals have been made.
Des propositions constructives ont été faites.We have put forward constructive proposals.
Nous avons fait des propositions constructives.Constructive proposals in this regard do exist.
Des propositions constructives ont été faites à cette fin.Mr Winkler welcomed these constructive proposals.
WINKLER a salué ces propositions constructives.Providing constructive proposals to improve TCO.
Fourniture des propositions constructives pour améliorer TCO.They have not advanced any constructive proposals.
Ils n'ont fait aucune proposition constructive.A number of constructive proposals were made in this regard.
Un certain nombre de propositions constructives ont été faites à cet égard.India rejected all these constructive proposals.
L'Inde a rejeté toutes ces propositions constructives.It contained constructive proposals, such as those in point 11.
Il contient des propositions constructives, au paragraphe 11, par exemple.We are receptive to all constructive proposals.
Nous sommes ouverts à toutes les propositions constructives.All constructive proposals aimed at strengthening clean sport are welcome..
Toutes les propositions constructives visant à renforcer le sport propre sont les bienvenues..We shall have to make some constructive proposals.
Nous devrons aussi avancer des propositions constructives.We shall make constructive proposals to the Finnish Presidency.
Nous soumettrons des propositions constructives à la présidence finlandaise.What is crucial is to make constructive proposals.
Il est essentiel de formuler des propositions constructives.We all know that constructive proposals have been made here.
Nous savons tous que des propositions constructives ont été faites ici.The Opposition parties have made constructive proposals.
Les alliancistes ont formulé des propositions constructives.Liberals have made constructive proposals which are being ignored.
Les libéraux ont fait des propositions constructives qui ont été ignorées.One had to come to Reykjavik with constructive proposals.
Nous devions arriver Reykjavik avec des propositions constructives.Trade in Cotton: constructive proposals to solve African problem.
Commerce du coton: des propositions constructives pour résoudre le problème africain.It also includes a number of constructive proposals.
On y retrouve également de nombreuses propositions constructives.The report contains many constructive proposals for improving road safety in Europe.
Le rapport contient beaucoup de propositions constructives pour améliorer la sécurité routière en Europe.We hereby express our willingness to accommodate all constructive proposals.
Nous sommes prêts à examiner toute proposition constructive.We will bring forward constructive proposals for doing this.
Nous introduirons à cet effet, des propositions constructives.Being present in the international debate and making constructive proposals.
Etre présent dans le débat international et y apporter des propositions constructives.We will bring forward constructive proposals for doing this.
Nous serons, dans tous les cas, porteurs de propositions constructives pour y parvenir.The Commission asks us to make constructive proposals.
La Commission nous demande de faire des propositions constructives.Other members also submitted constructive proposals until the final hours of the negotiations.
D'autres membres ont également soumis des propositions constructives jusqu'aux dernières heures The Opposition parties have made constructive proposals.
Les députés de l'opposition ont fait des propositions constructives dans ce sens.
