What is the translation of " DOES NOT CONFORM " in Swedish?

• inte överensstämmer
• inte uppfyller
• inte följer
• inte stämmer överens

Examples of using Does not conform in English and their translations into Swedish

The Smb4K section does not conform with the required format.
Sektionen Smb4K följer inte formatet som krävs.

Adjustments:-Â a, b Adjustment with regard to maintenance agreements where the revenue recognition does not conform with IFRS.
Justeringar:- a, b Justering avseende underhållsavtal där intäktsredovisningen inte överensstämmer med IFRS.

Of the anomaly does not conform to the universal constant.
Anomalins kvantfassignatur anpassar sig inte till konstanten.

Zhuan Falun is not flowery in its language and even does not conform to modern grammar.
Skriftens yta i Zhuan Falun är inte blomsterlikt vacker, och överensstämmer inte ens med modern grammatik.

This technology does not conform with Starfleet parameters.
Den här tekniken stämmer inte med stjärnflottans parametrar.

The appropriate body for determining whether a domestic law of a given country does not conform to the Community acquis is the Commission.
Den som skall bedöma om en intern lag i ett land inte överensstämmer med gemenskapsrätten är kommissionen.

That does not conform in a material way with the documents; or.
Som på något väsentligt sätt inte överensstämmer med dokumenten eller.

The quantum phasing signature of the anomaly does not conform to the universal constant.
Anomalins kvantfassignatur anpassar sig inte till konstanten.

This does not conform to the European Union,
Detta överensstämmer inte med Europeiska unionen,

E022- Battery connected to drive unit does not conform with system standards Restrictions.
E022- Batteriet som är anslutet till drivenheten uppfyller inte systemets standard Restriktioner.

It does not conform to EU rules in terms of the length,
Den följer inte EU-reglerna i fråga om bananers längd,

Reflecting on remote sales does not conform with the sales contract: OJ c 333,1998.
Betänketid och distansförsäljning produkt inte överensstämmer med försäljningsavtalet: EGT c 333.1998.

statement to be 113, a number that does not conform with the Quran's code.
antalet av denna viktiga öppningsutlåtande blir 113, ett tal som inte överensstämmer med Koranens kod.

The certificate accompanying the animals does not conform to the conditions set out in Article 11.
Det intyg som åtföljer djuren inte uppfyller de krav som fastställs i artikel 11.

If the App does not conform to any warranty applying to it, you may notify Apple,
Om appen inte överensstämmer med någon garanti som gäller för den kan du meddela Apple,

I must state clearly that this proposed regulation does not conform to the needs of the sector in question.
Jag vill klargöra att detta förslag till förordning inte anpassas till den drabbade sektorns behov.

If the dossier does not conform, the reasons shall be given to the Member State in writing within 45 days of receipt.
Om dokumentationen inte uppfyller kraven skall medlemsstaten få en skriftlig redogörelse för skälen till detta inom 45 dagar från mottagandet.

or material does not conform to the customer requirements or specifications.
tjänst eller materialet inte uppfyller kundens krav eller specifikationer.

Where a sample does not conform to the acceptable quality level,
Om stickprovet inte uppfyller en godtagbar kvalitetsnivå,

From 1 july 1968, if produce listed in article 1 does not conform to the quality standards it may not..
Från och med den 1 juli 1968 får produkter som avses i artikel 1 endast i de fall de uppfyller kvalitetsnormerna.

the password might be changed on the more restrictive system, even if it does not conform to the system's policies.
också kan lösenordet ändras på det mer restriktiva systemet även om det inte stämmer överens med systemprinciperna.

Hence, the DEPB on post-export basis does not conform to any of the provisions of Annexes I to III.
Systemet med tullkredit efter export är följaktligen inte förenligt med någon av bestämmelserna i bilagorna I-III till grundförordningen.

The arguments put forward by the European Commission are unconvincing, while the proposition does not conform to the principles of the CAP.
De argument som har lagts fram av Europeiska kommissionen är inte övertygande och förslaget överensstämmer inte med principerna för den gemensamma jordbrukspolitiken.

CREATE TYPE failed because type'%1' does not conform to user defined type specification due to interface'%2'.
CREATE TYPE misslyckades eftersom typen'%1' inte följer den användardefinierade typspecifikationen på grund av ett gränssnitt,'%2'.

The European Union considers that the provisions adopted by the National Transitional Legislative Assembly lead to the creation of an electoral system which does not conform to universally accepted standards.
Europeiska unionen anser att de bestämmelser som den interimistiska nationalförsamlingen har antagit leder till att det inrättas ett valsystem som inte uppfyller allmänt accepterade normer.

Where such a guarantee is offered and it does not conform to the provisions contained in the Directive the consumer may still require the guarantee to be honoured Article 65.
Då en sådan garanti erbjuds och då den inte uppfyller kraven i direktivet kan konsumenten ändå kräva att den infrias artikel 6.5.

However, interested parties should be properly informed that the machinery does not conform and cannot be purchased in that condition.
Berörda personer bör Det måstedock tydligt upplysas om att maskinerna inte uppfyller kraven och att de inte får säljas i det utförandetta skick.

If the Commission decides that it does not conform to the fundamental principles I have mentioned, the Commission can refuse to progress it
Om kommissionen bedömer att det inte stämmer överens med de grundläggande principer som jag har nämnt kan kommissionen vägra att fortsätta framåt

consumers to a product which simply does not conform to the same standards as we are expected to achieve.
konsumenter för en produkt som helt enkelt inte följer samma normer som vi förväntas göra.

The form of that statement would be,"This page does not conform, but would conform to WCAG 2.0 at level X if accessibility support existed for the following language(s):".
Formuleringen av en sådan rapport skulle kunna lyda"Denna sida uppfyller inte, men skulle kunna uppfylla WCAG 2.0, nivå X om stöd för tillgänglighet fanns för följande språk." Bilaga A.

How to use "does not conform" in an English sentence

Square Footage does not conform to County Records.

But it does not conform well to HTTP.

The CFR does not conform to government policy.

My narrative does not conform to the binary.

The memory foam does not conform very well.

But it still does not conform with GMLSF.

It does not conform to the above criteria.

This does not conform to any international standard.

This sign also does not conform to guidelines.

It's non-normative and does not conform to [OMGIDL].

How to use "inte överensstämmer, inte följer, inte uppfyller" in a Swedish sentence

Vilket kanske inte överensstämmer helt heller.

Sanningar som inte överensstämmer med verkligheten.

Att judarna inte följer Guds vilja.

För inte följer jag några matlistor.

När arbetet inte uppfyller alla krav.

Faktura där priset inte överensstämmer med överenskommelse.

att man inte följer denna regel.

att man inte följer beviljad budget.

När anställningserbjudandet inte överensstämmer med anställningsavtalet.

Steam inte överensstämmer med tillverkarens indikatorn.