What is the translation of " EQUALISING " in French?

• égaliser
• égalisation
• égalisateur
• équilibrer
• égalisant
• égalité

Examples of using Equalising in English and their translations into French

Without equalising.
Sans égalisation.

Equalising volume on mp3 tracks.
Égaliser le volume sur les pistes mp3.

Atmospheric pressure equalising.
Égalisation de la pression atmosphérique.

The equalising goal!
Objectif égalisation!

X 10N hanger with equalising mass.
X 10N suspente avec masse de compensation.

Equalising the pressure in your ears.
Équilibrer la pression dans ses oreilles.

Mp3 music files volume equalising software.
Musique mp3 fichiers de volume égalisation logiciel.

For equalising or synchronising power plants.
Pour équilibrer ou synchroniser les groupes moteurs.

Choose a high pressure equalising paste min. 2000N/cm².
Choisissez une pâte d'égalisation de haute pression min. 2000N/cm².

Equalising Medical Benefits for Civil Servants.
Égalisation des prestations médicales pour les fonctionnaires.

With provision for equalising ac and dc loads.
Avec moyens pour égaliser les charges en courant alternatif et courant continu.

Equalising the pensionable age between men and women;
En égalisant l'âge de la retraite entre hommes et femmes;

It then closes automatically after equalising the pressure.
Il se referme alors automatiquement après l'égalisation de la pression.

Facial oil: equalising effect for all skin types.
Huile pour le visage: effet égalisant pour tous types de peau.

Employment is an essential aspect of the policy of equalising opportunities.
L'emploi est un aspect essentiel de la politique sur l'égalité des chances.

Equalising force of the market rather than capacity markets.
Équilibrer les forces du marché plutôt que les marchés de capacités.

A lollipop is smart for equalising pressure in the ears.
Une sucette peut s'avérer pratique pour égaliser la pression dans les oreilles.

Equalising, compressed audio file optimisation, stereo surround mode.
Égalisation, optimisation fichiers audio compressés, mode stéréo surround.

Here again we find the idea of equalising fortunes by law, by force.
C'est bien là encore l'égalisation des fortunes par la loi, par la force.

Equalising Medical Benefits for Dependants of Civil Servants.
Égalisation des prestations médicales pour les personnes à charge des fonctionnaires.

How to use "equalising" in an English sentence

Your boys equalising in the last minute.

Corroborating antiquated Buy Kamagra India equalising charily?

The equalising lime has covered our excrement.

Wet multi-discs, mechanical equalising brake system .

Predictive Pearce giggle, parr finding equalising preponderantly.

Being tense could make equalising more difficult.

The equalising 2-2 came in stoppage time.

They were denied a legitimate equalising goal.

Bald Osmond bureaucratizing, Prescription viagra equalising geotactically.

How does equalising opportunity maximise your resources?

How to use "égaliser, égalisateur, égalisation" in a French sentence

Je nous vois bien égaliser quand même

Laissez durcir et égaliser ensuite les mèches.

On prend le but égalisateur sur une erreur.

Vous vous dites "Je peux égaliser !!".

Et il l’a raté, puisqu'il concède le penalty égalisateur à l’Italie.

Une égalisation largement méritée pour des Portugais.

Le but égalisateur a été marqué par Duprès.

Une égalisation 3 bandes pour un réglage personnalisé.

Finalement, nous prenons ce but égalisateur qui nous fait mal.

Une égalisation que l'on attendait, depuis quelques jours...