What is the translation of " DOES NOT CONFORM " in Norwegian?

• ikke samsvarer
• ikke overholder
• ikke oppfyller
• ikke er i samsvar
• ikke følger
• ikke stemmer
• ikke overens

Examples of using Does not conform in English and their translations into Norwegian

The structure does not conform.
Strukturen stemmer ikke.

God does not conform to prejudices.”.
Gud innretter seg ikke etter våre fordommer.

If you believe that any User Content does not conform to these Terms, please notify us.
Hvis du mener at brukerinnhold ikke oppfyller disse vilkårene, må du varsle oss.

Peat does not conform to a material type Correct.
Torv passer ikke inn i noen betegnelse på materialtype.

Investigate the allegation that a communication does not conform to the terms of this Agreement;
Undersøk påstanden som en kommunikasjon ikke tilpasser seg til avtalebetingelsene;

If a child does not conform to this model they are drugged.
Dersom et barn ikke overholder denne modellen, blir de drugged.

Critical dimensions: No longer crashes or produces NaNs when the profile does not conform to Step profile according to the norm.
Kritiske dimensjoner. Ikke lenger krasjer eller produserer nans når profilen ikke er i samsvar med trinn profil i henhold til normen.

If the product does not conform to the description, the User has the right to a repair or replacement of the product.
Hvis produktet ikke samsvarer med beskrivelsen, har brukeren rett til reparasjon eller erstatning av produktet.

The PCI bus architecture used in the past does not conform to the new application trend.
PCI-bussarkitekturen som brukes tidligere, stemmer ikke overens med den nye applikasjonsutviklingen.

If the App does not conform to any warranty applying to it, you may notify Apple, which will then refund the purchase price of the App(if any) to you.
Hvis appen ikke samsvarer med noen garanti som gjelder den, kan du varsle Apple, som så vil refundere deg den eventuelle kjøpesummen for appen.

If you believe that any User Content does not conform to these Terms, please notify us.
Hvis du mener det finnes brukerinnhold som ikke samsvarer med disse vilkårene, ber vi om at du melder fra til oss.

Some hold to the doctrine that does not conform them to godliness, effectively denying God's power to do so, while freely using his name.
Noen holder den lære som ikke følger dem til gudsfrykt, effektivt fornekter Guds kraft til å gjøre det, mens fritt bruke hans navn.

But this method was considered too weak by Alexander Shen who showed that there is a Kolmogorov-Loveland stochastic sequence which does not conform to the general notion of randomness.
Denne metoden ble igjen ansett for å være for svak av Alexander Shen, som viste at det finnes en stokastisk Kolmogorov-Loveland sekvens som ikke samsvarer med den generelle tilfeldighetsbegrepet.

The Varia UT800 does not conform to StVZO regulations.
Varia UT800 overholder ikke StVZO-regelverket.

Many children face physical, intellectual and emotional difficulties due to their own special, abnormal or unusual appearance that does not conform to the mythical canons of attractiveness.
Mange barn står overfor fysiske, intellektuelle og følelsesmessige vanskeligheter på grunn av sitt eget spesielle, unormale eller uvanlige utseende som ikke samsvarer med mytiske kanoner av attraktivitet.

The selected schema file does not conform with the requested format.
Den valgte skjemafilen samsvarer ikke med det forespurte formatet.

Software that doesn't meet our free-software standards We acknowledge that some, but not all, of our users require the use of software which does not conform to the Debian Free Software Guidelines.
Verker som ikke møter våre standarder for fri programvare Vi erkjenner at noen av brukerne våre har behov for bruk av programmer som ikke er i samsvar med Debians retningslinjer for fri programvare.

What happens when something that does not conform to rational modernity is lifted out of the archives?
Hva skjer når det som ikke passer med den rasjonelle moderniteten, løftes frem fra arkivene?

Please let us know if you believe that the way in which we process personal data does not conform with what we have described here or otherwise breaches data protection legislation.
Dersom du mener at vår behandling av personopplysninger ikke stemmer med det vi har beskrevet her eller at vi på andre måter bryter personvernlovgivningen.

If you consider that a Submission does not conform to these terms of use(including the Rules of Conduct), you may report the Submission to us, following the process set out on the Sites.
Hvis du mener at en oppføring ikke er i samsvar med disse bruksvilkårene(inkludert regler for oppførsel), kan du rapportere oppføringen til oss, i henhold til prosessen som er oppført på sidene.

