What is the translation of " DOES NOT CONFORM " in Indonesian?

• tidak sesuai
• tidak mematuhi
• tidak selaras
• tidak memenuhi
• tidak mengikuti

Examples of using Does not conform in English and their translations into Indonesian

Your site does not conform to AdSense program policies.
Situs tidak memenuhi kebijakan program Adsense.

Of, relating to, or designating a person whose identity does not conform.
Dengan, atau menetapkan seseorang yang identitasnya tidak sesuai dengan.

Your site does not conform to AdSense program policies.
Situs Anda tidak mematuhi kebijakan program AdSense.

If the house is a lot bigger or smaller than the other houses in the neighborhood, it does not conform.
Jika rumah itu jauh lebih besar atau lebih kecil dari rumah-rumah lain di lingkungan itu, itu tidak sesuai.

No mosque that does not conform to the law will be tolerated.”.
Masjid yang tidak mengikuti aturan hukum tidak akan ditolerir.

You may still have a claim for sex discrimination if your situation does not conform exactly to any of the examples below.
Anda mungkin masih memiliki klaim untuk diskriminasi jenis kelamin jika situasi Anda tidak sesuai persis dengan contoh di bawah ini.

The present EIA does not conform to the requirements of a sensible environmental impact assessment.
Perusahaan tambang ini ternyata tidak memenuhi syarat penilaian dampak lingkungan yang baik.

(Conformance is not possible at a particular level if any page in the process does not conform at that level or better.)”.
( Kepatuhan tidak memungkinkan pada level tertentu bila halaman mana pun dalam proses tidak mematuhi di level tersebut atau pada level yang lebih baik.).

If the exterior of your home does not conform to what you want, it will reduce the beauty of your home.
Jika desain eksterior rumah tidak sejalan dengan apa yang Anda inginkan, nilai keindahan rumah akan berkurang.

Abortions done either by people lacking the necessary skills or in an environment that does not conform to minimum medical standards, or both.
Dilakukan oleh orang-orang yang tidak mempunyai skill pengalaman memadai atau di lokasi yang tidak memenuhi standar medis minimal, atau kedua-duanya.

If the exterior of your home does not conform to what you want, it will reduce the beauty of your home.
Jika desain eksterior rumah tidak sesuai dengan apa yang diinginkan, maka akan mengurangi nilai keindahan dari rumah.

Most Islamic jurists conclude that conventional insurance is unacceptable in Islam because it does not conform with sharia for the following reasons.
Kebanyakan ahli hukum Islam menyimpulkan asuransi konvensional tidak dapat diterima dalam Islam karena tidak sesuai dengan syariah karena alasan berikut.

Imagining a sex act that does not conform to law or nature is not what disturbs people.
Membayangkan suatu kegiatan seksual yang tidak bersesuaian dengan hukum atau alam bukanlah hal yang menjadi masalah bagi orang.

When God does not conform to our preferences, our preferences must give way to the precepts of the Word of God.
Ketika Tuhan tidak selaras dengan preferensi-preferensi kita, maka preferensi itu harus menyerah terhadap penjelasan-penjelasan Firman Tuhan.

He went on to elaborate that the best Russian literature does not conform to standard norms and hence hesitated to call War and Peace a novel.
Ia terus menjelaskan bahwa sastra terbaik Rusia tidak mematuhi norma-norma standar dan oleh sebab itu enggan menyebut War and Peace sebagai sebuah novel.

The day does not conform with our nation's cultural traditions, nor does it conform with the core values of socialism.
Peristiwa itu tidak selaras dengan tradisi budaya negara kita, dan tidak mengikuti nilai-nilai teras sosialisme.

A“statement of partial conformance due to language” may be made when the page does not conform, but would conform if accessibility support existed for(all of) the language(s) used on the page.
Pernyataan kepatuhan sebagian karena bahasa" dapat dibuat sekiranya halaman yang dimaksud tidak mematuhi, tapi akan patuh sekiranya dukungan aksesibilitas tersedia untuk( semua) bahasa yang digunakan pada halaman tersebut.

Any use or structure that does not conform to current codes or requirements for similar uses or structures would be considered non-conforming or that which does not conform..
Setiap penggunaan atau struktur yang tidak sesuai dengan kode saat ini atau persyaratan untuk penggunaan atau struktur serupa akan dianggap tidak sesuai atau tidak sesuai..

A lot of scientists agree on the fact that a peptide does not conform to one particular pattern, while it is a bit easier to distinguish a protein.
Banyak ilmuwan setuju bahwa peptida tidak mematuhi kemudahan dalam ke pola tertentu, sedangkan protein lebih jelas di alam untuk penyesuaian.

If the Apple Application that you have purchased does not conform to any warranty applying to it, you may notify Apple, which may refund the purchase price of the Apple Application to you subject to then-current Apple Terms and Conditions.
Jika Aplikasi Apple yang Anda beli tidak sesuai dengan garansi yang berlaku untuknya, Anda dapat memberi tahu Apple, yang dapat mengembalikan harga pembelian Aplikasi Apple kepada Anda dengan tunduk pada syarat dan ketentuan Apple yang berlaku saat itu.

Women may experience chest pain that does not conform to what is perceived as the sudden, crushing pain of a heart attack.
Wanita mungkin mengalami nyeri dada yang tidak sesuai dengan apa yang dianggap sebagai rasa sakit yang amat sangat dan tiba-tiba dari serangan jantung.

Investigate an allegation that a communication does not conform to these Terms of Use and determine in its sole discretion to remove or request the removal of the communication.
Menyelidiki dugaan bahwa komunikasi tidak mematuhi ketentuan bagian ini dan menentukan atas kebijaksanannya sendiri untuk menghapus atau meminta penghapusan komunikasi.

Of, relating to, or designating a person whose identity does not conform unambiguously to conventional notions of male or female gender, but combines or moves between these”.
Tentang, berkaitan dengan, atau menetapkan seseorang yang identitasnya tidak sesuai dengan pengertian yang konvensional tentang gender laki-laki atau perempuan, melainkan menggabungkan atau bergerak di antara keduanya.

A Member which receives a complaint or obtains evidence that a fishing vessel that flies its flag does not conform to the requirements of this Convention shall take the steps necessary to investigate the matter and ensure that action is taken to remedy any deficiencies found.
Negara Anggota yang menerima keluhan atau memperoleh bukti bahwa sebuah kapal penangkap ikan yang mengibarkan benderanya tidak mematuhi persyaratan Konvensi ini akan mengambil langkah- langkah yang diperlukan untuk menyelidiki masalah ini dan memastikan tindakan diambil untuk memperbaiki kesalahan yang dijumpai.