What is the translation of " FUNCTIONING STATE " in French?

• état de fonctionnement
• état fonctionnel
• état qui fonctionne
• etat qui fonctionne
• étatiques qui fonctionnent
• état viable
• état de marche

Examples of using Functioning state in English and their translations into French

Instruments of a functioning state.
Les taches d'un État fonctionnel.

In a functioning state, people can agree on a balance.
Dans un État qui fonctionne, on peut s'entendre sur un équilibre.

Walkouts and a Functioning State.
Débrayages et un État qui fonctionne.

A better functioning state, and a less kleptocratic state..
Un état qui fonctionne mieux et un état moins kleptocratique.

Burma does have a functioning state.
En plus, le Pakistan a un Etat qui fonctionne.

A market economy has to be supported by an effective institutional framework and a functioning state.
Une économie de marché doit être soutenue par un cadre institutionnel efficace et par un État fonctionnel.

There is no functioning state in Libya.
En Libye, il n'y a pas d'État fonctionnel.

It will quickly return to a functioning state.
Retourner rapidement à un état fonctionnel.

I am ashamed that in a functioning state this information cannot be provided.
J'ai honte que, dans un État qui fonctionne, ces informations ne puissent pas être fournies.

Ensure reconstitution of the system to a functioning state.
Pour s'assurer que le système retourne à un état fonctionnel.

More political will is needed to create a functioning state and to return the faith in institutions to its people.
Il faut encore plus de volonté politique pour créer un État fonctionnel et rétablir la foi des citoyens dans les institutions.

Whether the parts move or are in a"functioning state";
Les pièces se détachent-elles ou sont-elles en« état de fonctionnement» p.

Whether the parts move or are in a"functioning state"(e.g., slides moving back and forth, cylinder rotating in a model revolver);
Les pièces se détachent-elles ou sont-elles en«état de fonctionnement»(p. ex., la culasse bouge d'arrière en avant, le barillet pivote dans un modèle de revolver);

Lusaka(Agenzia Fides)-"Do we still have a functioning state?"?
Lusaka(Agence Fides)-« Disposons-nous encore d'un Etat fonctionnant?

All these conditions contributed to foliage in a perfect functioning state right through to maturity as well as an excellent sanitary state of the crop.
Toutes ces conditions ont maintenu un feuillage en parfait état de fonctionnement jusqu'à la maturité et un excellent état sanitaire des raisins.

It certainly helped to organize, if nothing else, the image of a functioning state.
Elle a certainement aidé à composer au moins l'image d'un état qui fonctionne.

As long as the equipment is in a functioning state, we will support it.
Pourvu que l'équipement soit en bon état de fonctionnement, nous offrirons le soutien.

Post-disaster transitions also typically take place in the context of a functioning State.
Elles se situent aussi en général dans le contexte d'un État qui fonctionne.

All at the risk though that the PA will satisfy itself with the image of a functioning state and"citizens" will acquiesce in what appears a normal life.
Tout ceci cependant, au risque de voir l'AP se satisfaire de l'image d'un état qui fonctionne et les« citoyens» accepter ce qui leur semble une vie normale.

Building its capacity will be critical to transforming the country into a functioning State.
Il sera essentiel de renforcer ses capacités pour faire de ce pays un État qui fonctionne.

They claim that the PA is now above the"threshold" for establishing a functioning state, that it has met these institutions' various criteria for statehood eligibility.
Ils prétendent que l'AP est maintenant au-dessus du« seuil» pour l'instauration d'un état viable, qu'elle a répondu aux divers critères requis par ces institutions pour avoir droit à devenir un état..

No, we just want to get as close as possible to a functioning state..
Non, nous voulons juste nous approcher le plus possible de son état de fonctionnement..

The former was in fact a functioning State where several parliamentary, presidential and local elections declared free and fair by international observers had already taken place.
La première nommée est, en fait, un Etat qui fonctionne et qui a tenu plusieurs élections parlementaires, présidentielles et locales, déclarées libres et régulières par des observateurs internationaux.

Availability is the ability of a system to be kept in a functioning state.
Maintenabilité La maintenabilité est l'aptitude d'un matériel à être maintenu en état de fonctionnement.

The Moulin des Bouillons, still in a functioning state, with its vats hollowed out of the rock and its Roman pipework, relates the history of olive oil and the soap of Marseille in the Mediterranean region.
Ce moulin, en état de marche, avec ses cuves creusées dans le roc, ses canalisations romaines, relate l'histoire de l'huile d'olive et du savon de Marseille dans la Méditerranée.

Palestinian President Mahmoud Abbas desperately wants to construct a functioning state.
Le président palestinien Mahmoud Abbas essaye désespérément de construire un Etat qui fonctionne.

Proteins are needed by the body to build and maintain a functioning state in the cells of all tissues.
Le corps a besoin de protéines pour créer et maintenir des cellules de tous les tissus dans un état fonctionnel.

We have sometimes placed unrealistic expectations on institution-building, realizing that it may take generations to create a functioning State.
Nous avons parfois des attentes irréalistes en matière de renforcement des institutions; il nous faut réaliser que la création d'un État qui fonctionne peut prendre des années.

This is only possible if the Shadow Marshal has an adrenaline pack, the OWL is in a functioning state and the Shadow Marshal's injures can be healed.
Cette fonction n'est possible que si le Shadow Marshal possède un pack d'adrénaline, l'OWL est en état de marche et les blessures du Shadow Marshal peuvent être soignées.

He appealed to member states and permanent observers for additional contributions, noting the challenge of organizing elections“in the absence of a functioning state..
Il a lancé un appel aux États membres et aux Observateurs permanents pour qu'ils apportent des contributions additionnelles, insistant sur le défi que constitue l'organisation d'élections“en l'absence d'un État qui fonctionne..

How to use "functioning state" in an English sentence

Currently, its in a semi functioning state on other devices.

A functioning state is the primary prerequisite for electoral democracy.

In reality, Georgia does not have a functioning state social system.

give learners the ability to conceptualize and build functioning state machines.

Hardware components determine the functioning state of computer applications and games.

troops should not try to fashion a functioning state in Iraq.

Abdul Hamid’s reign also had a fully functioning state spy system.

This is a fully functioning State of the Art rehab service.

The associated corruption undermined any hope of Liberia establishing functioning state institutions.

Is it the establishment of a functioning state and a democratic society?

How to use "état qui fonctionne, état de fonctionnement" in a French sentence

Et cette liberté, elle s’épanouit dans un cadre normé, celui d’un état qui fonctionne démocratiquement et exerce ses pouvoirs régaliens.

Bon, si quelqu'un me propose une réplique en bonne état qui fonctionne mais à un prix raisonnable, je pourais, peut être, être également interessé.

Ils exhortent la Bosnie-Herzégovine à se servir du processus d’évaluation de la demande d’adhésion pour démontrer que c’est un État qui fonctionne correctement.

Presse hydraulique “cadreuse“en parfait état de fonctionnement L.T.+/-3M95.

Parfait état de fonctionnement .Quelques traces superficielles.

Bonjour, Je vends cette montre authentique GUCCI pour femme en très bon état qui fonctionne très bien .

pour les remettre dans leur état de fonctionnement initial.

L'appareil est dans un parfait état de fonctionnement ...

----------aucune sensibilité même lorsque que je suis sur le phono 78 tours remis en état qui fonctionne bien (j'entends le son au niveau de la tête de lecture).---------

Leur bon état de fonctionnement est périodiquement vérifié.