Please be informed that the level of data protection as currently applied and enforced in countries outside the European Union does not conform to the level of data protection for personal data currently applied and enforced within the European Union.
Vennligst vær klar over at nivået av databeskyttelse som på nåværende tidspunkt er anvendt og håndhevet i land utenfor EU og EØS stemmer ikke overens med nivået på databeskyttelse som er anvendt og håndhevet innenfor EU og EØS.

The procedure for follow-up of incidents does not conform with the requirements drawn up in Section 10 of the Management Regulations relating to work processes.
Prosedyren for oppfølging av hendelser tilfredsstiller ikke de krav som er formulert i styringsforskriften§ 10 om arbeidsprosesser.

Yelp reserves the right in its sole discretion to terminate or modify your permission to display the Yelp Creative Assets and to take action against any use that does not conform to these guidelines, violates Yelp's Terms of Service, infringes any Yelp intellectual property or other right, or violates applicable law.
Yelp forbeholder seg retten til etter eget skjønn å avslutte eller endre din tillatelse til å vise Yelp Creative Assets, og til å iverksette tiltak mot enhver bruk som ikke følger disse retningslinjene, som bryter mot Yelps Vilkår for Bruk, krenker Yelps immaterielle eiendom eller andre rettigheter, eller bryter gjeldende lovgivning.

In circumstances where you consider that the product does not conform to the Contract at the time of delivery, you should promptly contact us via email with details of the product and its damage.
Hvis du mener at produktet ikke overholder avtalen ved leveringstidspunktet, bør du umiddelbart ta kontakt med oss via e-post med detaljer om produktet og skadene på det.

An ill-mannered child is a child whose behavior does not conform to the norms of etiquette and interaction accepted in society.
Et dårlig barn er et barn hvis oppførsel ikke samsvarer med normer for etikette og samhandling akseptert i samfunnet.

If you believe that our handling of personal data does not conform with what we have described here, or that we otherwise violate the personal privacy legislation, we would like you to contact us.
Dersom du mener at vår behandling av personopplysninger ikke stemmer med det vi har beskrevet her eller at vi på andre måter bryter personvernlovgivningen, vil vi gjerne at du kontakter oss.

Tolstoy also said that the best Russian literature does not conform to standards and hence hesitated to call War and Peace a novel.
Tolstoy sa også at den beste russiske litteraturen ikke overholder standarder og dermed nølte med å kalle krig og fred en roman.

The form of that statement would be,"This page does not conform, but would conform to WCAG 2.0 at level X if the following parts from uncontrolled sources were removed.".
En slik erklæring ville vært som følger:"Denne siden er ikke i samsvar med kravene, men ville vært i samsvar med WCAG 2.0 på nivå X hvis følgende deler fra ukontrollerte kilder hadde blitt fjernet:".

If you see a review or response that does not conform to the above guidelines, please contact Customer Support.
Dersom du ser en anmeldelse eller et svar som ikke følger retningslinjene ovenfor, ber vi deg kontakte kundestøtte.

Faulty installation or use of the appliance in a way that does not conform to the applicable technical or safety requirements in the country in which the appliance is used.
Uriktig installasjon eller bruk av enheten på en måte som ikke er i samsvar med de tekniske eller sikkerhetstekniske forskriftene som gjelder for landet der enheten er i bruk.

How to use "does not conform" in an English sentence

The current Mobilio does not conform to regulations.

The stone does not conform to military regulations.

It does not conform to any strict regulations.

Trump that does not conform to their standards.

Square footage does not conform to tax records.

It does not conform to any fixed agenda.

Adharma That which does not conform to dharma.

The json passed does not conform to JSON-RPC.

This does not conform to our basic principles.

Does not conform to the Rules of Golf.

How to use "ikke oppfyller, ikke overholder, ikke samsvarer" in a Norwegian sentence

Hva hvis barnehagen ikke oppfyller bemanningsnormen?

Desserter ikke oppfyller mine standarder heller.

Hva skjer hvis du ikke overholder PIPEDA?

Komforten klassen ikke oppfyller beskrevet stille.

Du trenger ikke overholder lånet leverandørens minimumskrav.

Bruk forbruksmaterialer av motbydelig kvalitet som ikke oppfyller sikkerhetskrav og ikke oppfyller standardene.

at fagene ikke samsvarer med studiet ditt.

Personer som ikke overholder dette bortvises.

tiltak dersom prøvene ikke samsvarer med forventningene.

Salg som ikke overholder kravene blir ugyldig.