What is the translation of " DOES NOT CONFORM " in French?

• n'est pas conforme
• non conforme
• ne se conforme pas
• ne correspond pas
• ne respecte pas
• ne répond pas
• ne satisfait pas
• pas conforme
• n'était pas compatible
• n'obéit pas
• n'est pas en accord

Examples of using Does not conform in English and their translations into French

Form does not conform.
La forme ne correspond pas.

In addition, the knuckle was neither quenched nor tempered, which does not conform to AAR specifications.
En outre, l'acier de la mâchoire d'attelage n'était pas trempé, et n'était donc pas conforme aux spécifications de l' AAR.

Does not conform to reality.
Non conforme à la réalité.

The packet does not conform*.
Autrement{/* le paquet n'est pas conforme*.

He does not conform to our ideas.
Il n'est pas en accord avec nos idées.

The disc format does not conform to MP3.
Le format du disque ne respecte pas le format MP3.

Does not conform to market standards.
N'est pas conforme aux normes du marché.

Yes The creative does not conform to the order.
Oui La création n'est pas conforme à la commande.

Does not conform to Industry Canada rules.
Non conforme aux règlements d'Industrie Canada.

What they propose does not conform to reality at all.
Ce qu'ils disent ne correspond pas du tout à la réalité.

Does not conform to EU noise guideline 2000/14/EC.
N'est pas conforme à la directive de l'UE sur le bruit 2000/14/CE.

And the"bi-national idea" does not conform to this rule.
Le« concept bi-national» ne répond pas à cette exigence.

God does not conform to prejudices.
Dieu ne se conforme pas aux préjugés.

Contrary to Vietnam's pledges, however, the amended Criminal Code does not conform to international human rights standards.
Contrairement aux promesses du Vietnam, le Code pénal amendé n'est toujours pas conforme aux normes internationales relatives aux droits de l'Homme.

(a) which does not conform to this Code;
Non conforme au présent code;

Does not conform to the General Conditions specified herein;
N'est pas conforme aux Conditions Générales spécifiées ici;

The Varia UT800 does not conform to StVZO regulations.
Le feu Varia UT800 n'est pas conforme à la législation StVZO.

It does not conform to God's written word.
Il ne se conforme pas au mot écrit de Dieu.

Grudging obedience does not conform to the command.
Une obéissance à contrecœur n'est pas conforme à ce commandement.

This does not conform to the widely recognized international law.
Cela ne correspond pas au droit international universellement reconnu.

Replace the pump if it does not conform to specifications.
Remplacer le bouton s'il n'est pas conforme aux spécifications.

Article 35, paragraph 2 does not conform to the international phrasing habitually used when it states that:"For all other Parties, it shall enter into force on the first day of the third month following the deposit of their instruments of ratification, acceptance, approval or accession.
Ainsi l'alinéa 2 de l'article 35 n'est pas en accord avec les expressions internationales en usage quand on parle du fait qu'"à l'égard de toute autre Partie la Convention entrera en vigueur le premier jour du troisième mois suivant le dépôt de son instrument de ratification, d'acceptation, d'approbation ou d'adhésion.

The first page is missing/does not conform to the standard format.
La page de garde manque/n'est pas conforme au modèle normalisé qui est d'application.

This does not conform to the protocol.
Cela ne correspond pas au protocole.

His actual condition does not conform to his true nature.
Mais son image actuelle ne correspond pas à sa vraie nature.

That does not conform to the FCC rules.
Non conforme aux règlements d'Industrie Canada.

In the realm of images, honey in a hive does not conform to the elementary dialectics of contained and container.
Dans le règne des images, le miel dans la ruche n'obéit pas à l'élémentaire dialectique du contenu et du contenant.

This does not conform to Canadian standards.
Celui-ci ne répond pas aux normes canadiennes.

The Committee has expressed concern that administrative detention does not conform to article 16 of the Convention because, among other reasons, it is used for"inordinately lengthy periods.
Le Comité a noté avec préoccupation que l'internement administratif n'était pas compatible avec l'article 16 de la Convention parce que, entre autres raisons, cette mesure est appliquée durant des.

The provision does not conform to the principles governing the right of succession based on the Shariah.
Ce dispositif n'obéit pas aux principes régissant les droits de succession inspirés de la charia.

How to use "does not conform" in an English sentence

Contents WITH does not conform to requirements.

does not conform to the system rules.

Margery does not conform to these images.

poikilostalix does not conform to that standard.

The information does not conform to U.S.

site does not conform to Internet standards.

CouchDB does not conform to ACID property.

Such presentation does not conform with U.S.

Design does not conform to specific classifications.

Still photo slightly does not conform to.

How to use "ne se conforme pas, n'est pas conforme, non conforme" in a French sentence

La prophétie est une singularité qui ne se conforme pas au monde.

Cette opération n est pas conforme à la LOLF.

Toute demande non conforme sera rejetée.

Tout lien non conforme sera supprimé...

Toute photo non conforme sera rejetée.

Haremmologique non conforme aux Loi Allemandes.

Sans pré- avis un membre dont le comportement n est pas conforme à nos.

6 Si le service n est pas conforme au WFS de l OGC, à quelle spécification l est-il?

Non conforme aux autres bouteilles dégustées récemment.

Elle ne se conforme pas une interdiction, qui n’a pas lieu d’être.